instrucciones de funcionamiento, ya que un ajuste incorrecto de otros controles puede provocar daños y probablemente exigirá que un técnico cualificado trabaje aún más para devolver el monitor a su funcionamiento normal.

e. Si el monitor se ha caído o se ha dañado la carcasa.

f. Cuando el monitor experimente un cambio en su rendimiento que indique la necesidad de reparación.

18.Piezas de repuesto: cuando se necesiten piezas de repuesto, asegúrese de que el técnico utiliza piezas especificadas por Samsung o que tengan las mismas características que las piezas originales. Los repuestos no autorizados pueden producir incendios, descargas eléc- tricas u otros peligros.

19.19. Comprobación de seguridad: cuando termine cualquier operación de servicio o reparación de este monitor, pida al técnico que realice pruebas de seguridad que garanticen que el monitor está en buenas condiciones de funcionamiento.

Índice

 

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

2

Capítulo 1: Aspectos generales

4

Aspectos generales

f-9

Funciones y características

f-9

Nombres y funciones de las piezas

5

Capítulo 2: Instalación

6

Entornos de instalació

6

Desembalado

6

Capítulo 3: Conexión a dispositivos externos

6

1.

Conexión a un vídeo Time Lapse

 

 

<Horario programado> (o vídeo normal)

6

2.

Conexión del sensor de alarmas

6

3.

Conexión del decodificador de timbres

6

4.

Conexión del monitor principal

7

Capítulo 4: Funcionamiento básico

7

1.

Funcionamiento básico

7

2.

Para ver una pantalla LIVE/P.B./TRIPLEX

 

 

<DIRECTO/DIFERIDO/TRIPLEX>

7

3.

Para ver en modo Full Screen <Pantalla completa>

7

4.

Para ver en modo Sequence <Secuencia>

7

5.

Para ver en modo FREEZE <CONGELAR>

7

6.

Para ver en modo Zoom

7

7.

Para ver en modo PIP

7

8.

Para ver la salida del vídeo

8

9.

Para ver la pantalla Event Replay

 

 

<Reproducción de eventos>

8

10.

Para ver una pantalla de Timbre

8

Capítulo 5: Ajustes del menú de configuración

9

1.

VER AJUSTES

9

2.

RELOJ/AJUSTE DEL DISPLAY

9

3.

CONFIGURACION DE LA CAMARA

10

4.

AJUSTES DEL SISTEMA

12

5.

LISTA EVENTOS

14

6.

LISTA DE TIMBRE

14

Capítulo 6: Grabación

14

1.

Grabación en modo Time Lapse <Horario programado>

 

 

(o Normal)

7

2.

Grabación intensiva de canales con

 

alarma/movimiento

14

Capítulo 7: Alarma,Movimiento,Pérdida y Timbre

14

1.

Incidencia de alarma

14

2.

Incidencia de movimiento

15

3.

Incidencia de pérdida

15

4.

Incidencia de timbre

16

Apéndice

16

Especificaciones

16

Solución de problemas

17

Capítulo 1: Aspectos generales

Aspectos generales

El producto es un triplex que le permite grabar las señales recibidas de hasta 8 cámaras en un único vídeo. Puede grabar estas señales secuencialmente por cuadros o intermitentemente, y reproducir un canal específico selectivamente. Puede utilizar tres modos de pantalla en un único monitor: modo LIVE <DIRECTO>, modo P.B. <DIFERIDO> y modo LIVE + P.B <DIRECTO + DIFERIDO>.

Funciones y características

Ajuste de las diversas funciones con los botones del menú.

Conexión de hasta 8 cámaras para ver imágenes en blanco y negro o en color.

Visualización de hasta 8 cámaras en una pantalla y en los diversos modos de pantalla dividida.

Pantalla Live <Directo> y pantalla Playback <Diferido> simultáneamente en el mismo monitor.

Ampliación de una pantalla hasta 2 Xs utilizando la función Zoom.

