Samsung DVD-VR355/XEE, DVD-VR350/XEE manual Videoudgangskanal, Opsætning af sprog

Opsætning af systemet

DVD-RecorderInstall

No Disc

Programme	Auto Setup			►
Setup	Manual Setup		CH 35	π▲►
			: CH 36
	TV System
			CH 37
	VIDEO Output CH		: CH 36	►
			CH 38
			CH 39
			CH 40
			CH 41	†▼
MOVE	OK	RETURN		EXIT

DVD-Recorder			Language
No Disc
Programme
	Audio	Original	▲
Setup	Subtitle	English
		Français
	Disc Menu
	On-Screen Menu	Deutsch
		Español
	DivX Subtitle	:ItalianoWestern
		Nederlands
		Korean	▼
MOVE	OK	RETURN	EXIT

Videoudgangskanal

Det er muligvis nødvendigt at ændre udgangskanalenpå din dvd/ videooptager, hvis billederne har støj, ellerhvis dit tv ikke kan finde billederne.

1. Tryk på knappen MENU, når enheden er i Stop/Ingen disk-tilstand.

2. TTryk på knapperne ▲▼ for at vælge Setup, og tryk derefter på knappen OK eller ►.

3. Tryk på knapperne ▲▼ for at vælge Install, og tryk derefter på knappen OK eller ►.

4. Tryk på knapperne ▲▼ for at vælge VIDEO Output CH, og tryk derefter på knappen OK eller ►.

5. Tryk på knapperne ▲▼ for at vælge den ønskede videoudgangskanal, og tryk derefter på knappen OK eller ►.

Opsætning af sprog

Hvis du opsætter lyd, undertekst, diskmenu, skærmmenu og DivX- undertekstsprog på forhånd, anvendes disse, hver gang, du ser en film.

1. Tryk på knappen MENU, når enheden er i Stop/Ingen disk-tilstand.

2. Tryk på knapperne ▲▼ for at vælge Setup, og tryk derefter på knappen OK eller ►.

3. Tryk på knapperne ▲▼ for at vælge Language, og tryk derefter på knappen OK eller ►.

Sprogmenuen vises.

4. Tryk på knapperne ▲▼ for at vælge det ønskedesprog, og tryk på knappen OK eller ►.

•Audio : Til disklydsproget.

•Subtitle : Til diskens undertekster.

•Disc Menu : Til diskmenuen der findes på disken.

•On-Screen Menu : Til DVD/videooptagerens skærmmenu.

•DivX Subtitle : Vælg et understøttet sprog til DivX-undertekst efter region.

	Afrikaans, Baskisk, Catalansk, Dansk, Hollandsk, Engelsk,
Western	Færøsk, Finsk, Fransk, Tysk, Islandsk, Indonesisk, Italiensk,
	Malajisk, Norsk, Portugisisk, Spansk, Swahili , Svensk
Central	Engelsk, Albansk, Kroatisk, Tjekkisk, Ungarsk, Polsk,
	Rumænsk, Serbisk (latin), Slovakisk , Slovensk
Greek	Engelsk, græsk
Cyrillic	Engelsk, Aserbadjansk, Belarussisk, Bulgarsk, Kasakhisk,
	Makedonsk, Russisk, Serbisk, Tatarisk, Ukrainsk, Usbekisk

5. Tryk på knapperne ▲▼ for at vælge det ønskedesprog, og tryk derefter på knappen OK eller ►.

■ Hvis det valgte sprog ikke findes på disken, vælgesoriginalsproget.

■Det valgte sprog vises kun, hvis disken understøtter det.

■Hvis undertekstsproget vises med brudt skrift, skal du ændre DivX- undertekst til den passende region. Hvis det stadig ikke fungerer, er formatet ikke understøttet.

Dansk - 26