Úvod

Varování

ABYSTE SNÍÎILI RIZIKO ÚRAZU ELEKTRICK¯M PROUDEM, NEODSTRA≈UJTE KRYT (ZADNÍ KRYT). UVNIT¤ P¤ÍSTROJE NEJSOU ÎÁDNÉ UÎIVATELSKY SERVISOVATELNÉ âÁSTI. P¤ENECHEJTE SERVIS KVALIFIKOVANÉMU SERVISNÍMU PERSONÁLU.

UPOZORNùNÍ

RIZIKO ÚRAZU ELEKTRICk¯M

PROUDEM NEOTVÍREJTE

Tento symbol indikuje “nebezpeãné napûtí” uvnitfi pfiístroje, které pfiedstavuje riziko úrazu elektrick˘m proudem nebo zranûní osoby.

Tento symbol oznaãuje dÛleÏité pokyny, které jsou spojeny s pfiístrojem.

Toto zafiízení neinstalujte do stísnûného prostoru, jako je napfiíklad knihovna nebo podobn˘ kus nábytku.

VAROVÁNÍ: Abyste zabránili po‰kození, které by mohlo mít za následek riziko úrazu elektrick˘m proudem, nevystavujte tento pfiístroj de‰ti nebo vlhkosti.

UPOZORNùNÍ: REKORDÉR HDD/DVD POUÎÍVÁ NEVIDITELN¯ LASEROV¯ PAPRSEK KTER¯ MÒÎE ZPÒSOBIT VYSTAVENÍ RISKANTNÍMU ZÁ¤ENÍ, POKUD JE NASMÙROVÁN. UJISTÙTE SE, ÎE REKORDÉR PROVOZUJETE SPRÁVNÙ PODLE POKYNÒ.

UPOZORNùNÍ

TENTO P¤ÍSTROJ POUÎÍVÁ LASER. POUÎITÍ OVLÁDACÍCH PRVKÒ NEBO ÚPRAV NEBO POUÎITÍ PROCEDUR JIN¯CH NEÎ V TOMTO DOKUMENTU SPECIFIKOVAN¯CH MÒÎE MÍT ZA NÁSLEDEK VYSTAVENÍ RISKANTNÍMU ZÁ¤ENÍ. NEOTEVÍREJTE KRYTY A NEOPRAVUJTE P¤ÍSTROJ SAMI. P¤ENECHEJTE SERVIS KVALIFIKOVANÉMU PERSONÁLU.

Tento produkt vyhovuje pfiedpisÛm CE, t˘kajícím se pfiipojení pfiístroje stínûn˘mi kabely a konektory k jinému zafiízení. Aby se zabránilo elektromagnetickému ru‰ení elektrick˘ch pfiístrojÛ, jako jsou radiopfiijímaãe a televizory, pouÏívejte pro pfiipojení stínûné kabely a konektory.

DÒLEÎITÁ POZNÁMKA

SíÈová ‰ÀÛra tohoto pfiístroje je dodávána se zalisovanou zástrãkou, která obsahuje pojistku. Hodnota této pojistky je vyznaãena na stranû zástrãky s kolíky. Pokud vyÏaduje v˘mûnu, musí se pouÏít pojistka schválená na BS1362 stejn˘ch parametrÛ.

Nikdy nepouÏívejte zástrãku bez krytu pojistky, pokud je kryt odmontovateln˘. Pokud je vyÏadován kryt pojistky, musí mít stejnou barvu jako strana zástrãky s kolíky.

Náhradní kryty jsou k dispozici u va‰eho prodejce.

JestliÏe dodávaná zástrãka není vhodná pro zásuvky ve va‰em domû nebo kabel není dost dlouh˘, aby dosáhl do zásuvky, mûli byste získat vhodné bezpeãnostnû schválené prodluÏovací vedení nebo se poradit s va‰im prodejcem.

