Samsung DVD-VR350/XEE, DVD-VR355/XEE Spela in genom en DV-ingång, Göra en One Touch Recording OTR

DV

The DV device is connected.

MOVE OK RETURN

■ Det går inte att byta inspelningsläge och kanal under en inspelning.

■Inspelningen avslutas automatiskt om det inte finns något utrymme kvar på skivan.

■Du kan spela in 99 titlar på en DVD-RAM/-RW/-R-skiva och 48 titlar på en DVD+RW/+R-skiva.

■Om strömtillförseln avbryts på grund av strömavbrott eller något annat sparas inte den titel som spelades in på skivan.

■Inspelningen stoppas automatiskt om en kopieringsskyddad film väljs.

■Använd inte skivor av typen DVD-R Authoring tillsammans med den här enheten.

■Titta i användarmanualen till din externa enhet när du spelar in från extern utrustning med Audio/Video-kabel eller Scart-kabel.

Spela in genom en DV-ingång

Du kan styra videokameran med gränssnittet IEEE1394 (DV).

Följ de här instruktionerna för att spela in på en skiva eller ett band från en videokamera som har en DV-utgång.

1. Anslut videokamerans DV-utgång till DV-ingången på frontpanelen på din DVD/VHS-spelare med en DV-kabel.

2. Slå på din DVD/VHS-spelare och växla till DV-läge genom att trycka på INPUT SEL. på fjärrkontrollen.

3. Tryck på knappen REC SPEED upprepade gånger för att välja inspelningshastighet (kvalitet).

→SP → LP → EP → XP

4. Om insignalen är inställd på DV visas en meny där det är möjligt att styra videokameran överst på skärmen.

5. Välj ikonen Play i den övre delen av skärmen för att spela upp från videokameran och hitta startpositionen för kopieringen.

6. För att starta inspelningen trycker du på ◄► för att välja REC-ikonen (z) överst på skärmen och tryck sedan på knappen OK. Du kan också trycka på knappen REC på fjärrkontrollen för att påbörja inspelningen.

7. Tryck på knappen STOP på din DVD/VHS-spelare när inspelningen är avslutad.

■ Vissa videokameror kanske inte fungerar med din DVD/VHS även om de har en DV-utgång.

■Titta i videokamerans bruksanvisning när du spelar in genom DV- ingången.

■För att visa uppspelningsrelaterade ikoner på skärmen trycker du på någon riktningsknapp på fjärrkontrollen.

Göra en One Touch Recording (OTR)

endast DVD-VR355

One-Touch Recording (OTR) (Enknappsinspelning) gör att du kan lägga till inspelningstid i minutsteg upp till 9 timmar genom att trycka på knappen REC upprepade gånger.

1. Tryck på knapparna PROG/TRK ( / ) för att välja den kanal som du vill spela in.

Om du vill spela in genom ett externt ansluten enhet trycker du på knappen INPUT SEL. för att välja lämplig extern ingång (Tuner, AV1, AV2, AV3 eller DV-ingång).

Svenska - 55

Inspelning