Samsung DVD-R129/EUR manual Prehrávanie disku, Pre zastavenie prehrávania stlačte tlačidlo Stop

Prehrávanie

Prehrávanie a/alebo záznam nemusia pracovať s niektorými typmi diskov

POZNÁMKA alebo pri špecifických operáciách, ako je zmena uhla záberu a nastavenie pomeru strán. Informácie o diskoch sú podrobne uvedené na obale. Podľa potreby si ich preštudujte.

Chráňte disk pred znečistením

a poškrabaním. Odtlačky prstov, nečistoty, prach, škrabance alebo usadeniny z cigaretového dymu na záznamovej strane môžu znemožniť prehrávanie disku.

Disky DVD-RW/-R nemusí byť možné prehrávať na niektorých DVD rekordéroch, v závislosti na prehrávači, disku a stave záznamu.

Prehrávanie disku

1 Stlačte tlačidlo OPEN/CLOSE.

2 Disk opatrne vložte do mechaniky potlačou hore.

3 Stlačením tlačidla OPEN/CLOSE zavrite mechaniku disku.

DVD rekordér zatvorí mechaniku disku a automaticky začne prehrávať disk.

Rekordér nezačne prehrávať disk automaticky po prvom zapnutí.

Ak rekordér zapnete s diskom v mechanike, prístroj sa aktivuje a zostane v stop stave.

Pre začatie prehrávania stlačte tlačidlo PLAY. Ak chcete, aby zariadenie spustilo prehrávanie automaticky, keď ho vypnete a nachádza sa v ňom disk, zapnite ho stlačením tlačidla PLAY.

4 Pre zastavenie prehrávania stlačte tlačidlo STOP.

Keď zastavíte prehrávanie disku, rekor-

dér si zapamätá miesto zastavenia. Keď

POZORznovu stlačíte tlačidlo PLAY prehrávanie pokračuje od miesta, kde prestalo (ak nevyberiete disk, nevypnete rekordér alebo nestlačíte tlačidlo STOP dvakrát). Táto funkcia je k dispozícii len na diskoch DVD-VIDEO, DVD-RW, DVD-R alebo audio CD (CD-DA).

S DVD rekordérem při přehrávání nepo- hybujte, může tak dojít k poškození disku.

POZOR

Pro otevírání nebo zavírání diskové mechaniky používejte tlačítko OPEN/

CLOSE.

Keď je zásuvka na disk otvorená alebo zatvorená, netlačte ju, pretože by ste mohli spôsobiť poruchu DVD rekordéra.

Na nebo do diskové mechaniky nedávejte cizí předměty.

Některé funkce mohou pracovat odlišně nebo být nedostupné v závislosti na typu disku. Pokud k tomu dojde, postupujte podle pokynů, uvedených na obalu disku.

Dejte zvláštní pozor, aby při zavírání diskové mechaniky se mezi zásuvku disku a šasi nedostaly prsty dětí.

Vždy smíte vložit jen jeden DVD disk. Při vložení dvou nebo více disků není možné přehrávání a může dojít k poškození DVD přehrávače.

50- Slovenčina