Pfiipojení a nastavení

Anténa + rekordér HDD/DVD + externí dekodér + televizor

Pokud pfiipojíte externí dekodér k rekordéru HDD/DVD, mÛÏete nahrávat zakódované kanály (vysílání CANAL+ nebo Premiere) pfiijímané prostfiednictvím vestavûného televizního tuneru do rekordéru HDD/DVD.

Stûna

1

3

DECODER

4

2

1.Pfiipojte anténní kabely RF podle obrázku.

2.Kabelem SCART propojte konektor AV1 na tomto rekordéru s konektorem SCART AV na televizoru.

3.Propojte konektor AV2 s konektorem SCART AV na dekodéru.

4.Ke sledování nebo nahrávání programÛ PAY-TV Canal Plus nastavte rekordér HDD/DVD na pfiíjem tûchto kanálÛ pomocí displeje na obrazovce.

(Viz strana 30)

Dal‰í typ pfiipojení kabelu v˘stupu videa

Existuje nûkolik zpÛsobÛ pro v˘stup obrazov˘ch signálÛ bez pouÏití kabelÛ Scart. Vyberte si jeden z následujících zpÛsobÛ pfiipojení obrazového signálu, kter˘ vám nejlépe vyhovuje.

•Pfiípad 1 : Pfiipojení k v˘stupu Video (Composite)

•Pfiípad 2 : Pfiipojení k v˘stupnímu konektoru

S-Video

•Pfiípad 3 : V˘stupy komponentního videa

ReÏimy v˘stupu S-Video, komponentní video a progresivní

•V˘stupy S-Video a komponentní video jsou k dispozici pouze pokud vበtelevizor podporuje vstup pro S- Video resp. pro komponentní video. Pokud v˘stup pro S-Video nebo komponentní video nefunguje, zkontrolujte pfiipojení televizoru a nastavení v˘bûru vstupu televizoru.

•V porovnání se standardním prokládan˘m obrazem, progresivní vykreslování zdvojnásobuje mnoÏství obrazov˘ch fiádkÛ pfiivádûn˘ch do televizoru, coÏ má za v˘sledek stabilnûj‰í, jasn˘ obraz bez blikání v porovnání s prokládan˘m obrazem. Toto je k dispozici pouze u televizorÛ, které podporují progresivní vykreslování.

•V˘stup progresivního vykreslování (576p) Spotfiebitelé by si mûli uvûdomit, Ïe v‰echny televizní pfiijímaãe s vysok˘m rozli‰ením nejsou plnû kompatibilní s tímto pfiístrojem a mohou zpÛsobit zobrazení artefaktÛ v obraze, v pfiípadû problémÛ s obrazem u progresivního vykreslování 576 se doporuãuje, aby uÏivatel pfiepnul pfiipojení na v˘stup ‘standardního rozli‰ení‘. Pokud máte dotazy t˘kající se kompatibility va‰eho televizního pfiijímaãe s tímto modelem 576p rekordéru HDD/DVD, prosím kontaktujte na‰e stfiedisko sluÏeb zákazníkÛm.

20 - âesky

Page 19 Page 21
Page 20
Image 20
Samsung DVD-HR725/XEH, DVD-HR725/EUR manual Anténa + rekordér HDD/DVD + externí dekodér + televizor, 20 âesky
Page 19 Page 21

DVD-HR725/EUR, DVD-HR725/XEH specifications

The Samsung DVD-HR725 is a versatile and highly-functional DVD recorder and player that has made a mark in the consumer electronics market. This device is designed to cater to a wide array of multimedia needs, making it an essential component for home entertainment systems. With two main variants, the DVD-HR725/XEH and DVD-HR725/EUR, it offers similar features with slight regional variations, ensuring compatibility and functionality across different markets.

One of the standout features of the DVD-HR725 is its ability to record directly onto DVD-R, DVD-RW, and DVD+R discs. This flexibility allows users to choose the type of media that works best for their recording preferences. The device also supports various recording modes, including SP, LP, and EP, enabling users to maximize storage space according to their needs. Whether you're archiving old family videos or recording new television shows, the DVD-HR725 provides unparalleled convenience.

Equipped with a built-in hard drive, the DVD-HR725 allows for significant storage capacity, making it easy to store and manage recorded content. Users can enjoy hours of recording time without the need for constant disc changes. Additionally, the hard drive functionality enables features such as pausing live TV and easily editing recordings to remove unwanted segments.

The connectivity options of the Samsung DVD-HR725 are robust. It features multiple inputs and outputs, including HDMI for high-definition video and audio transfer, as well as composite and component outputs for legacy devices. Furthermore, it offers USB connectivity, allowing for easy access to multimedia files stored on flash drives or external hard drives.

Samsung has integrated advanced technologies into the DVD-HR725 to enhance the viewing experience. The device supports progressive scan output, which significantly improves picture quality by reducing flicker and providing a sharper image. Furthermore, it is compatible with various video formats, ensuring versatile playback options for different content types.

In addition to its recording and playback capabilities, the DVD-HR725 includes several user-friendly features, such as an intuitive on-screen menu and program guide. This makes navigating through the device's various functions and settings straightforward, even for those who may not be tech-savvy.

In conclusion, the Samsung DVD-HR725/XEH and DVD-HR725/EUR are ideal choices for anyone seeking a reliable and feature-rich DVD recorder and player. With its combination of recording capabilities, hard drive storage, and connectivity options, it stands out as a versatile device that caters to diverse home entertainment needs.
Top Page Image Contents