Pioneer PRS-D1100M English Español Deutsch Français Italiano, Ñ‚‡ ÛÒËÎËÚÂÎfl åÓÒÚÓ‚Ó ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ

Ñ‚‡ ÛÒËÎËÚÂÎfl (åÓÒÚÓ‚Ó ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ)

èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ MODE SELECT			èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ Í
‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ‚ ÔÓÁˈËË MASTER.		SYNC OUTPUT	‡‚ÚÓχ„ÌËÚÓÎÂ.
			ÅÓΠ‰ÂڇθÌÓ
			ÒÏÓÚËÚ ‡Á‰ÂÎ
			“ëıÂχ
			ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ”.
		ëÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚È Í‡·Âθ ÒÓ ¯ÚÂÍÂ‡ÏË
	ëÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚È	RCA (ÔÓ‰‡˛ÚÒfl ÓÚ‰ÂθÌÓ).
ÓÚ 2 Ω
	ÔÓ‚Ó‰ ‰Ë̇ÏË͇
‰Ó 16 Ω
	(ÔÓ‰‡ÂÚÒfl ÓÚ‰ÂθÌÓ)
èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ MODE		SYNC INPUT
SELECT ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ‚
ÔÓÁˈËË SYNC INV.

•àÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÓθÍÓ ‰Ë̇ÏËÍË, Ëϲ˘Ë ÔÓÎÌÓ ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌË ÓÚ 2 Ω ‰Ó 16 Ω. Ç ‰ÓÔÓÎÌÂÌËÂ, ‚

ÒÎÛ˜‡Â ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÏÌÓÊÂÒÚ‚‡ ‰Ë̇ÏËÍÓ‚ ‚ ÏÓÒÚÓ‚Ó ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ, ÔÓ‚Â¸Ú ˜ÚÓ·˚ ÍÓÏÔÎÂÍÒÌÓ ÔÓÎÌÓ ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌË ·˚ÎÓ ÔÓ Í‡ÈÌÂÈ ÏÂ 2 Ω.

•ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl POWER MODE ‚‡¸ËÛÂÚÒfl ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÔÓÎÌ˚Ï ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËÂÏ

‰Ë̇ÏË͇. èÂ‰‚Ë̸Ú ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ POWER MODE ‚ ÔÓÁËˆË˛ HI-CURRENT ÂÒÎË ÔÓÎÌÓ ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌË ÓÚ 2 Ω ‰Ó ÏÂ̸¯Â ˜ÂÏ 4 Ω, ËÎË ÔÂ‰‚Ë̸ÚÂ Â„Ó ‚ ÔÓÁËˆË˛ NORMAL, ÂÒÎË ÔÓÎÌÓ ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌË ÓÚ 4 Ω ‰Ó 16 Ω. ùÚ‡ Ê ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ‰‚Ûı ÛÒËÎËÚÂÎÂÈ.

•äÓ„‰‡ ÔÂÂÍβ˜‡ÂÚÂÒ¸ ̇ ÂÊËÏ SYNC INV, ‚ÂıÌflfl ËÁÓÎflˆËfl ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl MODE SELECT ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÒÌflÚ‡, Ë Ç˚ ÒÏÓÊÂÚ ̇ÈÚË ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ SYNC INV. ëÌËÏËÚ ËÁÓÎflˆË˛ ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ÔÓ‚ÂËÚÂ, ˜ÚÓ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ô‡‚ËθÌ˚Â.

Ñ‚‡ ÛÒËÎËÚÂÎfl

èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ MODE SELECT	SYNC OUTPUT	èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ Í
‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ‚ ÔÓÁˈËË MASTER.		‡‚ÚÓχ„ÌËÚÓÎÂ.
		ÅÓΠ‰ÂڇθÌÓ
		ÒÏÓÚËÚ ‡Á‰ÂÎ
		“ëıÂχ
		ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ”.

ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO

ÓÚ 1 Ω ‰Ó 8 Ω

èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ MODE SELECT ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ‚

ÔÓÁˈËË SYNC.

ëÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚È Í‡·Âθ ÒÓ ¯ÚÂÍÂ‡ÏË RCA (ÔÓ‰‡˛ÚÒfl ÓÚ‰ÂθÌÓ).

NEDERLANDS

SYNC INPUT

ÓÚ 1 Ω ‰Ó 8 Ω

•àÒÔÓθÁÛÈÚ ‰Ë̇ÏËÍË, Ëϲ˘Ë ÔÓÎÌÓ ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌË ÓÚ1 Ω ‰Ó 8 Ω.

•ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl POWER MODE ‚‡¸ËÛÂÚÒfl ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÔÓÎÌ˚Ï ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËÂÏ ‰Ë̇ÏË͇. ÑÂڇθÌÓ ÒÏÓÚËÚ ‡Á‰ÂÎ “ìÒÚ‡Ìӂ͇ ìÒÚÓÈÒÚ‚‡”. ùÚ‡ Ê ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ‰‚Ûı ÛÒËÎËÚÂÎÂÈ.

êìëëäàâ

10