Samsung HT-C5550P/XER, HT-C5550/XER manual Вибір мови звукової доріжки, Вибір мови субтитрів

Використання кнопки TOOLS

Під час відтворення можна	TOOLS
використовувати меню диска, якщо
натиснути кнопку TOOLS.

•Екран меню TOOLS (ІНСТРУМЕНТИ)

Tools

Title	:	1/1
Chapter		4/21
Playing Time	:	00:12:06
Audio	:	1/7 ENG Multi CH
Subtitle	:	1/6 ENG
Angle	:	1/1
BONUSVIEW Video :		Off
BONUSVIEW Audio :		0/1 Off
Picture Setting

<Change " Enter

✎ПРИМІТКА

▪Особливості меню TOOLS (ІНСТРУМЕНТИ) залежать від диска.

Безпосередній перехід до потрібної сцени

hzZy

1.Під час відтворення натисніть кнопку TOOLS.

2.Натискайте кнопки ▲▼ щоб вибрати пункт

Title, Chapter чи Playing Time.

3.Введіть потрібну Title, Chapter або Playing Time за допомогою кнопок із цифрами, а потім натисніть кнопку ВВОДУ.

Вибір мови звукової доріжки

hzZx

1.Під час відтворення натисніть кнопку TOOLS.

2.Натискайте кнопки ▲▼, щоб вибрати пункт Audio.

3.Натисніть кнопку ВВОД.

4.Натискайте кнопки ▲▼ , щоб вибрати потрібну мову звукової доріжки.

✎ПРИМІТКА

Індикатор ◄► не відображатиметься на екрані, якщо розділ BONUSVIEW не містить жодного аудіопараметра BONUSVIEW.

		04
	Інформація про первинний/вторинний	Основні
	режими відображатиметься, якщо на диску
	Blu-ray є розділ BONUSVIEW.	функції
	Використовуйте кнопки ◄► , щоб

перемикатися між первинним і вторинним режимами звуку.

 Робота цієї функції залежить від того, якими мовами записано звукові доріжки на диску. Тому ця функція може бути недоступною.

 На диску Blu-ray може підтримуватися до 32 мов звукової доріжки, а на диску DVD – до 8.

 Для деяких дисків Blu-ray можна вибирати багатоканальний LPCM або відтворення звукових доріжок у форматі Dolby digital англійською мовою.

Вибір мови субтитрів

hZx

1.Під час відтворення натисніть кнопку TOOLS.

2.Натискайте кнопки ▲▼, щоб вибрати пункт Subtitle.

3.Натискайте кнопки ◄►, щоб вибрати потрібну мову субтитрів.

✎ПРИМІТКА

Можливість змінювати потрібні субтитри в меню диска залежить від диска Blu-ray/DVD. Натисніть кнопку DISC MENU.

Використання цієї функції залежить від того, які субтитри закодовано на диску. Ця функція доступна не для всіх дисків Blu-ray/ DVD.

Диск Blu-ray може підтримувати до 255 мов субтитрів, а диск DVD – до 32.

Інформація про первинний/вторинний режими відображатиметься, якщо на диску Blu-ray є розділ BONUSVIEW.

Ця функція змінює первинні та вторинні субтитри одночасно.

Загальна кількість субтитрів – це сума первинних і вторинних субтитрів.

Українська 47