Уредот не треба да се употребува од страна на деца или лица со намалени физички, сетилни или ментални способности, недоволно искусни или обучени лица, освен доколку истите не се надгледуваат или не им се даде инструкции.

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ : Достапните делови може да се загреат за време на употребата. За да избегнете изгореници не дозволувајте им на малите деца да бидат во близина.

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ : Исклучете го уредот пред замената на светилката за да се избегне можноста од електричен удар.

Не допирајте го приклучокот за напојување со мокри раце.

-Ова може да предизвика електричен удар.

Не исклучувајте го уредот преку вадење на приклучокот за напојување додека е во тек користењето на уредот.

-Повторното вметнување на приклучокот за напојување во ѕидниот штекер може да создаде искра и да предизвика електричен удар или пожар.

Амбалажата за пакување чувајте ја подалеку од дофат на децата, бидејќи амбалажата може да биде опасна за децата.

-Доколку дете стави ќеса преку својата глава, може да дојде до задушување.

Уредот не е наменет за употреба од страна на лица (вклучувајќи деца) со намалени физички, сетилни или ментални способности, недоволно искусни или обучени лица, освен доколку истите не се надгледуваат или не им се дадени инструкции од страна на лицето одговорно за нивната безбедност.

-Доколку не се придржувате кон ова може да дојде до електричен удар, изгореници или повреди.

Никогаш не го употребувајте овој уред за други намени освен за готвење.

-Доколку не се придржувате кон ова може да дојде до пожар.

Пред готвењето, отворете ги затворените садови и шишиња (бебешки шишиња, шишиња за млеко, итн.) и направете отвор со нож во храната со оклоп или тврда кора (јајца, костени, итн).

-Доколку не се придржувате кон ова може да дојде до изгореници или повреди заради распрснувањето на таквата храна.

Не допирајте ја внатрешноста на уредот веднаш по готвењето, бидејќи внатрешноста е жешка по долго загревање или по загревање на мало количество храна.

-Доколку не се придржувате кон ова може да дојде до изгореници.

7

Не употребувајте алуминиумска фолија, метални предмети (како садови, вилушки итн.) или садови со златни и сребрени делови.

-Ова може да предизвика искри или пожар.

Никогаш не загревајте пластични или хартиени садови и немојте да ги користите при функционирањето на печката.

-Доколку не се придржувате кон ова може да дојде до пожар.

Внимавајте храната да не доаѓа во допир со грејачот при готвењето на храната во печката.

-Ова може да предизвика пожар. Немојте да ја прегревате храната.

-Ова може да предизвика пожар.

Немојте да загревате храна завиткана во хартија како на пр. списанија или весници.

-Ова може да предизвика пожар.

Не употребувајте и не поставувајте запаливи спрејови или предмети во близина на печката.

-Ова може да предизвика пожар или експлозија.

Не отворајте ја вратата кога храната во одделот за готвење е запалена.

-Ако ја отворите вратата ќе навлезе кислород и тоа може да предизвика пожар.

Немојте да ги ставате вашите прсти, надворешни супстанци или метални предмети како на пр. игли во деловите за довод, одвод и отворите. Доколку во некој од овие отвори навлезат надворешни супстанци, извадете го приклучокот за напојување од ѕидниот штекер и обратете се до вашиот продавач или најблискиот сервисен центар.

-Доколку не се придржувате кон ова може да дојде до електричен удар или повреди.

НИКОГАШ не преполнувајте го садот до врвот и избирајте садови кои имаат поширок горен дел во однос на дното, за да се спречи изливање на течноста. Шишињата со тесно грло може да експлодираат ако се прегреат.

НИКОГАШ не загревајте го шишето за бебе заедно со цуцлата, бидејќи може да експлодира доколку се прегрее.

НЕ допирајте ги загреаните делови или внатрешноста на печката додека не се оладат.

МАКЕДОНСКИ

GW71C_BOL-03662F-01_MK.indd 7

2010-11-15 ￿￿ 1:47:17

Page 62 Page 64
Page 63
Image 63
Samsung GW71C/BOL, GW71C/XEH, GW71C-S/XEH manual Македонски
Page 62 Page 64

GW71C-S/XEH, GW71C/BOL, GW71C/XEH specifications

The Samsung GW71C series, which includes the GW71C/XEH, GW71C/BOL, and GW71C-S/XEH, represents a significant advancement in the realm of home appliances, particularly in the refrigerator segment. Samsung has long been known for its innovative technology and commitment to quality, and the GW71C range is no exception.

One of the standout features of the GW71C series is its advanced cooling technology. Samsung employs a Twin Cooling Plus system that utilizes two separate cooling systems for the refrigerator and freezer compartments. This design helps to maintain optimal humidity levels, preventing odor transfer between compartments while keeping food fresh for extended periods. The digital inverter compressor adapts its cooling intensity based on the amount of food stored, enhancing energy efficiency and reducing noise levels.

The design of the GW71C series combines aesthetic appeal with functionality. With a modern stainless-steel finish, these refrigerators are not only stylish but also resistant to fingerprints, allowing for easy maintenance. The spacious interior is equipped with adjustable shelves and multi-storage options, providing flexibility to accommodate various food items. This means users can customize their storage space according to their needs, whether it’s large party platters or daily grocery items.

Another remarkable feature is the smart technology integration in the GW71C series. Compatible with Samsung's SmartThings app, users can monitor and control their refrigerator remotely. This feature allows users to adjust temperatures, receive alerts about door openings, and even track food expiration dates, enhancing convenience in everyday life.

Energy efficiency is a crucial characteristic of the GW71C models, which are designed to comply with modern energy standards. This not only benefits the environment but also leads to cost savings on electricity bills. Additionally, the eco-friendly refrigerants used in these units contribute to reduced environmental impact.

In summary, the Samsung GW71C series — including the GW71C/XEH, GW71C/BOL, and GW71C-S/XEH — is characterized by its advanced cooling technology, stylish design, smart connectivity, and energy efficiency. These refrigerators meet the needs of contemporary households, blending innovation with practicality to enhance the overall food storage experience. With these models, Samsung continues to deliver on its promise of high-quality appliances that simplify and improve everyday life.
Top Page Image Contents