Kopírování diskÛ, Kopírováním | Samsung DVD-HR725/EUR manual

Audio CD

•Zvukov˘ disk, na kterém je zaznamenán zvuk ve formátu 44.1kHz PCM

•Pﬁehrává zvukové disky CD-R ve formátu CD-DA a disky CD-RW.

•Pﬁístroj nemusí b˘t schopen pﬁehrávat nûkteré disky CD-R nebo CD-RW vzhledem ke stavu nahrávky.

CD-RW/-R

•PouÏívejte disky CD-R/RW s kapacitou 700MB (80 minut). Pokud je to moÏné, nepouÏívejte disky s kapacitou 800MB (90 minut) a více, protoÏe tyto disky se nemusí dát pﬁehrát.

•Pokud disk CD-R/RW nebyl zaznamenán jako ukonãená relace, mÛÏete se setkat s prodlevou v úvodní ãásti pﬁehrávání, ne v‰echny zaznamenané soubory bude moÏno pﬁehrávat.

•Nûkteré disky CD-R/RW se nemusí v tomto pﬁístroji dát pﬁehrávat, v závislosti na zaﬁízení, které bylo pouÏito pro jejich vypálení. Pﬁehrávatelnost obsahu CD zaznamenaného na médiích CD-R/RW, která jsou pro va‰e osobní pouÏití, se mÛÏe li‰it v závislosti na obsahu a discích.

Pﬁehrávání a nahrávání na disky DVD-R

•Jakmile je disk DVD-R zaznamenan˘ v reÏimu Video dokonãen, stává se diskem DVD-Video.

•Pﬁed dokonãením mÛÏete provádût nahrávání na dostupné místo na disku a provádût editaãní funkce, jako je napﬁíklad pojmenovávání diskÛ a programÛ a mazání programÛ.

•Pokud je z disku DVD-R vymazáno programování, toto místo nebude dostupné. Jakmile je provedeno nahrávání na urãitou oblast disku, tato oblast jiÏ nebude k dispozici pro nahrávání, aÈ uÏ byla daná nahrávka vymazána nebo ne.

•Pﬁístroji trvá asi 30 sekund, neÏ po ukonãení nahrávání dokonãí ﬁídící informace nahrávky.

•Tento pﬁístroj optimalizuje disk DVD-R pro kaÏdou nahrávku. Optimalizace se provádí pﬁi spu‰tûní nahrávání po vloÏení disku nebo po zapnutí pﬁístroje. Nahrávání na disk se mÛÏe stát nemoÏné, pokud se optimalizace provede pﬁíli‰ mnohokrát.

•Pﬁehrávání mÛÏe b˘t v nûkter˘ch pﬁípadech nemoÏné vzhledem ke stavu nahrávky.

•Tento pﬁístroj mÛÏe pﬁehrávat disky DVD-R zaznamenané a dokonãené pomocí videorekordéru DVD Samsung. Nemusí b˘t schopen pﬁehrávat nûkteré disky DVD-R v závislosti na disku a stavu nahrávky.

Pﬁehrávání a nahrávání na disky DVD-RW

•Nahrávání a pﬁehrávání diskÛ DVDRW lze provádût v reÏimech Video i VR.

•Jakmile je dokonãen disk DVD-RW, kter˘ byl nahrán v reÏimech Video i VR, uÏ nemÛÏete provádût dal‰í nahrávání.

•Jakmile je disk DVD-RW nahran˘ v reÏimu Video dokonãen, stává se diskem DVD-Video.

•V obou reÏimech lze provádût pﬁehrávání pﬁed a po dokonãení, ale dal‰í nahrávání, mazání a editaci po dokonãení provádût nelze.

•Pokud chcete nahrávat na disk v reÏimu VR a pak nahrávat v reÏimu V, ujistûte se, Ïe jste provedli pﬁíkaz Format. Pﬁi provádûní pﬁíkazu Format buìte opatrní, protoÏe mÛÏe dojít ke ztrátû v‰ech nahran˘ch dat.

•Pﬁi první inicializaci je prázdn˘ disk DVD-RW inicializován do reÏimu VR.

