Samsung DVD-VR350/XEE manual Trin 1 Vælg disktypen, Trin 2 Formatering af disken til optagelse

Før du læser brugervejledningen

Sørg for at undersøge følgende udtryk, inden du læser-brugervejledningen.

Ikoner der anvendes i denne vejledning

Ikon	Udtryk	Definition
		Dette henviser til en funktion,
	DVD	der er tilgængelig på dvd eller
		DVD-RW(V)/DVD±R-diske, der
		er optaget og lukket.
	RAM	Dette henviser til en funktion,
		der er tilgængelig på DVD-RAM.
	-RW	Dette henviser til en funktion,
		der er tilgængelig på DVD-RW.
	-R	Dette henviser til en funktion,
		der er tilgængelig på DVD-R.
	+RW	Dette henviser til en funktion,
		der er tilgængelig på DVD+RW.
	+R	Dette henviser til en funktion,
		der er tilgængelig på DVD+R.
		Dette henviser til funktion, der er
	CD	tilgængelig på en data-cd (CD-R
		eller CD-RW).
		Dette henviser til en funktion, der er
	JPEG	tilgængelig på følgende diske: CD-R/-
		RW eller DVD-RAM/DVD±RW/DVD±R.
		Dette henviser til en funktion, der er
	MP3	tilgængelig på følgende diske: CD-R/-
		RW eller DVD-RAM/DVD±RW/DVD±R.
		Dette henviser til en funktion, der er
	MPEG4	tilgængelig på følgende datadiske CD-
		RW/-R, DVD-RAM/DVD±RW/DVD±R.
	VHS	Dette henviser til en funktion,
		der ertilgængelig på videobånd.
	FORIGTIGS	Dette henviser til en situation, hvor
		en funktion ikke fungerer, eller
		indstillinger muligvis annulleres.
	BEMÆRK	Dette henviser til tips eller instruktioner
		på siden, der hjælperhver funktion
		med at fungere.
	Etknapstryk	En funktion som kan
		gennemføres med et tryk på en
		eneste knap.
	ANYKEY	En funktion der kan styres med
	knap	knappen ANYKEY.

Om brug af denne brugervejledning

1)Sørg for at gøre dig bekendt med sikkerhedsinstruktion erne, inden du anvender dette produkt. (Se side 2~5)

2)Læs Fejlfinding, hvis der opstår et problem. (Se side 80~82)

Intellektuel ejendomsret

©2007 Samsung Electronics Co.

Alle rettigheder forbeholdes. Denne brugervejledning måikke helt eller delvist reproduceres eller kopieres udenforudgående skriftlig tilladelse fra Samsung Electronics Co.

Sådan bruges DVD/videooptageren

▌Trin 1 : Vælg disktypen

Kontrollér den tilgængelige disktype inden optagelse.

●DVD-VR350

(DVD+RW/DVD+R-diske kan afspilles, men der kan ikke optages på dem.)

●DVD-VR355

Hvis du ønsker at optage flere gange på den sammedisk, eller ønsker du at redigere disken efter optagelse,skal du vælge en genskrivelig DVD±RW eller DVD-RAM- eller disk. Hvis du ønsker at gemme en optagelse uden nogenændring, skal du vælge en ikke-genskrivelig DVD±R.

▌Trin 2 : Formatering af disken til optagelse

I modsætning til en videomaskine starter optagerenautomatisk med at formatere, når der indsættes enubenyttet disk. Denne forberedelse er nødvendig forat kunne optage på en disk.

Brug af DVD-RAM

Denne disktype kan formateres i DVD-Video Recording- format (VR-tilstand). Du kan redigere indspillede billeder og oprette en spilleliste i en bestemt rækkefølge efter dine ønsker.

Brug af DVD±RW/+R

•Når en ubrugt DVD±RW/+R-disk indsættes første gang, vises meddelelsen ”Uninitialised Disc. Do you want to initialise this disc?” (”Ikke-initialiseret disk. Vil du initialisere denne disk?”). Hvis du vælger Yes (Ja), starter initialiseringen. DVD-RW-diske kan formateres i enten DVD-Video-format (Video-tilstand) eller DVD- Video Recording-format (VR-tilstand).

•Med DVD+RW-diske er der ingen forskel mellem formatet DVD-Video (tilstanden Video) og optageformatet DVD-Video (tilstanden VR).

Brug af en DVD-R

Det er ikke nødvendigt at formatere en disk, og kun optagelse i V-tilstand understøttes. Når denne disktype er lukket, kan du afspilleden på en række DVD-komponenter.

■ Du kan kun bruge enten VR- eller V-tilstandpå en DVD-RW, men ikke begge på samme tid.

■Du kan formatere en DVD-RW til tilstanden V eller VR med disk manager (diskhåndtering). Du skal være opmærksompå, at dataene på disken muligvis forsvinder,når formatet ændres.

Kom godt i gang

Dansk - 9