Nicménû, pokud neexistuje alternativa k ustfiiÏení zástrãky, vyjmûte pojistku a následnû zástrãku bezpeãnû zlikvidujte. Nepfiipojujte zástrãku k síÈov˘m konektorÛm, protoÏe existuje riziko úrazu elektrick˘m proudem z odhalené ohebné ‰ÀÛry.

Jednotka pfiístroje, která doprovází tento uÏivatelsk˘ návod, podléhá licenci v rámci urãit˘ch práv intelektuálního vlastnictví urãit˘ch tfietích stran. Tato licence je omezena na soukromé nekomerãní pouÏití licencovaného obsahu spotfiebiteli-koncov˘mi uÏivateli.

Pro komerãní pouÏití nejsou udûlena Ïádná práva . Licence nepokr˘vá Ïádnou jinou pfiístrojovou jednotku neÏ je tato pfiístrojová jednotka a licence se neroz‰ifiuje na jak˘koliv nelicencovan˘ produkt nebo proces splÀující ISO/IEC 11172 - 3 nebo ISO/IEC 13818 – 3, kter˘ je pouÏívan˘ nebo prodávan˘ v kombinaci s touto pfiístrojovou jednotkou. Licence pokr˘vá pouze pouÏití této pfiístrojové jednotky k zakódování a/nebo dekódování zvukov˘ch souborÛ splÀujících normu ISO/IEC 11172-3 nebo ISO/IEC 13818-3. Îádná práva nejsou v rámci této licence udûlená pro vlastnosti pfiístroje nebo funkce, které nesplÀují normy ISO/IEC 11172-3 nebo ISO/IEC 13818-3.

2 - âesky

Page 1 Page 3
Page 2
Image 2
Samsung DVD-HR725/XEH, DVD-HR725/EUR manual Varování, UPOZORNùNÍ
Page 1 Page 3

DVD-HR725/EUR, DVD-HR725/XEH specifications

The Samsung DVD-HR725 is a versatile and highly-functional DVD recorder and player that has made a mark in the consumer electronics market. This device is designed to cater to a wide array of multimedia needs, making it an essential component for home entertainment systems. With two main variants, the DVD-HR725/XEH and DVD-HR725/EUR, it offers similar features with slight regional variations, ensuring compatibility and functionality across different markets.

One of the standout features of the DVD-HR725 is its ability to record directly onto DVD-R, DVD-RW, and DVD+R discs. This flexibility allows users to choose the type of media that works best for their recording preferences. The device also supports various recording modes, including SP, LP, and EP, enabling users to maximize storage space according to their needs. Whether you're archiving old family videos or recording new television shows, the DVD-HR725 provides unparalleled convenience.

Equipped with a built-in hard drive, the DVD-HR725 allows for significant storage capacity, making it easy to store and manage recorded content. Users can enjoy hours of recording time without the need for constant disc changes. Additionally, the hard drive functionality enables features such as pausing live TV and easily editing recordings to remove unwanted segments.

The connectivity options of the Samsung DVD-HR725 are robust. It features multiple inputs and outputs, including HDMI for high-definition video and audio transfer, as well as composite and component outputs for legacy devices. Furthermore, it offers USB connectivity, allowing for easy access to multimedia files stored on flash drives or external hard drives.

Samsung has integrated advanced technologies into the DVD-HR725 to enhance the viewing experience. The device supports progressive scan output, which significantly improves picture quality by reducing flicker and providing a sharper image. Furthermore, it is compatible with various video formats, ensuring versatile playback options for different content types.

In addition to its recording and playback capabilities, the DVD-HR725 includes several user-friendly features, such as an intuitive on-screen menu and program guide. This makes navigating through the device's various functions and settings straightforward, even for those who may not be tech-savvy.

In conclusion, the Samsung DVD-HR725/XEH and DVD-HR725/EUR are ideal choices for anyone seeking a reliable and feature-rich DVD recorder and player. With its combination of recording capabilities, hard drive storage, and connectivity options, it stands out as a versatile device that caters to diverse home entertainment needs.
Top Page Image Contents