Pﬁehrávání a nahrávání na disky DVD-RAM

•Ujistûte se, Ïe je reÏim nahrávání nastaven na reÏim VR. Jinak tento pﬁístroj nebude schopen nahrávku pﬁehrát.

•Ve vût‰inû komponent DVD nelze disky DVD-RAM pﬁehrávat z dÛvodÛ problémÛ s kompatibilitou.

•V tomto pﬁístroji lze pﬁehrávat pouze standardní disky DVD-RAM Version 2.0.

•Disky DVD-RAM nahrané v tomto pﬁístroji nemusejí fungovat s jin˘mi komponentami DVD. Chcete-li zjistit kompatibilitu s tûmito disky DVD-RAM, obraÈte se na uÏivatelsk˘ návod.

•U diskÛ DVD-RAM zásobníkového typu odstraÀte zásobník a pouÏijte pouze disk.

Kopírování diskÛ

Specifikace kopírování obsahu

Obsah	HDD ➞ DVD	DVD ➞ HDD

Zaznamenan˘ video titul	Podporováno	Podporováno
Titul s ochranou proti kopírování	Není podporováno	Není podporováno

Titul s jednorázov˘m	Pﬁesun (Po kopírování
Titul s jednorázov˘m	se vymaÏe titul v	Není podporováno
kopírováním	se vymaÏe titul v	Není podporováno
kopírováním	nepodporovaném HDD)
	nepodporovaném HDD)

MP3	Není podporováno	Podporováno

JPEG(foto)	Není podporováno	Podporováno

DivX	Není podporováno	Není podporováno

Jakmile byl program “Copy Once programme” zaznamenán na disk DVD, tento titul jiÏ nelze zkopírovat na disk HDD. Ale pokud byl program “Copy Once programme” zaznamenán na disk HDD, lze tento titul kopírovat na disk DVD-RW (reÏim VR) nebo na disk DVD-RAM.

Úvod

âesky - 5

DVD-HR725/EUR, DVD-HR725/XEH specifications

The Samsung DVD-HR725 is a versatile and highly-functional DVD recorder and player that has made a mark in the consumer electronics market. This device is designed to cater to a wide array of multimedia needs, making it an essential component for home entertainment systems. With two main variants, the DVD-HR725/XEH and DVD-HR725/EUR, it offers similar features with slight regional variations, ensuring compatibility and functionality across different markets.

One of the standout features of the DVD-HR725 is its ability to record directly onto DVD-R, DVD-RW, and DVD+R discs. This flexibility allows users to choose the type of media that works best for their recording preferences. The device also supports various recording modes, including SP, LP, and EP, enabling users to maximize storage space according to their needs. Whether you're archiving old family videos or recording new television shows, the DVD-HR725 provides unparalleled convenience.

Equipped with a built-in hard drive, the DVD-HR725 allows for significant storage capacity, making it easy to store and manage recorded content. Users can enjoy hours of recording time without the need for constant disc changes. Additionally, the hard drive functionality enables features such as pausing live TV and easily editing recordings to remove unwanted segments.

The connectivity options of the Samsung DVD-HR725 are robust. It features multiple inputs and outputs, including HDMI for high-definition video and audio transfer, as well as composite and component outputs for legacy devices. Furthermore, it offers USB connectivity, allowing for easy access to multimedia files stored on flash drives or external hard drives.

Samsung has integrated advanced technologies into the DVD-HR725 to enhance the viewing experience. The device supports progressive scan output, which significantly improves picture quality by reducing flicker and providing a sharper image. Furthermore, it is compatible with various video formats, ensuring versatile playback options for different content types.

In addition to its recording and playback capabilities, the DVD-HR725 includes several user-friendly features, such as an intuitive on-screen menu and program guide. This makes navigating through the device's various functions and settings straightforward, even for those who may not be tech-savvy.

In conclusion, the Samsung DVD-HR725/XEH and DVD-HR725/EUR are ideal choices for anyone seeking a reliable and feature-rich DVD recorder and player. With its combination of recording capabilities, hard drive storage, and connectivity options, it stands out as a versatile device that caters to diverse home entertainment needs.

Samsung DVD-HR725/EUR, DVD-HR725/XEH Kopírování diskÛ, Specifikace kopírování obsahu, Kopírováním

Models: DVD-HR725/EUR DVD-HR725/XEH