Samsung DVD-R129/EUR, DVD-R129/XEH manual Felvétel egy Gombnyomással OTR, 030 100 .. 500 .. normal

Felvétel

2 Zárja be a lemezfiókot Lemezfiók OPEN/CLOSE gombbal.

Várja meg, amíg a “LOAD” felirat eltûnik a kijelzôrôl. Ha eddig még nem használt DVD-RW lemezt helyezett be, egy üzenet jelenik meg, azzal a kérdéssel, hogy akarja-e inicializálni a lemezt. (Lásd a 40. oldalon).

3 Nyomja le ismétlôdôen a REC MODE gombot, (vagy nyomja meg a REC MODE gombot, majd nyomja meg a ▲▼ gombokat) a felvételi sebesség (azaz a minôség) kiválasztásához.

➞SP ➞ LP ➞ EP ➞ XP

Record Mode SP (02:12)

4 A DV kiválasztásához nyomja meg az INPUT SEL. gombot.

Ha a bemenetet DV-re állította, a képernyô tetején megjelenik a kamkorder vezérlését lehetôvé tevô lejátszás/felvétel menü.

DV

The DV device is connected.

MOVE OK RETURN

5 A videókamera lejátszásához és a másolni kívánt kezdõpont megkereséséhez, válassza a ( ) lejátszás ikont a képernyõ tetején a ◄► gombok használatával, majd nyomja meg az OK gombot.

6 A felvétel indításához, válassza a felvétel

( ) ikont a képernyõ tetején a ◄► gombok használatával, majd nyomja meg az OK gombot.

Használhatja a REC gombot is a távirányítón a felvétel indításához. (Ha a videókamera stop módban van, a REC gomb nem mûködik.)

A felvétel leállítása

Nyomja meg a STOP gombot a felvétel leállításához.

●DVD-RW/DVD-R lemezek használatakor a következô üzenet jelenik meg : “Updating the disc information. Please wait for a moment.”

■Felvétel közben nem változtathatja meg a felvételi üzemmódot, és nem válthat

MEGJEGYZÉS bemenetet.

■Ha betelik a lemez, a felvétel automatikusan leáll.

■Egy lemezre max. 99 tétel rögzíthetô.

■A felvétel automatikusan leáll, ha máso- lás elleni védelemmel ellátott programot próbál meg felvenni.

■A DVD-RW lemezeket felvétel elôtt formattálni kell. Az új lemezeket formattálás nélkül árulják.

■Ne használjon DVD-R “szerzôi” lemeze- ket ezzel a készülékkel.

■Ha egy videókamerát csatlakoztat DV csatlakozón keresztül, a megfelelõ kezelõmenü automatikusan megjelenik. Felvétel közben a képernyővezérlőhöz való csatlakozáshoz nyomja meg a ◄ vagy ► gombot.

Felvétel egy

gombnyomással (OTR)

A DVD felvevôt elôre beállított ideig tartó felvételre is beállíthatja a REC gomb többszöri megnyomásával.

1 Ha a tv-rôl kívánt felvételt készíteni, válas- sza ki a PROG (/) gombokkal vagy a számgombokkal (0-9) azt a tv-programot, amit rögzíteni kíván. Ha egy csatlakozta- tott külsô berendezésrôl kíván felvételt készíteni, az INPUT SEL bemenet válasz- tó gombbal válassza ki a csatlakoztatott berendezésnek megfelelô bemenetet [AV1, AV2, AV3, vagy DV(csak DVD- R130, R131)].

●TV program: 1-99

2 A felvétel indításához nyomja meg újra a REC gombot.

3 A kívánt felvételi idô beállításához nyomja meg ismételten a REC gombot.

➞0:30➞ 1:00 ➞ ... 4:00 ➞ 5:00 ➞ ... 9:00 ➞ normal

■Az idõzítõ számlálója percenként csökken

	9:00-tól 0:00-ig, majd a DVD felvevõ
MEGJEGYZÉS
	leállítja a felvételt és kikapcsol.

44- Magyar