ERROR-19
Fallode comuni-
cación
Desconecteel
cabledel iPod. Una
vezque aparezca el
menúprincipal del
iPod,vuelva a co-
nectarel cable.
Reinicieel iPod.
Fallodel iPod Desconecteel
cabledel iPod. Una
vezque aparezca el
menúprincipal del
iPod,vuelva a co-
nectarel cable.
Reinicieel iPod.
ERROR-16 Versionesanti-
guasdel firmwa-
redel iPod
Actualicela ver-
sióndel iPod.
Fallodel iPod Desconecteel
cabledel iPod. Una
vezque aparezca el
menúprincipal del
iPod,vuelva a co-
nectarel cable.
Reinicieel iPod.
N/AUSB iPodno compati-
ble
Desconectesu dis-
positivoy sustitúya-
lopor un iPod
compatible.
CHECKUSB EliPodfunciona
correctamente
perono se carga
Compruebeque el
cablede conexión
deliPod no esté
cortocircuitado(p.
ej.,atrapado entre
objetosmetálicos).
Unavez confirma-
do,cambie la llave
deencendido del
automóvila la posi-
ciónde desactiva-
cióny luego pase
denuevo a activa-
ción;o bien desco-
necteuna vez el
iPody conéctelo de
nuevo.
STOP Nohay cancio-
nes
Transfieracancio-
nesal iPod.
Nohay cancio-
nesen la lista ac-
tual
Seleccioneuna
listaque contenga
canciones.
Pautas para el manejo

Discosy reproductor

Useúnicamente discos que tengan uno de los si-
guientesdos logos.
Utilicediscos de 12 cm. No utilice discos de 8 cm o
unadaptador de discos de 8 cm.
Utilicesólo discos convencionales y completamente
circulares.No use discos con formas irregulares.
Noinserte ningún otro elemento que no sea un CD
enla ranura de inserción de CD.
Nouse discos con roturas, picaduras, deformados o
dañadosde otro modo, ya que pueden causar daños
alreproductor.
Noes posible reproducir discos CD-R/CD-RW no fina-
lizados.
Notoque la superficie grabada de los discos.
Cuandono utilice los discos guárdelos en sus cajas.
Evitedejar discos en ambientes excesivamente ca-
lienteso expuestos a la luz solar directa.
Nofije etiquetas, no escriba ni aplique sustancias
químicasen la superficie de los discos.
Paralimpiar un CD, pásele un paño suave desde el
centrohacia afuera.
Lacondensación puede afectar temporalmente al
rendimientodel reproductor. Deje que se adapte a la
temperaturamás cálida durante aproximadamente
unahora. Además, si los discos tienen humedad, sé-
queloscon un paño suave.
Quizáno pueda reproducir algunos discos debido a
suscaracterísticas, formato, aplicación grabada, en-
tornode reproducción, condiciones de almacena-
mientou otras causas.
Información adicional
Es 115
Apéndice
Español