Roland VM-7200, VM-7100 manual Pour le Canada

Models: VM-7200 VM-7100

1 72
Download 72 pages 3.23 Kb
Page 2
Image 2

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

ATTENTION: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS QUVRIR

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,

DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).

NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.

REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

L'éclair dans un triangle équilatéral est destiné à alerter l'utilisateur de la présence à l'intérieur de l'appareil d'une tension électrique de force suffisante pour constituer un risque de choc électrique.

Le point d'exclamation dans un triangle équilatéral est destiné à alerter l'utilisateur de la présence d'instructions importantes pour l'emploi et la maintenance de l'appareil dans les documents qui l'accompagnent.

INSTRUCTIONS CONCERNANT LE RISQUE D'INCENDIE, CHOC ÉLECTRIQUE, OU BLESSURES

INSTRUCTIONS DE SECURITE IMPORTANTES

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

ATTENTION - Avec des appareils électriques, des précautions de base doivent être suivies, notamment celles ci-dessous :

1.Lisez toutes les instructions avant d'employer l'appareil.

2.N'utilisez pas cet appareil près d'eau – par exemple, près d'une baignoire, d'un évier, d'une piscine, sur un sol humide ou équivalent.

3.Cet appareil ne doit être utilisé qu'avec un support ou stand recommandé par le fabricant.

4.Cet appareil, seul ou associé avec un amplificateur et des écouteurs ou haut-parleurs, peut produire des niveaux sonores capables d'entraîner une perte définitive d'audition. Ne l'utilisez pas longtemps à fort volume ou à un niveau inconfortable. Si vous ressentez une perte d'audition ou des bourdonnements d'oreille, vous devez consulter un spécialiste des troubles auditifs.

5.L'appareil doit être placé pour que sa localisation et sa position n'interfèrent pas avec sa propre ventilation.

6.L'appareil doit être gardé à distance des sources de chaleur telles que radiateurs, accumulateurs ou autres appareils produisant de la chaleur.

7.L'appareil ne doit être connecté qu'à une alimentation du type décrit dans le mode d'emploi ou indiqué sur l'appareil lui-même.

8.Le cordon d'alimentation de l'appareil doit être déconnecté de la prise murale en cas d'inutilisation prolongée.

9.Prenez garde à ne laisser aucun objet ou liquide pénétrer dans l'appareil par ses ouvertures.

10.L'appareil doit être examiné par un technicien qualifié lorsque :

A.Le cordon ou la fiche d'alimentation a été endommagé.

B.Un objet ou du liquide ont réussi à s'immiscer à l'intérieur de l'appareil.

C.L'appareil a été exposé à la pluie.

D.L'appareil ne semble pas fonctionner normalement ou manifeste un changement notable de performances.

E.L'appareil est tombé, ou bien son boîtier a été

endommagé.

11.Ne tentez aucune intervention sur l'appareil en dehors de ce qui est décrit dans les instructions d'entretien. Toute autre intervention doit être effectuée par un personnel de maintenance qualifié.

Pour le Canada

Pour fiche de terre :

CAUTION:

ATTENTION:

TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MATCH WIDE BLADE OF PLUG TO WIDE SLOT, FULLY INSERT.

POUR ÉVITER LES CHOCS ÉLECTRIQUES, INTRODUIRE LA LAME LA PLUS LARGE DE LA FICHE DANS LA BORNE CORRESPONDANTE DE LA PRISE ET POUSSER JUSQU' AU FOND.

02

Page 2
Image 2
Roland VM-7200, VM-7100 manual Pour le Canada

VM-7200, VM-7100 specifications

The Roland VM-7100 and VM-7200 are advanced video switchers designed for professional live production and broadcast environments. These models are part of Roland’s celebrated video mixing series, known for their reliability and innovative features that meet the demands of both small and large-scale operations.

One of the standout features of the VM-7100 and VM-7200 is their high-definition video processing capability. Both models support up to 4K resolution, providing crystal-clear image quality essential for modern video production. This allows users to seamlessly switch between multiple sources, including cameras, graphics, and video playback devices, all while maintaining high fidelity.

In terms of connectivity, the VM-7100 and VM-7200 are versatile, equipped with various input and output options. With multiple HDMI and SDI inputs, these switchers can handle a variety of video sources. The VM-7200 goes a step further with additional support for multi-view outputs, enabling operators to monitor all sources in one comprehensive view. This feature enhances workflow efficiency during live broadcasts.

The user interface of both models is designed to be intuitive, featuring a responsive touchscreen panel that allows for quick navigation and control. Customizable buttons provide users with the ability to streamline their operations by assigning frequently used functions at their fingertips. This level of customization is especially beneficial in fast-paced environments where time is of the essence.

Both switchers also incorporate advanced video effects and transitions that can significantly enhance live production. Users can take advantage of built-in transitions like wipes and fades, as well as picture-in-picture (PiP) effects, to create dynamic visual presentations. The ability to add overlays and graphics further enriches the audience's viewing experience.

Incorporating Roland’s proprietary technologies, the VM-7100 and VM-7200 offer low latency switching ensuring that transitions between video sources are smooth and free of delays. This is particularly crucial during live events where timing is critical.

In conclusion, the Roland VM-7100 and VM-7200 are powerful tools for any professional video production setting. Their high-definition capabilities, extensive connectivity options, intuitive interface, and advanced effects make them essential for broadcasters looking to elevate their live production quality. With these features, Roland continues to lead the way in innovative video solutions, catering to the evolving needs of the industry.