Ennen käyttöoppaan lukemista

Tutustu ennen käyttöoppaan lukemista seuraaviin termeihin.

Oppaassa käytetyt kuvakkeet

Kuvake

Termi

Määritelmä

 

 

Toiminto, joka on käytettävissä

 

DVD

DVD-, DVD-RW(V)- tai DVD±R

 

 

-tallenteilla, jotka on viimeistelty.

 

 

 

 

RAM

Toiminto, joka on käytettävissä

 

DVD-RAM-levyillä.

 

 

 

-RW

Toiminto, joka on käytettävissä

 

DVD-RW-levyillä.

 

 

 

-R

Toiminto, joka on käytettävissä

 

DVD-R-levyillä.

 

 

 

 

 

 

+RW

Toiminto, joka on käytettävissä

 

DVD+RW-levyillä.

 

 

 

+R

Toiminto, joka on käytettävissä

 

DVD+R-levyillä.

 

 

 

 

Toiminto, joka on käytettävissä

 

CD

data-CD-levyillä (CD-R tai CD-

 

 

RW).

 

 

Toiminto, joka on käytettävissä

 

JPEG

CD-R/-RW-levyillä sekä DVD-

 

 

RAM/DVD±RW/DVD±R-levyillä.

 

 

Toiminto, joka on käytettävissä

 

MP3

CD-R/-RW-levyillä sekä DVD-

 

 

RAM/DVD±RW/DVD±R-levyillä.

 

 

Toiminto, joka on käytettävissä

 

MPEG4

datalevyillä CD-RW/-R, DVD-

 

 

RAM/DVD±RW/DVD±R-levyt.

 

 

Tämä koskee tapausta, jossa

 

VHS

toiminto ei toimi tai asetukset

 

 

voivat peruuntua.

 

 

Tämä koskee tapausta, jossa

 

Varoitus

toiminto ei toimi tai asetukset

 

 

voivat peruuntua.

 

 

Sivulla olevia vinkkejä tai

 

HUOMAUTUS

ohjeita, jotka auttavat toiminnon

 

 

käytössä.

 

Pikapainike

Toiminto, jota voidaan käyttää

 

yhdellä painikkeella.

 

ANYKEY

Toiminto, jota voidaan käyttää

 

-painike

ANYKEY-painikkeella.

Tietoja käyttöoppaan käyttämisestä

1)Muista perehtyä turvallisuusohjeisiin ennen laitteen käyttämistä. (Katso sivuja 2~5.)

2)Jos ongelmia esiintyy, katso Vianetsintä-lukua. (Katso sivuja 80~82.)

Tekijänoikeudet

©2007 Samsung Electronics Co.

Kaikki oikeudet pidätetään. Tätä käyttöopasta tai sen osaa ei saa jäljentää tai kopioida ilman Samsung Electronics Co. -yhtiön antamaa kirjallista lupaa. Tutustu ennen käyttöoppaan lukemista seuraaviin termeihin.

DVD-tallentimen/videonauhurin käyttäminen

Vaihe 1 : Levytyypin valitseminen

Tarkista saatavilla olevan levyn tyyppi ennen tallentamista.

DVD-VR350

(DVD+RW/DVD+R-levyjä voidaan toistaa, mutta niille ei voida tallentaa.)

DVD-VR355

Jos haluat tallentaa toistuvasti samalle levylle tai muokata levyä tallennuksen jälkeen, valitse uudelleenkirjoitettava DVD±RW tai DVD-RAM tyyppinen levy. Jos haluat tehdä tallenteen, jota ei muuteta, valitse DVD±R-levy, jolle ei voi kirjoittaa uudelleen.

Vaihe 2 : Levyn alustaminen tallennusta varten

Toisin kuin videonauhuri, tallennin aloittaa alustamisen automaattisesti, kun laitteeseen asetetaan käyttämätön levy. Tämä on välttämätöntä levyn valmistelemiseksi tallennusta varten.

DVD-RAM-levyt

Nämä levyt voidaan alustaa DVD-videotallennusmuotoon (VR-tila). Voit muokata tallennettuja kuvia ja luoda soittolistan, joka on haluamassasi järjestyksessä.

DVD±RW- ja DVD+R-levyt

Kun laitteeseen asetetaan käyttämätön DVD±RW- tai DVD+R-levy, esiin tulee ilmoitus ”Uninitialised Disc. Do you want to initialise this disc?” (Alustamaton levy. Haluatko alustaa tämän levyn?). Jos valitset Yes (kyllä), alustaminen alkaa. DVD-RW-levyt voidaan alustaa joko DVD-videomuotoon (Video-tila) tai DVD- videotallennusmuotoon (VR-tila)

DVD+RW-levyjä käytettäessä DVD-videomuodon (Video-tila) ja DVD-videotallennusmuodon (VR-tila) välillä ei ole eroja.

DVD-R-levyt

Levyä ei tarvitse alustaa, ja ainoastaan videotilassa tallentaminen on mahdollista.

Tällaista levyä voidaan toistaa muilla DVD-laitteilla vasta sitten, kun se on viimeistelty.

■ Voit käyttää DVD-RW-levyllä joko VR- tai V-tilaa mutta et molempia samanaikaisesti.

Voit alustaa DVD-RW-levyn V- tai VR-tilaan levyn hallinnan avulla. Kannattaa huomata, että levyn tiedot saattavat kadota, kun muoto vaihdetaan.

Ennen aloitusta

Suomi - 9

Page 181
Image 181
Samsung DVD-VR350/XEE, DVD-VR355/XEE manual Ennen käyttöoppaan lukemista, Vaihe 1 Levytyypin valitseminen