2. ОБІД

Код

Страва

Розмір порції

Складники

1

Борщ

340 г

(1) Буряк тертий – 50 г, нарізана

 

 

 

соломкою капуста – 20 г, морква

 

 

 

терта – 15 г, нарізана соломкою

 

 

 

цибуля – 10 г, томатна паста – 15 г,

 

 

 

цукор – 5 г

 

 

 

(2) М’ясний бульйон або вода із сухим

 

 

 

концентратом – 650 мл, лавровий

 

 

 

лист – 1 шт., оцет 9 % – 5 мл за

 

 

 

бажанням

 

 

< Рекомендації >

 

Покладіть усі складники (1) у велику миску, залийте киплячим бульйоном і

 

ввімкніть програму. Коли пролунає звуковий сигнал, покладіть лавровий лист.

 

Ретельно перемішайте і продовжуйте приготування.

2

Капусняк

350 г

(1) Нарізана соломкою капуста – 45 г,

 

 

 

морква терта – 15 г, нарізана

 

 

 

соломкою цибуля – 10 г, картопля,

 

 

 

нарізана довгими скибками – 25 г,

 

 

 

томатна паста – 10 г, м’ясний бульйон

 

 

 

або вода із сухим концентратом –

 

 

 

400 мл

 

 

 

(2) Бульйон із яловичини або вода

 

 

 

із сухим концентратом – 100 мл,

 

 

 

лавровий лист – 1 шт.

< Рекомендації >

Покладіть усі складники (1) у велику миску, залийте киплячим бульйоном. Увімкніть програму. Коли пролунає звуковий сигнал, ретельно перемішайте, залийте бульйоном, покладіть лавровий лист (2). Потім продовжте приготування.

Код

Страва

Розмір порції

Складники

3

М’ясна

340 г

(1) Нарізана соломкою цибуля – 45 г,

 

солянка

 

бульйон із яловичини або вода із

 

 

 

сухим концентратом – 350 мл

 

 

 

(2) Каперси – 7 г, нарізані солені

 

 

 

огірки – 50 г, томатна паста – 10 г,

 

 

 

чорні оливки – 16 г, маринад із

 

 

 

чорних оливок – 20 мл, лавровий

 

 

 

лист – 1 шт., м’ясне асорті – 30 г,

 

 

 

м’ясний бульйон або вода із сухим

 

 

 

концентратом – 350 мл

< Рекомендації >

Покладіть цибулю у велику миску, залийте киплячим бульйоном (1). Поставте

упіч і ввімкніть програму. Коли пролунає звуковий сигнал, додайте решту

складників (2). Ретельно перемішайте, додайте бульйон, лавровий лист і продовжте приготування.

4

Овочевий

350 г

 

Морожені овочі – 150 г, овочевий бульйон

 

суп

 

 

або вода із сухим концентратом – 300 мл

 

 

 

< Рекомендації >

 

Покладіть усі складники у велику миску, залийте киплячим бульйоном.

 

Увімкніть програму.

 

 

5

Курячий

350 г

 

Вермішель – 10 г, куряче філе – 50 г, терта

 

бульйон із

 

 

морква - 15 г, нарізана соломкою цибуля

 

вермішеллю

 

 

– 10 г, курячий бульйон або вода із сухим

 

 

 

 

концентратом – 440 мл

 

 

 

< Рекомендації >

 

Покладіть вермішель у велику миску, залийте киплячим бульйоном. Додайте

 

решту складників. Ретельно перемішайте, поставте в піч і ввімкніть програму.

6

Котлети

114 г (2 шт.)

 

(1) Білий хліб – 10 г, молоко – 15 мл

 

 

 

 

(2) Мішаний фарш зі свинини та

 

 

 

 

яловичини – 120 г, сіль – 2 г, чорний

 

 

 

 

перець – 1 г

 

 

 

 

(3) Панірувальні сухарі – 5 г

 

 

 

< Рекомендації >

Вилийте молоко на хліб (1). Ретельно перемішайте його з м’ясним фаршем. Додайте приправи (2). Сформуйте 2 кульки, обкачайте їх у сухарях (3). Покладіть на тарілку. Увімкніть програму.

Українська-18

GE83DTR-1W,GE83DTR-1_BWT_DE68-04111C-01_UKR.indd 18

2013-11-28

�� 4:09:02

Page 58
Image 58
Samsung GE83DTR-1/BWT, GE83DTR-1W/BWT manual Українська-18

GE83DTR-1/BWT, GE83DTR-1W/BWT specifications

The Samsung GE83DTR-1W/BWT and GE83DTR-1/BWT are innovative microwave ovens designed to enhance cooking convenience and efficiency in modern kitchens. Combining advanced technologies with stylish aesthetics, these models stand out for their performance and user-friendly features.

One of the main features of these microwaves is their comprehensive cooking capabilities. Both models utilize a powerful inverter technology that delivers a consistent heat distribution, ensuring that food is cooked evenly without cold spots. This innovation is particularly beneficial for defrosting and reheating, as it allows for gentle cooking to preserve the texture and moisture of the food.

Another significant aspect is the user interface. Equipped with a user-friendly control panel, the GE83DTR series makes it easy to navigate through various cooking modes. With pre-set cooking programs, users can select specific settings for popular dishes, such as popcorn, pizza, or baked potatoes, simplifying the cooking process. The quick access buttons provide instant settings for one-touch cooking, saving time and effort.

In terms of design, both models exhibit a sleek, contemporary finish that complements any kitchen decor. The ceramic enamel interior not only enhances the aesthetic appeal but also ensures easy cleaning. This durable material resists scratches and odors, making it a hygienic choice for everyday use.

These microwaves also boast impressive capacity. With ample interior space, users can heat larger dishes, making them perfect for families or entertaining guests. Additionally, the turntable feature allows for better food rotation, helping to ensure even cooking results.

Safety is a priority in the design of the Samsung GE83DTR-1W/BWT and GE83DTR-1/BWT. The child safety lock feature prevents accidental operation, ensuring peace of mind in households with young children.

To sum up, the Samsung GE83DTR-1W/BWT and GE83DTR-1/BWT microwave ovens represent the perfect blend of technology, design, and functionality. With their efficient inverter cooking, user-oriented controls, stylish finish, and safety features, they are ideal choices for anyone looking to upgrade their kitchen appliances while enjoying the convenience of modern cooking solutions.