БЪЛГАРСКИ

Не потопявайте захранващия кабел или щепсела във вода и го пазете настрани от нагрети повърхности.

Не работете с този уред, ако е с повреден захранващ кабел или щепсел.

НЕ работете с микровълновата фурна, когато е празна. Захранването се прекъсва автоматично за безопасност. Можете да работите нормално след престой от над 30 минути. Най-добре е да оставите чаша с вода във фурната непрекъснато. Водата ще поеме микровълновата енергия, ако фурната бъде включена случайно.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Ако вратичката или уплътненията на вратичката са повредени, с фурната не трябва да се работи, докато не бъде ремонтирана от компетентно лице.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Течности и други храни не трябва да се претоплят в херметично затворени съдове, тъй като са склонни към избухване.

Ако уредът бива наводнен, незабавно отстранете захранването и се обърнете към най-близкия си сервизен център.

-Неспазването на това може да доведе до токов удар или пожар.

Ако уредът издава странен звук, миризма на изгоряло или пушек, незабавно отстранете захранването и се обърнете към най-близкия си сервизен център.

-Неспазването на това може да доведе до токов удар или пожар.

Не се опитвайте да ремонтирате, разглобявате или модифицирате уреда сами.

-Ако навлезе ток с високо напрежение в продуктовото шаси, това може за причини токов удар или пожар.

-Може да сте изложени на електромагнитни вълни.

-Когато е необходим ремонт на уреда, обърнете се към най-близкия ви сервизен център.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Опасно е за всеки друг освен за компетентно лице да извършва каквито и да било сервизни или ремонтни работи, които включват сваляне на капака, който осигурява защита срещу излагане на въздействието на микровълновата енергия.

При попадането на каквито и да било чужди вещества в уреда, като например вода, извадете щепсела от контакта и се обърнете към най- близкия ви сервизен център.

-Неспазването на това може да доведе до токов удар или пожар.

Ако се появи дим, изключете или издърпайте щепсела на уреда и дръжте вратичката затворена, за да потушите всякакви пламъци;

ВНИМАНИЕ Предупредителни знаци за употреба

Използвайте само съдове, които са подходящи за микровълнови фурни; НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ каквито и да било метални съдове, чинии със златна или сребърна украса, скари, вилици и др. Махнете телчетата за затваряне на хартиени или пластмасови пликове.

Причина : Може да се появи електрическа дъга или излизане на искри, което да повреди фурната.

При претопляне на храни в пластмасови или хартиени съдове дръжте фурната под око поради опасност от запалване;

За малки количества храна е потребно по-кратко време на готвене или загряване.

Ако се използват стандартните времена, храните могат да се прегреят или прегорят.

Може да забележите звук на щракане по време на работа (особено когато фурната размразява).

Причина : Звукът е нормален, когато се сменя изходната електрическа мощност.

НИКОГА не позволявайте на малки деца да използват или да си играят с микровълновата фурна. Нито ги оставяйте без надзор близо до работеща микровълнова фурна. Елементи от интерес за децата не трябва да се съхраняват или крият точно над фурната.

Децата трябва да бъдат под надзор, за да се гарантира, че няма да си играят с уреда.

Внимавайте, защото напитките или храната могат да бъдат много горещи след претопляне.

-Особено при хранене на дете, уверете се, че храната се е охладила достатъчно.

Внимавайте при претопляне на течности като вода или други напитки.

-Уверете се, че разбърквате от време на време по време на и след готвене.

-Избягвайте използването на хлъзгави съдове с тесни отвори.

-Извадете съда най-малко 30 секунди след претопляне.

-Неспазване на това може да доведе до рязко преливане на съдържанието и да причини изгаряния.

8

GW71C_BOL-03662F-01_BG.indd 8

2010-11-15 1:42:58

Page 8
Image 8
Samsung GW71C-S/XEH, GW71C/BOL, GW71C/XEH manual Внимание Предупредителни знаци за употреба

GW71C-S/XEH, GW71C/BOL, GW71C/XEH specifications

The Samsung GW71C series, which includes the GW71C/XEH, GW71C/BOL, and GW71C-S/XEH, represents a significant advancement in the realm of home appliances, particularly in the refrigerator segment. Samsung has long been known for its innovative technology and commitment to quality, and the GW71C range is no exception.

One of the standout features of the GW71C series is its advanced cooling technology. Samsung employs a Twin Cooling Plus system that utilizes two separate cooling systems for the refrigerator and freezer compartments. This design helps to maintain optimal humidity levels, preventing odor transfer between compartments while keeping food fresh for extended periods. The digital inverter compressor adapts its cooling intensity based on the amount of food stored, enhancing energy efficiency and reducing noise levels.

The design of the GW71C series combines aesthetic appeal with functionality. With a modern stainless-steel finish, these refrigerators are not only stylish but also resistant to fingerprints, allowing for easy maintenance. The spacious interior is equipped with adjustable shelves and multi-storage options, providing flexibility to accommodate various food items. This means users can customize their storage space according to their needs, whether it’s large party platters or daily grocery items.

Another remarkable feature is the smart technology integration in the GW71C series. Compatible with Samsung's SmartThings app, users can monitor and control their refrigerator remotely. This feature allows users to adjust temperatures, receive alerts about door openings, and even track food expiration dates, enhancing convenience in everyday life.

Energy efficiency is a crucial characteristic of the GW71C models, which are designed to comply with modern energy standards. This not only benefits the environment but also leads to cost savings on electricity bills. Additionally, the eco-friendly refrigerants used in these units contribute to reduced environmental impact.

In summary, the Samsung GW71C series — including the GW71C/XEH, GW71C/BOL, and GW71C-S/XEH — is characterized by its advanced cooling technology, stylish design, smart connectivity, and energy efficiency. These refrigerators meet the needs of contemporary households, blending innovation with practicality to enhance the overall food storage experience. With these models, Samsung continues to deliver on its promise of high-quality appliances that simplify and improve everyday life.