Samsung DVD-R129/EUR Provedení One Touch záznamu OTR, Pro spuštění záznamu stiskněte tlačítko REC

2 Stiskem tlačítka OPEN/CLOSE zavřete diskovou mechaniku.

Počkejte, až na displeji na předním panelu zmizí “LOAD”.

Při použití nepoužitého disku DVD-RW budete

nejdříve dotázáni, zda chcete nebo nechcete provést jeho inicializaci. (Viz strana 40).

3 Opakovaným stiskem tlačítka REC MODE (nebo stiskem tlačítka REC MODE a následným stiskem tlačítek ▲▼ zvolte záznamovou rychlost (kvalitu).

SP LP EP XP

POZNÁMKA

Během záznamu není možno měnit záznamový mod a vstupní zdroj.

Pokud pro záznam nezbývá žádný prostor, záznam se automaticky ukončí.

Na disk je možno zaznamenat až 99 titulů.

Záznam se zastaví automaticky, pokud je zvolený obraz s ochranou proti kopírování.

Disky DVD-RW musejí být před začátkem záznamu zformátovány. Většina nových disků se prodává v nezformátovaném stavu.

Pokud připojíte videokameru pomocí konektoru DV, příslušná ovládací nabídka se objeví automaticky. Pro zobrazení ovládacích prvků na obrazovce během

nahrávání stiskněte tlačítka ◄ nebo ►.

Záznam

Record Mode SP (02:12)

4 Stiskem tlačítka INPUT SEL zvolte DV. Vstup se nastaví na DV, v horní části obrazovky se objeví menu playback/record, umožňující ovládání videokamery.

DV

The DV device is connected.
MOVE	OK	RETURN

5 Pro přehrávání souborů z videokamery a nalezení počátečního bodu kopírování vyberte pomocí tlačítek ◄► ikonu

přehrávání ( ) na horní straně obrazovky a stiskněte tlačítko OK.

6 Pro zahájení nahrávání vyberte pomocí tlačítek ◄► ikonu nahrávání ( ) na horní straně obrazovky a stiskněte tlačítko OK.

Ke spuštění nahrávání můžete také použít tlačítko REC (Nahrávání) na dálkovém ovládání. (Pokud je videokamera v režimu zastavení, tlačítko REC (Nahrávání) nepracuje.)

Zastavení záznamu

Pro zastavení nebo ukončení postupu záznamu stiskněte tlačítko STOP.

Při použití disků DVD-RW/DVD-R se objeví hlášení “Updating the disc information. Please wait for a moment.” - Aktualizace informace o disku. Počkejte prosím chvíli.

Provedení One Touch záznamu (OTR)

Opakovaným tisknutím tlačítka REC můžete nastavit DVD rekordér, aby nahrával v přednastavených přírůstcích.

1 Pokud chcete provádět záznam TV kanálu, zvolte požadovaný kanál stiskem tlačítka PROG (/ ) nebo číselnými tlačítky. Pokud chcete provést záznam pomocí připojeného externího zařízení, zvolte odpovídající externí vstup stiskem tlačítka INPUT SEL [AV1, AV2, AV3 nebo DV (jen u DVD-R130, R131)].

TV PROGRAM : 1 až 99

2 Pro spuštění záznamu stiskněte tlačítko REC.

3 Opakovaným stiskem tlačítka REC nastavte požadovaný čas záznamu.

0:30 1:00 ... 4:00 5:00 ... 9:00 normal

Čítač časovače se snižuje po minutě od 9:00 na 0:00, pak DVD rekordér zastaví

POZNÁMKA nahrávání a vypne se.

44- Česky