Telecomandă | Samsung BD-P1400/XEC, BD-P1400/EUR specification

Română _17

Butonul TV VOL

Reglare volum televizort

Butonul MENU

Aﬁşează meniul de setare al Disc Playerului Blu-ray.

Butoanele OK/DIRECTION (Butoanele ▲▼◄►)

Butonul INFO

Aﬁşează setarea curentă sau starea discului.

Butonul DISC MENU

Utilizaţi acest buton pentru a introduce meniul discului.

Butoanele Culoare : ROŞU (A), GREEN (B), GALBEN (C), ALBASTRU(D)

Permit accesul la funcţii comune ale Disc Playerului Blu-ray, cum ar ﬁ Music sau Photo List.

Butonul AUDIO

Utilizaţi acest buton pentru a accesa diferitele funcţii audio de pe un disc (BD/DVD).

Butonul MARKER

Apăsaţi pe acest buton pentru a marca o poziţie în timpul redării unui disc.

Butonul SUBTITLE

Apăsaţi pe acest buton pentru a comuta la limba de subtitrare a BD/DVD-ului.

Butonul TV PROG

Apăsaţi pe acest buton pentru a selecta un program TV.

Butonul TV MUTE

Dezactivează difuzoarele televizorului.

Butonul RETURN

Butonul EXIT

Butonul POPUP MENU/TITLE MENU

Utilizaţi acest buton pentru a introduce un meniu meniu/titlu popup

Butonul REPEAT A-B

Vă permite să repetaţi redarea unei anumite secţiuni.

Butonul ZOOM

Măreşte fotograﬁile de pe discurile JPEG.

Butonul REPEAT

Vă permite să repetaţi un titlu, un capitol, o pistă sau un disc.

			TELECOMANDĂ		●
slovenščina	Română		TELECOMANDĂ		●

Image 82

Samsung BD-P1400/XEC, BD-P1400/EUR manual Butoanele Culoare Roşu A, Green B, Galben C, Albastrud, Telecomandă

