SLOVENČINA

Návod na grilovanie čerstvých potravín

2-3 minúty predhrievajte gril pomocou funkcie grilu.

Použite úrovne výkonu a časy v tejto tabuľke ako smerodajné pre grilovanie. Pri ich vyberaní používajte chňapky.

Čerstvé

Porcia

Príkon

1. strana

2. strana

Pokyny

jedlo

 

 

- trvanie

- trvanie

 

 

 

 

(min.)

(min.)

 

 

 

 

 

 

 

Plátky

4 ks

Iba

2-3

1-2

Plátky hrianok položte vedľa

hrianok

(každý

grilovanie

 

 

seba na vysoký stojan.

 

25 g)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Grilované

400 g

300 W +

5-6

-

Paradajky rozrežte na

paradajky

(2 kusy)

Gril

 

 

polovičky. Posypte ich syrom.

 

 

 

 

 

Umiestnite ich do kruhu na

 

 

 

 

 

plochý tanier z ohňovzdorného

 

 

 

 

 

skla. Tanier dajte na vysoký

 

 

 

 

 

stojan. 2-3 minúty nechajte

 

 

 

 

 

odstáť.

 

 

 

 

 

 

Paradajkovo-

4 ks

300 W +

4-5

-

Najskôr opečte plátky chleba.

syrová

(300 g)

Gril

 

 

Hrianku s obložením položte

hrianka

 

 

 

 

na vysoký stojan. 2-3 minúty

 

 

 

 

 

nechajte odstáť.

 

 

 

 

 

 

Hrianka

4 ks

300 W +

5-6

-

Najskôr opečte plátky chleba.

Hawaii

(500 g)

Gril

 

 

Hrianku s obložením položte

(šunka,

 

 

 

 

na vysoký stojan. 2-3 minúty

ananás,

 

 

 

 

nechajte odstáť.

plátky syra)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Zapekané

500 g

600 W +

7-8

-

Zemiaky rozrežte na polovičky.

zemiaky

 

Gril

 

 

Položte ich do kruhu na vysoký

 

 

 

 

 

stojan s rozrezanou stranou

 

 

 

 

 

na gril.

 

 

 

 

 

 

Čerstvé

Porcia

Príkon

1. strana

2. strana

Pokyny

jedlo

 

 

- trvanie

- trvanie

 

 

 

 

(min.)

(min.)

 

 

 

 

 

 

 

Zemiaky/

450 g

450 W +

9-11

-

Čerstvé cestíčko vložte

zelenina

 

Gril

 

 

do malého taniera z

v cestíčku

 

 

 

 

ohňovzdorného skla. Jedlo

(chladené)

 

 

 

 

položte na vysoký stojan. Po

 

 

 

 

 

varení nechajte 2-3 minúty

 

 

 

 

 

odstáť.

 

 

 

 

 

 

Pečené

2 jablká

300 W +

7-8

-

Odstráňte jadrá jabĺk a naplňte

jablká

(cca.

Gril

 

 

ich hrozienkami a lekvárom.

 

400 g)

 

 

 

Navrch položte prúžky mandlí.

 

 

 

 

 

Jablká položte na plochý tanier

 

 

 

 

 

z ohňovzdorného skla. Položte

 

 

 

 

 

ho priamo na otočný tanier.

 

 

 

 

 

 

Kúsky kuraťa

500 g

300 W +

8-10

6-8

Potrite kuracie kúsky olejom

 

(2 kusy)

Gril

 

 

a koreninami. Položte ich do

 

 

 

 

 

kruhu na vysoký stojan. Po

 

 

 

 

 

grilovaní nechajte 2-3 minúty

 

 

 

 

 

odstáť.

 

 

 

 

 

 

Hovädzie

400 g

Iba

10-14

8-12

Hovädzie steaky namažte

steaky

(2 kusy)

grilovanie

 

 

olejom. Položte ich do kruhu

(stredné)

 

 

 

 

na vysoký stojan. Po grilovaní

 

 

 

 

 

nechajte 2-3 minúty odstáť.

 

 

 

 

 

 

Opekaná

400-

300 W +

5-7

5½-6½

Potrite kožu celej ryby olejom

ryba

500 g

Gril

 

 

a pridajte bylinky a koreniny.

 

 

 

 

 

Dve ryby položte vedľa seba

 

 

 

 

 

(hlavou k chvostu) na vysoký

 

 

 

 

 

stojan. Po grilovaní nechajte

 

 

 

 

 

2-3 minúty odstáť.

 

 

 

 

 

 

32

CE107V-S_XEO_DE68-03714D_SLK.indd 32

2012-06-07 ￿￿ 6:25:10

Page 104
Image 104
Samsung CE107V/XEH, CE107V-B/XEO manual Čerstvé Porcia Príkon

CE107V-B/XEO, CE107V/XEH specifications

The Samsung CE107V/XEH and CE107V-B/XEO are versatile microwave ovens designed to enhance the cooking experience with their advanced technology and user-friendly features. These models combine functional design with innovative technology, making them suitable for both busy households and culinary enthusiasts.

One of the standout features of the Samsung CE107V series is its powerful microwave output. With a power rating of up to 1000 watts, users can enjoy faster cooking times and more evenly cooked meals. The microwave offers multiple power levels, allowing users to customize cooking settings for different types of food, ensuring optimal results.

The ceramic enamel interior of the Samsung CE107V models is both practical and hygienic. This material not only makes cleaning easy, but it is also scratch-resistant and prevents the absorption of food odors and stains. As a result, maintaining a clean and odor-free microwave is simple, enhancing the overall cooking experience.

Another significant advantage is the eco mode feature, which helps reduce energy consumption. When activated, this function puts the microwave in a low-power standby state when not in use, contributing to energy savings and reducing unnecessary electrical costs.

Samsung has also included smart sensing technology, which automatically adjusts cooking time and power based on the moisture and temperature of the food. This ensures that meals are cooked to perfection without the guesswork, providing a convenient solution for reheating leftovers or cooking from scratch.

The user-friendly interface with easy-to-read buttons and a clear display enhances usability, making it simple for anyone to operate the appliance. Additionally, various pre-set cooking modes are tailored for specific food items like pizza, vegetables, and defrosting, offering further convenience.

Furthermore, the compact design of these models makes them ideal for kitchens with limited space. Despite their reduced footprint, they do not compromise on capacity, allowing ample cooking space for various meals.

In summary, the Samsung CE107V/XEH and CE107V-B/XEO models stand out for their powerful performance, easy maintenance, energy efficiency, and smart technology, making them a great choice for anyone looking to simplify their cooking processes while enjoying the benefits of modern microwave technology.