Samsung VP-D381/EDC Uvećavanje I Smanjenje Digitalnim Zumom Digital Zoom, Biranje Digital Zoom-a

UVEĆAVANJE I SMANJENJE DIGITALNIM ZUMOM (DIGITAL ZOOM)

POVEĆANJE I SMANJENJENJE S DIGITALNIM ZOOMOM (Digital Zoom)

•Maksimum Digital Zoom funkcioniše u režimu Camera . ➥str. 18.

•Možete izabrati maksimalno nivo zuma u slučaju da želite da zumirate na nivou koje je veće od 34x (unapred određena podešenost) za vreme snimanja. Zumiranje do 34x se vrši optički, iza čega se zumiranje do 1200x vrši digitalno.

•Kvalitet slike se može pogoršati u zavisnosti od toga koliko digitalno uvećavate subjekat.

CARD TAPE

(VP-D385( i ) only)

•Maksimalan Digital Zoom radi samo u načinu Camera. ➥strana 18

•Možete podesiti maksimalnu razinu zoom-a u u slučaju da želite zoomirati na razinu veću od 34x (tvorničko podešenje) tijekom snimanja. Do 34x zoom je izvršen optički, a nakon toga, do 1200x zoom izvršen je digitalno.

•Kvaliteta slike može se pogoršati ovisno o tome koliko

digitalno uvećavate predmet.MODE

Biranje Digital Zoom-a

1.Podesite prekidač Odaberi na TAPE. (samo VP-D385( i ))

2. Pritisnite dugme MODE da bi podesili na Camera ( ).

3.Pritisnite dugme MENU.

•Pojaviće se lista sa menijima.

4.Pomerajte komandnu ručicu (▲ / ▼) prema gore ili prema dole da bi izabrali "Camera", zatim pritisnite komandnu ručicu ili pomerite komandnu ručicu () nadesno.

5.Pomerajte komandnu ručicu (▲ / ▼) prema gore ili prema dole da bi izabrali "Digital Zoom", zatim pritisnite komandnu ručicu.

6.Pomerajte komandnu ručicu (▲ / ▼) prema gore ili prema dole da bi izabrali željenu vrednost zuma "Off", "100x", "200x", "400x" ili "1200x", zatim pritisnite komandnu ručicu.

•"Off": Do 34x se može koristiti isključivo optički zum.

7.Da bi izašli, pritisnite dugme MENU.

•Pomerajte komandnu ručicu (▲ / ▼) prema gore ili prema dole, ili pomerite polugu zuma da bi koristili digitalno zumiranje.

•Pojaviće se indikator digitalnog zuma.

•Maksimalno digitalno zumiranje može da rezultira nižim kvalitetom slike.

•Režim Digital Zoom se ne može podesiti u sledećim režimima. Molimo vas da ove funkcije prvo isključite da bi podesili režim Digital Zoom: "EASY.Q", "Mosaic",

"Mirror", "Emboss2", "Pastel1", "Pastel2", DIS"

•Režim Digital Zoom ne funkcioniše u sledećim situacijama:

-Snimanje fotografske trake (u toku snimanja fotografske slike na traci)

-Dok se koristi režim "EASY.Q", "Mosaic", "Mirror",

"Emboss2", "Pastel1", "Pastel2" ili "DIS"

•Kada podešavate režim DIS dok se koristi Digital Zoom , režim Digital Zoom će se isključiti.

•Režim C.Nite se ne može podesiti dok se koristi režim

Digital Zoom.

Odabir Digital Zoom

1. Podesite prekidač Select na TAPE. (VP-D385( i ) samo)

2. Pritisnite tipku MODE da podesite Camera ( ).

3. Pritisnite tipku MENU.

• Pojavljuje se lista izbornika.

4.Pomićite Joystick (▲/▼) gore ili dolje da odaberete "Camera", zatim pritisnite Joystick ili pomaknite Joystick

Camera Mode						(►) udesno.
Camera			� Auto		5. Pomaknite Joystick (▲/▼) gore ili dolje da odaberete
Program AE						"Digital Zoom" a zatim pritisnite Joystick.
White Balance			� Auto		6. Pomaknite Joystick (▲/▼) gore ili dolje da odaberete
Visual Effect			� Off
						željenu vrijednost zooma "Off", "100x", "200x", "400x" ili
16:9 Wide			� On
Macro			� Off			"1200x", zatim pritisnite Joystick.
DIS			� Off		7.	•	"Off" : Samo je optički zoom dostupan do 34x.
Move	Select		MENU Exit			Za izlaz, pritisnite tipku MENU.
						•	Pomaknite Joystick (▲/▼) gore ili dolje, ili pomaknite
						•	Zoom ručicu da koristite digitalni zoom .
Camera Mode							Pojavljuje se indikator digitalnog zooma.
Camera							•	Maksimalno digitalno zoomiranje rezultira slabijom
BLC
Digital Zoom			Off				•	kvalitetom slike.
Light		✔ 200x						Ne možete podesiti Digital Zoom način u
C.Nite			100x
			400x					slijedećim načinima. Molimo najprije oslobodite
								ove funkcije da biste podesili način Digital Zoom
			1200x
								: "EASY.Q", "Mosaic", "Mirror", "Emboss2",
Move	Select		MENU Exit				•	"Pastel1", "Pastel2", "DIS".
								Način Digital Zoom ne radi kao slijedeće situacije:
	STBY	SP	0:00:10					- Snimanje slike na vrpcu. (Tijekom snimanja
16:9 Wide								slike na vrpcu)
	10Sec			60min
16:9 Wide								- Dok je "EASY.Q", "Mosaic", "Mirror",
			S	16BIt
								"Emboss2", "Pastel1", "Pastel2" ili "DIS"
	No Tape						•	način u upotrebi.
M 1/50								Kada podesite DIS način dok je Digital Zoom
29								način u upotrebi, Digital Zoom način će biti
W			T				•	oslobođen.
12:00 1.JAN.2008			C.Nite 1/30					Ne možete podesiti C.Nite način dok je Digital
								Zoom način u upotrebi.

57_ Serbian Croatian _57