Connecting the Speaker Output Terminals
Using the Speaker Input
ENGLISH
1.Expose the end of the speaker wires using nippers or a cutter by about 10 mm and twist.
Twist
10 mm
2.Attach lugs to speaker wire ends. Lugs not supplied.
• Use pliers, etc., to crimp lugs to wires.
Lug
Speaker wire
3.Connect the speaker wires to the speaker output terminals.
•Fix the speaker wires securely with the termi- nal screws.
Terminal screw
Speaker output terminal
Speaker wire
Connect the car stereo speaker output wires to the amplifier using the supplied speaker input wire with RCA pin cord.
• Slide the input switch to the right.
7 Connections when using the speaker | ESPAÑOL | |||||||||||
input |
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| Car Stereo |
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| DEUTSCH | |
|
|
|
|
|
|
| Speaker |
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
| output |
|
| |||
|
| White: Black: | Black: Red: |
|
| FRANÇAIS | ||||||
|
|
|
|
| ||||||||
|
| Left + Left ≠ | Right ≠ Right + |
|
|
| ||||||
To | RCA input | Speaker input |
| ITALIANO | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
| wire with RCA |
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
jack | of this unit. | pin cord |
|
| ||||||||
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| NEDERLANDS | |
• As a result of connecting the car stereo speaker | ||||||||||||
| ||||||||||||
output wire to the amplifier, the power of the |
| |||||||||||
amplifier is turned on automatically when the car |
| |||||||||||
stereo is turned on. It is not necessary to connect |
| |||||||||||
the system remote control wire in this case. |
| |||||||||||
• In the case the amplifier and head unit are con- |
| |||||||||||
nected using a speaker input wire with RCA pin |
| |||||||||||
cord, the amplifier power is only turned on when |
| |||||||||||
one amplifier is being used. If two or more ampli- | êìëëäàâ | |||||||||||
fiers are synchronously connected in combina- | ||||||||||||
| ||||||||||||
tion, connect the head unit and all of the ampli- fiers with the system remote control wire.
Note:
• Connect the system remote control wire when the |
|
power of the amplifier is not to be turned on |
|
when the car stereo is turned on. | 8 |
|
