Samsung DVD-VR350/XEE manual Afspilning og optagelse af DVD+RW-diske, Brug ikke følgende diske

•Hvis du ønsker at optage på disken i VR tilstand ogderefter i V tilstand, skal du sørge for at anvende Format. Vær omhyggelig, når du anvender Format, daalle indspillede data muligvis forsvinder.

•For en ubrugt disk vises en meddelelse, der spørger, om disken skal initialiseres eller ej.

Hvis du vælger “Yes”, formateres disken i VR-tilstand.

•DVD-RW(VR tilstand)

-Dette er et format, der anvendes til optagelse af data påen DVD-RW-disk. Du kan gentageoptagelse, redigering, sletning, delvis sletning, oprettelseaf spilleliste mv.

-En disk, der er optaget i denne tilstand, kan muligvis ikkeafspilles i eksisterende DVD-afspillere.

• DVD-RW(V tilstand)

-Dette er et format, der anvendes til optagelse af data på en DVD-RW- eller DVD-R-disk. Når disken er lukket, kan denafspilles på en eksisterende DVD-afspiller.

-Hvis en disk er optaget i V tilstand på en anden fabrikantsoptager, men endnu ikke er lukket, kan denne optager ikkeafspille eller optage yderligere på disken.

Afspilning og optagelse af DVD+RW-diske

•Med DVD+RW-diske er der ingen forskel mellem formatet DVD-Video (tilstanden Video) og optageformatet DVD-Video (tilstanden VR).

•Du kan oprette dine egne kapitler på DVD+RW'er og redigere dem med menuen Chapter Edit (Redigér kapitel).

•Det er som regel ikke nødvendigt at lukke, når du bruger en DVD+RW-disk.

Afspilning og optagelse af DVD-RAM-diske

•For DVD-RAM-diske i kassetter skal du fjerne kassetten, ogkun bruge disken.

•Kontrollér, at optagetilstanden er indstillet til VR-tilstand. Ellers kan dette produkt ikke afspille optagelsen.

•Af kompatibilitetsårsager kan du på de fleste DVD- afspillere ikke afspille en DVD-RAM.

•Kun DVD-RAM-standard Version 2.0-diske kan afspilles idenne enhed.

•En DVD-RAM, der er optaget på denne enhed, fungerer muligvis ikke på andre dvd-afspillere. For at bestemme kompatibiliteten med disse DVD-RAM-diske skal du se i afspillerens brugervejledning.

KOPIBESKYTTELSE

•Mange DVD-diske er kodet med kopibeskyttelse.Derfor bør du kun tilslutte din DVD/videooptager direktetil dit tv; ikke til en videomaskine. Hvis du tilslutter til en videomaskine, får du måske etforvrænget billede fra kopibeskyttede DVD-diske.

•Dette produkt indeholder teknologi til beskyttelse afophavsret, dvs. beskyttet af metoder med visse USApatenterogrettigheder til andre intellektuelle aktiver, der ejes afMacrovision Corporation og andre rettighedsindehavere. Brug af denne teknologi til beskyttelse af ophavsret skalgodkendes af Macrovision Corporation og erudelukkende beregnet til privat og begrænset visning,medmindre det godkendes af Macrovision Corporation.Reverse engineering eller adskillelse er forbudt.

•Det er tilladt at optage tv-programmer, film, videobånd og andet materiale, når tredjeparters ophavsret og andre rettigheder ikke krænkes.

Beskyttelse

•Programbeskyttet: Se side 67 “Låsning (beskyttelse) af en titel”

•Diskbeskyttet: Se side 76 “Diskbeskyttelse”

✻DVD-RAM/DVD±RW/DVD±R-diske, der ikke er kompatible med-DVD-Video-formatet, kan ikke afspilles på dette produkt.

✻Undersøg hos fabrikanten af din DVD-RAM/DVD± RW/DVD±R forflere informationer om kompatibilitet ved DVD-optagelse.

✻Brug af DVD-RAM/DVD±RW/DVD±R-diske af ringe kvalitet kanmedføre uventede problemer, herunder uden begrænsning,fejl ved optagelse, tab af optaget eller redigeret materialeeller beskadigelse af optageren.

Brug ikke følgende diske!

•LD-, CD-G-, CD-I-, CD-ROM-, DVD-ROM-diske må ikke anvendes i dette produkt.

[Bemærk]

Disktyper der kan afspilles : CD/CD-RW/-R/MP3/JPEG/ DVD-Video/DVD-RAM/DVD±RW/DVD±R.

Men hvis din DVD-RW/-R disk er indspillet på en andenenhed, kan den kun afspilles,hvis den er optaget og lukketi V tilstand.

•Visse kommercielle diske og DVD-diske, der er købt udenfordit område, kan muligvis ikke afspilles på dette produkt. Når disse diske afspilles, vises enten “No Disc.” eller “The disc cannot be played. Please check the regional code of the disc.”

•Hvis din DVD-RAM/DVD±RW/DVD±R-disk er en ulovlig kopi eller ikke er iDVD-format, kan den muligvis heller ikke afspilles.

‹Diskkompatibilitet

•Ved DVD+RW-hastigheder på 8 x eller mere kan disken afspilles, men højeste optagehastighed er 4x.

•Ikke alle diskmærker er kompatible med denne enhed.

Kom godt i gang

Dansk - 5