I. MENU

Affiche le menu INSTALLATION à l’écran. Appuyez une nouvelle fois sur ce bouton pour quitter le menu INSTALLATION.

J. MULTISCREEN

Commute sur l’affichage de l’écran partagé. A chaque actionnement de ce bouton, l’affichage de l’écran passe successivement d’une mosaïque en 4 parties, à une mosaïque en 8 parties puis en 9 parties. Seules les mosaïques en 9 et 16 parties sont utilisables en mode Triplex (Triplex).

K. SEQUENCE

L’actionnement de ce bouton en mode plein écran change les canaux automatiquement et de manière séquencielle pendant une durée spécifiée.

L. FREEZE

Capture l’écran sélectionné en tant qu’écran figé. Reportez-vous à la section “Pour une visualisation en mode FREEZE Screen (GEL l’écran)” à la page Fra-7.

M.PIP

Sélectionne le mode Picture in Picture (Image dans l’image).

N.ZOOM

L’actionnement de ce bouton en mode plein écran agrandit l’écran. Chaque actionnement de ce bouton agrandit successsivement l’écran de deux fois, puis revient à la taille normale. Utilisez les boutons dis- posés en cercle pour déplacer l’écran auquel est appliqué un zoom avant.

O.Number Key (Pavé numérique) (0 ~ 9)

Appuyez sur le numéro du canal souhaité pour le visualiser en mode plein écran. Ou appuyez sur le bouton SYSTEM ID, puis sur le numéro de l’appareil que vous voulez régler à l’aide de la télécom- mande.

P.ZOOM(TELE/WIDE)

Seule la télécommande comporte ce bouton. Il n’est utilisable que si une caméra (SOC-420(P) ou SOC-920(P), vendues séparément) est reliée à votre appareil.

Q.FOCUS(FAR/NEAR)

Seule la télécommande comporte ce bouton. Il est destiné à la mise au point d’une caméra et n’est utilisable que si une caméra (SOC- 420(P) ou SOC-920(P), vendues séparément) est reliée à l’appareil.

R.IRIS(CLOSE/OPEN)

Seule la télécommande comporte ce bouton. Il est destiné au réglage du diaphragme d’une caméra et n’est utilisable que si une caméra (SOC-420(P) ou SOC-920(P), vendues séparément) est reliée à l’ap- pareil.

S.ONEAF

Effectue la mise au point automatique de la caméra sélectionnée une fois celle-ci placée à l’état actuel. Seule la télécommande comporte ce bouton. Il n’est utilisable que si une caméra (SOC-420(P) ou SOC- 920(P), vendues séparément) est reliée à l’appareil.

T.SYSTEM ID

Sélectionne l’appareil à régler avec la télécommande. Seule la télé- commande comporte ce bouton.

U. ID RESET

Ce bouton, situé sur la télécommande, réinitialise l’identification du système sélectionnée sur l’identification par défaut (1).

Panneau arrière

A. CAMERA IN(RJ-45)

Bornes d’entrée pour caméras vidéo. Vous pouvez connecter jusqu’à 8 caméras à l’aide de connecteurs RJ-45.

B. CAMERA IN (BNC)

Bornes d’entrée pour caméras vidéo. Vous pouvez connecter jusqu’à 8 caméras à l’aide de connecteurs BNC.

Avertissement

Les caméras de type RJ-45 ou BNC doivent être connectées sur le même canal. Des interférences de signaux se produiront si vous con- nectez deux types de caméra sur le même canal.

C.VCR

•Se connecte au magnétoscope avec un connecteur 5 broches.

•TRIGGER : Borne de sortie de déclenchement pour le magnétoscope

•VIDEO IN/OUT : Borne d’entrée/sortie vidéo pour le magnétoscope

•AUDIO IN/OUT : Borne d’entrée/sortie audio pour le magnétoscope

D.AUX

•Se connecte à un autre appareil avec le connecteur 3 broches.

•SPOT VIDEO OUT : Borne permettant de contrôler le canal spécifié dans l’écran principal sur le moniteur connecté supplémentaire.

•SPOT AUDIO OUT : Borne permettant d’écouter le son du canal spécifié sur le moniteur connecté supplémentaire.

•SLAVE VIDEO OUT : Borne permettant de visualiser l’écran princi- pal affiché à l’heure actuelle sur le moniteur connecté supplémen- taire.

E.ALARM

•A/O (HOT/COLD) : Lors du déclenchement d’une alarme, le signal Active Make (Actif) est émis.

•A/R : Se connecte à la borne Alarm Reset (Réinitialisation alarme) du magnétoscope. Lors du déclenchement d’une alarme, une impul- sion est émise.

•G : Se connecte à la borne de mise à la terre du magnétoscope.

F.~AC IN

Pour brancher le cordon d’alimentation.

Fra-5

Page 21 Page 23
Page 22
Image 22
Samsung SMO-210TRP, SMO-210MP/UMG manual Fra-5, Panneau arrière, Number Key Pavé numérique 0 ~, Avertissement
Page 21 Page 23

SMO-210MP/UMG, SMO-210TRP specifications

The Samsung SMO-210MP/UMG and SMO-210TRP represent the pinnacle of innovative technology and user-focused design within the realm of modern mobile communication. Both models cater to a diverse set of user needs, offering robust features that enhance functionality, security, and overall user experience.

A key highlight of the SMO-210 series is its superior display technology. The devices employ a high-resolution AMOLED screen, providing vivid colors and deep contrasts that make content visually engaging. This display also supports adaptive brightness, ensuring optimal visibility under various lighting conditions. Users can expect an immersive viewing experience whether they are streaming videos, browsing the web, or gaming.

Performance-wise, the SMO-210MP/UMG and SMO-210TRP are powered by advanced processors that facilitate smooth multitasking and quick application launches. Coupled with ample RAM, these smartphones can handle demanding applications and processes seamlessly. The internal storage options available allow users to choose the capacity that best suits their needs, with expandable memory options further enhancing usability.

One of the standout features of the SMO-210 series is its camera system. With high-resolution sensors and intelligent imaging technologies, users can capture stunning photos and videos in a variety of settings. The inclusion of AI enhancements ensures that images are optimized automatically, allowing even novice photographers to achieve polished results. Additionally, features like optical image stabilization and advanced night mode make it suitable for capturing moments in challenging environments.

Security is another priority for Samsung in the SMO-210 models. These devices come equipped with biometric authentication methods, including fingerprint recognition and facial recognition technology. This multi-layered security approach provides users with peace of mind, ensuring that personal data remains protected.

Connectivity is a breeze with the SMO-210 series, which supports the latest standards in wireless communication. Users can take advantage of 5G connectivity for ultra-fast data transfer speeds, enhancing streaming and downloading experiences. Furthermore, Bluetooth integration allows for seamless connections with a range of devices, from headphones to smart home solutions.

In terms of battery life, the SMO-210MP/UMG and SMO-210TRP do not disappoint. They incorporate high-capacity batteries that provide all-day performance, complemented by fast charging capabilities. This means users can quickly power up their devices and spend more time enjoying their features while minimizing downtime.

Overall, the Samsung SMO-210MP/UMG and SMO-210TRP combine cutting-edge technology with user-centric features, making them ideal choices for modern mobile users who demand performance, versatility, and security in their devices.
Top Page Image Contents