RCA RCU1010RF warranty Glossaire suite, Touche Menu

RCU_1010_RF_IB_RevA.qxd 9/24/03 10:32 AM Page 66

Glossaire (suite)

TOUCHE MENU

La touche ACL MENU affiche le menu principal. Si vous vous trouvez déjà dans le système de menus, appuyez sur la touche ACL OK ou MENU pour choisir un élément en surbrillance. Utilisez les touches NAVIGATION ACL (FLÈCHES HAUT, BAS, GAUCHE, et DROITE) pour parcourir les éléments du menu.

REMARQUE : Avec certaines marques, les touches CH+ et CH- et VOL+ et VOL- du clavier de caoutchouc permettent de naviguer parmi les choix en surbrillance. Quand vous avez choisi une touche d’appareil à l’écran tactile ACL (TV, VCR, DVD, etc.), vous placez la télécommande dans ce mode, et celle-ci reste dans ce mode jusqu’à ce que vous appuyiez sur une autre touche de mode. Quand vous placez la télécommande dans un mode particulier, l’écran de commande de ce mode apparaît à l’écran tactile. Par exemple, si vous placez la télécommande en mode TV, l’écran de commande à l’écran tactile correspond au mode TV. (Remarque : La touche VCR et le mode VCR sont utilisés pour les opérations de PVR/DVR.)

TOUCHE MUTE

La touche MUTE du clavier de caoutchouc supprime le son de l’appareil à commande de volume.

TOUCHE DE NAVIGATION ET TOUCHE SELECT

Utilisez les touches LCD NAVIGATION (touches à flèche vers le HAUT, le BAS, la GAUCHE et la DROITE) pour parcourir le menu et les guides à l’écran. Les touches NAVIGATION permettent aussi de parcourir les choix en surbrillance La touche ACL SELECT permet de choisir l’élément en surbrillance.

Remarque : Pour certains modèles, il faut utiliser la touche ACL MENU ou ENTER pour choisir les éléments en surbrillance.

TOUCHES PIP ET SWAP

Les touches LCD d’image sur image (PIP) et de permutation SWAP commandent la fonction Image sur image de votre téléviseur s’il en est équipé.

TRANSFERT

Une commande de transfert peut transférer d’un appareil à l’autre (c.-à-d. que les touches VOL+/VOL- du téléviseur peuvent fonctionner pendant que la télécommande est en mode Magnétoscope).

TOUCHES REVERSE, STOP, PLAY, PAUSE, FORWARD

Ces touches en caoutchouc fonctionnent comme sur les télécommandes existantes.

TOUCHE SETUP

La touche SETUP du clavier de caoutchouc permet de parcourir les étapes de programmation de la télécommande. Le mode de programmation est utilisé pour l’entrée de liste de codes, la recherche de code, l’identification de code et autres fonctions. Durant une fonction de programmation, si aucune touche n’est enfoncée pendant 60 secondes, la télécommande quitte automatiquement le mode de programmation.

TOUCHE SLEEP

La touche ACL SLEEP permet d’éteindre automatiquement le téléviseur s’il est doté de cette fonction.

MACRO INTELLIGENTE (SMARTMACROMS)

La fonction Macro intelligente, lorsque programmée, permet d’exécuter une série d’événements en séquence. Une fois programmée, la touche ACL MACRO fait apparaître un écran qui permet de choisir l’une ou l’autre de vos macros programmées. Exemple de séquence macro : “Allumer le téléviseur ; le syntoniser au canal 3 ; allumer le récepteur de satellite ; le syntoniser au canal 57.” Vous pouvez programmer et mémoriser neuf macros intelligentes SmartMacro, chacune constituée d’un maximum de 20 commandes.

MINUTERIE

Cette fonction permet à un événement de survenir à une heure ultérieure du jour en cours, comme “Allumer le téléviseur à 19 h.” Le mode Minuterie permet de programmer un maximum de quatre commandes individuelles et doit être reprogrammé après chaque événement.

TOUCHE TV•VCR

La touche ACL TV•VCR fonctionne comme les touches TV/VCR ou d’antenne de vos télécommandes originales.

TOUCHES VOLUME ET CHANNEL

Les touches VOLUME et CHANNEL (touches VOL+/VOL-, CH+ et CH-) du clavier de caoutchouc permettent de monter et de baisser le volume et de changer les canaux.

Remarque : Avec certaines marques, ces touches permettent aussi de naviguer parmi les choix en évidence du mode Menu.

66