Samsung DVD-VR350/XEE, DVD-VR355/XEE manual Formatere en plate, Sluttbehandle en plate

• DVD-RAM/+RW
DVD-Recorder		Disc Manager
DVD-RAM(VR)
Title List	Disc Name	:	►
Playlist	Disc Format	: DVD-VR	►
Disc Manager			►
	Do you want to format disc?		►
Programme	Disc Finalise
Setup	Yes	No
Copy
MOVE	OK	RETURN	EXIT

•DVD-RW

DVD-Recorder		Disc Manager
DVD-RW(VR)
Title List	Disc Name	:		►
Playlist				►
	Disc Format	: DVD-VR
				►
Disc ManagerChoose the recording format for DVD-RW.				►
Programme	Disc Finalise
	Delete All Title Lists			►
Setup	DVD-VR	DVD-V
Copy
MOVE	OK	RETURN	EXIT

DVD-Recorder		Disc Manager
DVD-RW(VR)
Title List	Disc Name	:	►
Playlist	Disc Format	: DVD-VR	►
Disc Manager			►
	Do you want to finalise disc?		►
Programme	Disc Finalise
	Delete All Title Lists		►
Setup	Yes	No
Copy
MOVE	OK	RETURN	EXIT

▌Formatere en plate

Bruk disse instruksjonene når du skal formatere en plate. Platebeskyttelsen bør fjernes først.

kun DVD-VR355

1. Trykk på MENU-knappen mens apparatet er i stoppmodus.

2. Velg Disc Manager med ▲▼-knappene, og trykk deretter på OK- eller ►-knappen.

3. Velg Disc Format med ▲▼-knappene, og trykk deretter på OK- eller ►-knappen.

DVD-RAM/+RW

•Du vil bli bedt om å bekrefte formateringen med meldingen ‘Do you want to format disc?’.

•Du vil bli bedt om å bekrefte med meldingen ‘All data will be deleted. Do you want to continue.’.

DVD-RW

•Du vil bli bedt om å bekrefte med meldingen ‘Choose the recording format for DVD-RW.’.

•Du vil bli bedt om å bekrefte med meldingen ‘All data will be deleted. Do you want to continue.’.

4. Velg Yes ved å trykke på ◄ ►-knappene, og trykk deretter på OK- knappen.

Platen formateres.

	DVD-VR modus	DVD-V modus
PLATE	DVD-RAM	DVD-RW
	DVD-RW	DVD-R

DVD-VR- og DVD-V-modus defineres i samsvar med innspillingsformatet.

▌Sluttbehandle en plate

Når du har spilt inn titler på en DVD-RW/±R-plate med din DVD- spiller skal den luttbehandles innen den kan spilles av på eksterne anordninger other DVD devices.

kun DVD-VR355

1. Trykk på MENU-knappen mens apparatet er i stoppmodus.

2. Velg Disc Manager med ▲▼-knappene, og trykk deretter på OK- eller ►-knappen.

3. Velg Disc Finalise med ▲▼-knappen, og trykk deretter på OK- eller ►-knappen.

Du vil få meldingen ‘Do you want to finalise disc?’.

4. Trykk på ◄ ►-knappene for å velge Yes, og trykk deretter OK. Du vil bli bedt på nytt om å bekrefte med meldingen “Disc will be finalised. Do you want to continue?”.

5. Velg Yes ved å trykke på ◄ ►-knappene, og trykk deretter på OK- knappen. Platen sluttbehandles.

Redigering

Norsk - 77