Contents

Blu-ray Disc Player Key features of your new Blu-ray Disc Player WHAT’S Included Check for the supplied accessories belowBatteries for Remote Control AAA Size Quick Guide Graphic planes Safety information Important Note Precautions No rights are granted for commercial use Handling Cautions Contents Contents Icons that will be used in manual Getting startedBefore Reading the USER’S Manual About the use of this user’s manual Disc types that can be played Disc Type and CharacteristicsLogos of Discs that can be played Blu-ray Disc Compatibility Discs that cannot be playedRegion code DVD-RAM Disc Types Disc Format Disc Handling Disc Storage & ManagementDisc Storage Front Panel DescriptionFront Panel Display Rear Panel Tour of the Remote Control Make sure to match the + and ends Color Buttons REDA, Green B, YELLOWC, Blued Control Remote Setting the Remote Control Remote controlRegarding the Battery Controllable TV Codes Brand Code Connecting to a TV with AN Hdmi Cable Connections Hdmi Auto Detection Function Connections Connecting to a TV with DVI Cable Connecting to a TV Component Audio Cable Component cable Not included Connecting to a TV S-VIDEO Connecting to a Tvvideo Connecting to AN Audio System 2 Channel Amplifier Connecting to AN Audio System 5.1 Channel Amplifier Connecting to AN Audio System Dolby DIGITAL, DTS Amplifier Connecting to AN Audio System Hdmi Supported Amplifier Connections DVD-RAM CDV CD-ROM CVD Before PlayingHD DVD DVD+RW Basic Functions ON-SCREEN Menu Navigation Playing a Disc Using the Search and Skip Functions Slow Motion PLAY/STEP Motion Play Setting UP the Language Options System setupMenu For the on-screen menu of your Blu-ray Disc Player Digital Output Setting UP the Audio OptionsSystem Setup Bitstream Outputs Dolby Digital or DTS audio as Dynamic Compression PCM Down SamplingHdmi Setting UP the Speaker Options TV Aspect Setting UP the Video DISPLAY/OUTPUT OptionsPan-Scan Movie Frame 24 Fs ResolutionAdjust the Blu-ray players Hdmi output to 24 frames per Second for improved picture quality Screen Message Resolution according to the output modeFront Display Anynet+ HDMI-CEC Setting UP the Hdmi Setup OptionsOK or button Hdmi setup menu will be displayed Or button Format Menu operation button Numeric buttons Color buttons a B C D Setting UP the Parental Lock If you forgot your password Setting the Rating Level Changing the Password Firmware Upgrade System upgradeSystem Upgrade System upgrade To setup, follow steps 1 and 3 above Network SetupSome rare cases, the ﬁ rmware upgrade may not succeed System Information DNS Press the buttons to select the desired item Using the Display FunctionWatching a movie Watching a Movie Using the Title Menu Using the Disc Menu & POPUP/TITLE MenuUsing the Disc Menu Using the Popup Menu Repeat Play Using the A-B Repeat functionUsing the Audio button Selecting the Audio Language Using the Subtitle button Selecting the Subtitle Language Using the Marker button Using the Bookmark FunctionUsing the Angle function Changing the Camera Angle Clearing a bookmark Playing back a bookmarkPress the buttons to select a bookmarked scene Playing AN MP3 Listening to musicPlaying AN Audio CDCD-DA Audio CDCD-DA/MP3 Screen Elements Repeat Audio CDCD-DA & MP3 Playlist 000332 Slide Show Viewing a PictureViewing a Picture Rotate GO to Photo List ZoomViewing a Picture Troubleshooting If you experience other problems Your TV Forgot passwordSettings. Dont use this unless absolutely necessary Procedure once again Weight Dimensions Power RequirementsPower Consumption 29 W Video Not ALL discs are compatible Copy ProtectionProgressive Scan Outputs 525p/625p Appendix ǼȁȁǹȈ Greece Contact Samsung World Wide Disc Playerului Blu-ray Caracteristici de bază ale Disc Playerului Blu-ray Consta din mai multe pagini Accesorii IncluseGraﬁce meniu Veriﬁcaţi mai jos accesoriile furnizate Avertisment Informaţii de siguranţăObservaţie Importantă Măsuri DE Precauţie Instrucţiuni importante privind siguranţa Măsuri de precauţie privind manevrarea Conţinut Setarea opţiunilor audio Upgrade ﬁrmware Informaţii sistem Setare