Estamarca indica que el producto está protegido contra descargas eléctricas.
PolarElectro Oy es una compañía con certificación ISO 9001:2000.
Copyright© 2011 Polar Electro Oy, FIN-90440 KEMPELE, Finlandia.
Todoslos derechos reservados. Queda prohibida la reproducción de este manual en forma alguna o por cualquier medio sin la
autorizaciónprevia y por escrito de Polar Electro Oy. Las denominaciones y logotipos marcados con un símbolo ™ en este
manualdel usuario o en el embalaje de este producto son marcas comerciales de Polar Electro Oy, excepto Sound Blaster que
esuna marca comercial de Creative Technology, Ltd. Las denominaciones y logotipos marcados con un símbolo ® en este
manualdel usuario o en el embalaje de este producto son marcas comerciales registradas de Polar Electro Oy, excepto
Windowsque es una marca comercial registrada de Microsoft Corporation.
Exención de responsabilidad de Polar
•Elmaterial de este manual tiene carácter meramente informativo. Los productos descritos están sujetos a modificaciones
sinprevio aviso, debidas al programa de desarrollo continuo del fabricante.
•PolarElectro Inc. / Polar Electro Oy no concede representaciones ni garantías con respecto a este manual o a los productos
queen él se describen.
•PolarElectro Inc. / Polar Electro Oy no asume responsabilidad alguna por los daños, pérdidas, costes o gastos directos,
indirectos,fortuitos, consecuentes o especiales originados por, o relacionados con la utilización de este material o de los
productosque aquí se describen.
Esteproducto está protegido por una o varias de las siguientes patentes:
FI23471,USD49278S, USD492784S, USD492999S, FI68734, US4625733, DE3439238, GB2149514, HK81289, FI88972,
US5486818,DE9219139.8, GB2258587, FR2681493, HK306/1996, FI96380, WO95/05578, EP665947, US5611346, JP3568954,
DE69414362,FI110303, WO96/20640, EP 0748185, US6104947, FI100924, EP 836165, US 6229454, DE 69709285, FI112028,
EP0984719, US 6361502, FI 111801, US 6418394, EP1124483, WO9855023, FI114202, US 6537227, FI112844, EP 724859 B1,
US5628324, DE 69600098T2, FI110915, FI 113614.
Otraspatentes en curso.
Fabricadopor:
PolarElectro Oy
Professorintie5
FIN-90440KEMPELE
Tel+358 8 5202 100
Fax+358 8 5202 300
www.polar.fi[http://www.polar.fi]
17931882.02ESP C 02/2011
ESPAÑOL
Servicio de atención al cliente 55