Función Detteccion de movimiento incorporada a una cámara.

Supervisión de una pantalla específica dentro de la pantalla princi- pal utilizando la función Spot Display <Visualización principal>.

Visualización de la pantalla principal simultáneamente en un moni- tor adicional utilizando la función Slave Display <Visualización secundaria>.

Visualización de las pantallas deseadas en modo pausa utilizando la función Freeze <Congelar>.

Cambio y visualización secuencial de canales en el modo Secuencia.

Ocultación de las pantallas mostradas utilizando la función Ocultar camera.

El sistema tiene indicadores de Fecha, Hora y Alarma que pueden reiniciarse.

Cuando se produce una alarma, en la pantalla aparece la palabra “EVENTOS” y suena un zumbador de advertencia. Cuando esto ocurre, puede pulsar la tecla Enter (en la parte central de la rueda giratoria) para reproducir en la ventana Event Replay <Reproducción de eventos> hasta 16 cuadros antes y después de que se generara la alarma. El historial de alarmas se almacena en la LISTA EVENTOS. La función Alarma sólo está disponible cuando está conectado el decodificador de alarmas.

Si la función Channel Loss Detection <Detección de canal perdi- do> detecta la pérdida de algún canal, en la pantalla aparece la pal- abra “EVENTOS” y suena un zumbador de advertencia. Cuando esto ocurre, puede pulsar la tecla ENTER (en la parte central de la

Esp-3

Page 72
Image 72
Samsung SMO-210TRP, SMO-210MP/UMG manual Índice, Capítulo 1 Aspectos generales, Funciones y características, Esp-3

SMO-210MP/UMG, SMO-210TRP specifications

The Samsung SMO-210MP/UMG and SMO-210TRP represent the pinnacle of innovative technology and user-focused design within the realm of modern mobile communication. Both models cater to a diverse set of user needs, offering robust features that enhance functionality, security, and overall user experience.

A key highlight of the SMO-210 series is its superior display technology. The devices employ a high-resolution AMOLED screen, providing vivid colors and deep contrasts that make content visually engaging. This display also supports adaptive brightness, ensuring optimal visibility under various lighting conditions. Users can expect an immersive viewing experience whether they are streaming videos, browsing the web, or gaming.

Performance-wise, the SMO-210MP/UMG and SMO-210TRP are powered by advanced processors that facilitate smooth multitasking and quick application launches. Coupled with ample RAM, these smartphones can handle demanding applications and processes seamlessly. The internal storage options available allow users to choose the capacity that best suits their needs, with expandable memory options further enhancing usability.

One of the standout features of the SMO-210 series is its camera system. With high-resolution sensors and intelligent imaging technologies, users can capture stunning photos and videos in a variety of settings. The inclusion of AI enhancements ensures that images are optimized automatically, allowing even novice photographers to achieve polished results. Additionally, features like optical image stabilization and advanced night mode make it suitable for capturing moments in challenging environments.

Security is another priority for Samsung in the SMO-210 models. These devices come equipped with biometric authentication methods, including fingerprint recognition and facial recognition technology. This multi-layered security approach provides users with peace of mind, ensuring that personal data remains protected.

Connectivity is a breeze with the SMO-210 series, which supports the latest standards in wireless communication. Users can take advantage of 5G connectivity for ultra-fast data transfer speeds, enhancing streaming and downloading experiences. Furthermore, Bluetooth integration allows for seamless connections with a range of devices, from headphones to smart home solutions.

In terms of battery life, the SMO-210MP/UMG and SMO-210TRP do not disappoint. They incorporate high-capacity batteries that provide all-day performance, complemented by fast charging capabilities. This means users can quickly power up their devices and spend more time enjoying their features while minimizing downtime.

Overall, the Samsung SMO-210MP/UMG and SMO-210TRP combine cutting-edge technology with user-centric features, making them ideal choices for modern mobile users who demand performance, versatility, and security in their devices.