reţeaOpţiunile pentru setarea limbii Setarea opţiunilor pentru difuzoare Pictogramele care vor ﬁ folosite în acest manual PornireaÎnainte DE a Consulta Manualul Utilizatorului Despre folosirea acestui manual de utilizare Tipurile discurilor care pot ﬁ redate TIP Disc ŞI CaracteristiciSiglele discurilor care pot ﬁ redate Cod regional Discuri care nu pot ﬁ redateCompatibilitate Disc Blu-ray Redare disc DVD-R Tipuri de discuriFormatul discurilor Redare disc DVD-RW Utilizarea discurilor Stocare Disc ŞI GestionareStocarea pe disc Panou Frontal DescriereAfişaj Panou Frontal Panou Spate Descriere Telecomenzii TelecomandăPrezentarea Generală a Compartimentului Aproximativ un an Butoanele Culoare Roşu A, Green B, Galben C, Albastrud Telecomandă Setarea Telecomenzii Privind Bateriile Coduri TV Controlabile Codul Conexiuni Conectarea LA UN Televizor CU UN Cablu Hdmi Funcţia DE Detecţie Automată Hdmi Conexiuni Conectarea LA UN Televizor CU UN Cablu DVI Conectarea LA UN Televizor Component Cablu audio Cablu Component Nu este inclus Conectarea LA UN Televizor S-VIDEO Conectarea LA UN Televizor Video Conectarea LA UN Sistem Audio Amplificator PE 2 Canale Conectarea LA UN Sistem Audio Amplificator PE 5,1 Canale Sau Conectarea LA UN Sistem Audio Amplificator Acceptat DE Hdmi Conexiuni HD DVD DVD+RW DVD-ROM DVD-RAM CDV CD-ROM CVD Înainte DE a RedaFuncţii DE Bază Navigarea Prin Meniul DE PE Ecran Redarea Unui Disc Utilizarea Funcţiilor Search ŞI Skip Redarea CU ÎNCETINITORUL/SECVENŢIALĂ Conﬁgurare sistem Opţiunile Pentru Setarea Limbii Selectaţi această ieşire atunci când receiverul sau Configurare SistemSetarea Opţiunilor Audio Ampliﬁcatorul AV are decodor Dolby Digital sau DTS Off Selectaţi această opţiune atunci când ampliﬁcatorul KHz. Semnalele de 96 KHz vor ﬁ convertite în 48KHzSemnalele vor ﬁ transmise fără modiﬁcări Apăsaţi pe butoanele pentru a selecta Save Setarea Opţiunilor Pentru DifuzoareDorit, apoi apăsaţi pe OK Apoi apăsaţi pe butonul OK Setarea Opţiunilor Video DISPLAY/OUTPUT Apărea două bare negre Indică numărul de linii video. i şi p indică o scanare Rată de cadreNumărul din 576i480i, 576p/480p, 720p, 1080p şi Întreţesută şi progresivă Component VIDEO/S-Video Conﬁgurare Rezoluţia în funcţie de modul de ieşireRedare BD Redare DVD Setarea Opţiunilor DE Configurare Hdmi Off Funcţia Anynet+ nu va funcţiona Meniul TV Anynet+ Un televizor prin Hdmi Sistem Setarea Opţiunii Parental LockDacă aţi uitat parola Apăsaţi butonul OK sau pentru a selecta Parental Setarea nivelului de evaluare Schimbarea parolei Upgrade sistem Upgrade Firmware Completed.Playerul se va opri automat în 3 secunde Porni sistemul, data viitoare, veţi vedea fereastra pentru Informaţii Sistem Upgrade SistemSetare Reţea Dacă Dhcp este setat pe On şi DNS este setat pe Manual Vizionarea Unui Film Vizionarea unui ﬁlmUtilizarea Funcţiei Display Angle Utilizarea meniului Title Utilizarea Meniului Discului ŞI a Meniului POPUP/TITLEUtilizarea meniului discului Utilizarea meniului Popup Repetarea redării Repetare RedareSelectarea Limbii Audio Utilizarea funcţiei Repetare A-B Selectarea Limbii Subtitrării Utilizarea butonului Subtitle Utilizarea funcţiei Angle Modificarea Unghiului CamereiUtilizarea Funcţiei Bookmark Utilizarea butonului Marker Redarea unui semn de carte Ştergerea unui semn de carte Redarea Unui MP3 Audierea muziciiRedarea Unui CD Audio CD-DA Elemente Ecran CD AUDIOCD-DA/MP3 Repetare CD Audio CD-DA ŞI MP3 Playlist Listă de redare Pentru a trece la Music List, apăsaţi butonul Stop sau Slide Showredarea Diapozitivelor Vizualizarea unei fotograﬁiVizualizarea Unei Imagini Rotate Rotire Pentru a opri operaţia Zoom Apăsaţi pe butonul Galben C Zoom APROPIERE/DEPĂRTAREDeplasarea LA Lista DE Fotografii Vizualizarea Unei Imagini Depanare Televizorul dumneavoastră spre Conﬁguraţia din fabrică Dacă întâmpinaţi alte problemeDe service Samsung autorizat Vedeţi o imagine pe televizor Dacă aţi uitat parola Disc Blu-ray 576i/480i DVD 576i/480i Greutate Generale Dimensiuni X 79 H x 325 D mmRăspunsul în frecvenţă Samsung Protecţia LA CopiereAnexă Contactaţi centrele Samsung World Wide