Samsung SMX-F44BP/EDC manual Utilisation De Votre Caméscope À Létranger, Sources dalimentation

entretien et informations complémentaires

UTILISATION DE VOTRE CAMÉSCOPE À L'ÉTRANGER

•Chaque pays ou région possède son propre système électrique et son codage couleur particulier.

•$YDQWG XWLOLVHUYRWUHFDPpVFRSHjO pWUDQJHUYpUL¿H]OHVpOpPHQWVVXLYDQWV

•Sources d'alimentation

/ DGDSWDWHXU&$IRXUQLVpOHFWLRQQHDXWRPDWLTXHPHQWODWHQVLRQGDQVXQHSODJHFRPSULVH HQWUH9HW9

9RXVSRXYH]XWLOLVHUYRWUHFDPpVFRSHGDQVWRXVOHVSD\V]RQHVJpRJUDSKLTXHVSHUPHWWDQW O XWLOLVDWLRQGHO DGDSWDWHXUVHFWHXU&$IRXUQLDYHFYRWUHDSSDUHLOGDQVODSODJH9 +]

8WLOLVH]VLQpFHVVDLUHXQH¿FKHG DGDSWDWLRQ&$GLVSRQLEOHGDQVOHFRPPHUFHHQIRQFWLRQGH ODIRUPHGHVSULVHVPXUDOHVFRQFHUQpHV

•Sur les téléviseurs couleur

9RWUHFDPpVFRSHHVWEDVpVXUOHV\VWqPHPAL

6LYRXVVRXKDLWH]YLVLRQQHUYRVHQUHJLVWUHPHQWVVXUXQWpOpYLVHXURXOHVFRSLHUVXUXQ SpULSKpULTXHH[WHUQHOHVGLVSRVLWLIVFRQFHUQpVGHYURQWrWUHFRQIRUPHVDXV\VWqPHPAL HWSRVVpGHUOHVSULVHVDXGLRYLGpRDSSURSULpHV6LQRQLOIDXGUDXWLOLVHUXQHFDUWHGH WUDQVFRGDJHYLGpRGLVWLQFWHFRQYHUWLVVHXUGHIRUPDW3$/176&

/HWUDQVFRGHXUGHIRUPDWQ HVWSDVIRXUQLSDU6DPVXQJ

Pays et régions compatibles PAL

$OOHPDJQH$UDELH6DRXGLWH$XVWUDOLH$XWULFKH%HOJLTXH%XOJDULH&KLQH&RPPXQDXWpGHVeWDWV LQGpSHQGDQWV'DQHPDUN(J\SWH(VSDJQH)LQODQGH)UDQFH*UDQGH%UHWDJQH*UqFH+RQJ

.RQJ+RQJULH,QGH,UDQ,UDN.RZHwW/LE\H0DODLVLH0DXULWDQLH1RUYqJH3D\V%DV5RXPDQLH

5pSXEOLTXHVORYDTXH5pSXEOLTXHWFKqTXH6LQJDSRXU6XqGH6XLVVH6\ULH7KDwODQGH7XQLVLHHWF

Pays et régions compatibles NTSC

$PpULTXHFHQWUDOH%DKDPDV&DQDGD&RUpHeWDWV8QLVG¶$PpULTXH-DSRQ0H[LTXH3KLOLSSLQHV 7DwZDQHWF

9RXVSRXYH]YRXVVHUYLUGHYRWUHFDPpVFRSHSRXUHIIHFWXHUGHVHQUHJLVWUHPHQWVHWYLVLRQQHU

GHVLPDJHVVXUO pFUDQ/&'SDUWRXWGDQVOHPRQGH