Samsung VP-D381/EDC manual Prikaz DATUMA/VREMENA DATE/TIME, Player, Off , Date , Time , Date&Time

početna postavka:

početno podešenje:

postavljanje menija za prikaz

postavke izbornika prikaza

PRIKAZ DATUMA / VREMENA (DATE / TIME)

PRIKAZ DATUMA/VREMENA (DATE/TIME)

•

Funkcija datum/vreme funkcioniše u režimima Camera /

•

Funkcija datuma/vremena radi u Camera / Player /

Player / M.Cam / M.Player. ➥str. 18

➥

•

Datum i vreme se automatski snimaju na posebnom delu

•

M.Cam / M.Player načinima. strana 18

CARD

TAPE

MODE

Datum i vrijeme automatski su snimljeni na posebno

trake za podatke.

(VP-D385( i ) only)

podatkovno područje vrpce.

1.

Podesite prekidač Odaberi na CARD ili TAPE. (samo VP-D385( i ))

1. Podesite prekidač Select na CARD ili TAPE. (VP-D385( i ) samo)

2.

Pritisnite dugme MODE da bi podesili na Camera (

) ili Player

2.

Pritisnite tipku

MODE da podesite Camera (

) ili

3.

(

).

3.

Player (

).

MENU.

Pritisnite dugme MENU.

Pritisnite tipku

4.

•

Pojaviće se lista sa menijima.

BATT.

•

Pojavljuje se lista izbornika.

Pomerajte komandnu ručicu (▲ / ▼) prema gore ili prema dole

4.

▲

/

▼

da izaberete "Display", zatim pritisnite komandnu ručicu ili

Pomićite Joystick (

) gore ili dolje da odaberete

"Display", zatim pritisnite Joystick ili pomaknite

pomerite komandnu ručicu () nadesno.

Joystick (



5.

Pomerajte komandnu ručicu (▲ / ▼) prema gore ili prema dole

5.

) udesno.

/

▲

▼

da izaberete "Date/Time", a zatim pritisnite komandnu ručicu.

Pomićite Joystick (

) gore ili dolje da odaberete

6.

"Date/Time", zatim pritisnite Joystick.

Pomerajte komandnu ručicu (▲ / ▼) prema gore ili prema dole

6.

▲

/

▼

) gore ili dolje da odaberete

da izaberete tip prikaza datuma/vremena, a zatim pritisnite

Pomićite Joystick (

način prikaza datuma/vremena, zatim pritisnite Joystick.

komandnu ručicu.

•

Način prikaza datuma/vremena:

•

Tip prikaza datuma/vremena: "Off", "Date", "Time",

7.

"Off", "Date", "Time", "Date&Time".

"Date&Time".

Za izlaz, pritisnite tipku MENU.

7.

Da bi izašli, pritisnite dugme MENU.

BATT.

•

Punjenje ugrađene punjive baterije

•

Punjenje ugrađene punjive baterije

Vaš kamkorder ima ugrađenu punjivu bateriju koja

Vaša videokamera ima ugrađenu bateriju na punjenje da

čuva datum, vrijeme, i ostale postavke čak i u slućaju

bi se zadržali podaci o datumu, vremenu i druge postavke

isključenja napajanja. Ugrađena punjiva baterija

čak i kada je isključena. Ugrađena baterija na punjenje

Camera Mode

uvijek se puni kada je vaš kamkorder spojen na

se uvek puni dok je vaša videokamera povezana sa

Display

zidnu utičnicu preko AC adaptera napajanja ili kada

priključkom na zidu preko adaptera za naizmeničnu

Guideline

� Off

je priključeno baterijsko pakiranje. Punjiva baterija će

struju ili dok je priiključena na baterije.

LCD Bright

se potpuno isprazniti za otprilike 3 mjeseci ako uopće

Baterija na punjenje će se potpuno isprazniti u roku od

LCD Colour

ne koristite kamkorder. Koristite kamkorder nakon

oko 3 meseci ukoliko uopšte ne koristite videokameru.

Date/Time

� Off

punjenja ugrađene punjive baterije. Ako se ugrađena

Koristite videokameru nakon što ste napunili ugrađenu

TV Display

� On

punjiva baterija ne puni, svaki ulazni podatak neće se

bateriju na punjenje. Ukoliko baterija na punjenje nije

sačuvati te će datum/vrijeme biti prikazani na zaslonu

napunjena, ulazni podaci neće biti podržani i datum/

Move

Select

MENU Exit

kao "00:00 1.JAN.2008" (kada je "Date/Time" prikaz

vreme koji se pojavljuje na ekranu će se pojaviti kao

podešen na "On").

"00:00 1.JAN.2008" (kada je pokazivanje "Date/Time"

•

Datum/vrijeme će očitavati "00:00 1.JAN.2008" u

•

podešeno na "On").

Camera Mode

Datum/vreme će biti "00:00 1.JAN.2008" u sledećim

slijedećim uvjetima:

Display

- Kada ugrađena punjiva baterija postane slaba ili

uslovima:

Guideline

beskorisna.

- Kada ugrađena baterija na punjenje slabi ili se potpuno

LCD Bright

- Ukoliko je snimanje filma ili fotografije izvršeno

prazni.

- Ukoliko je bilo izvršeno snimanje filma ili fotografija

LCD Colour

✔ Off

prije podešenja datuma/vremena na miniDV

•

pre podešavanja datuma/vremena u miniDV videokameri.

Date/Time

Date

•

kamkorderu.

TV Display

Time

Isto funkcionalno dugme se nalazi i na daljinskom

Ista funkcijska tipka jednako postoji i na daljinskom

Date&Time

upravljaču. Pritisnite dugme jedanput da bi se pokazao

upravljaču. Pritisnite je jednom za prikaz datuma

datum "1.JAN.2008", pritisnute dvaput da bi se pokazalo

Move

Select

MENU Exit

"1.JAN.2008", pritisnite je dvaput za prikaz vremena

vreme i pritisnite ponovo da bi se na ekranu pokazali i

I pritisnite je ponovno za prikaz i vremena i datuma

vreme i datum.

na zaslonu.

Croatian _32

32_ Serbian