Biranje slika

 

 

 

 

 

 

1/3

 

 

 

 

Odabir slika

 

 

 

M.Player Mode

 

 

 

 

Pomerajte kontrolnu ručicu (/ ) nalevo ili nadesno da

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pomaknite Joystick (/ ) lijevo ili desno da odaberete

 

 

 

 

 

 

Print

 

 

 

 

 

 

 

 

 

biste izabrali sliku za štampanje.

 

 

 

Print

 

 

 

 

 

 

 

 

sliku za ispis.

 

 

 

Copies

 

Num. 02

 

 

 

 

Svako pritiskanje dugmeta MENU naizmenično

 

 

 

Date/Time

 

 

 

 

 

 

 

Svaki pritisak gumba MENU prebacuje između

 

uključuje i isključuje ekran sa menijem PictBridge.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

uključivanja ili isključivanja zaslona PictBridge

Postavljanje broja primeraka za štampanje

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

izbornika.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

▲ ▼

 

 

Move

Select

MENU

 

Exit

 

 

 

 

Podešenje broja ispisa

1.

Pomerajte komandnu ručicu ( / ) prema gore ili

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. Pomaknite Joystick (▲ / ▼) gore ili dolje da

 

prema dole da biste izabrali "Copies", zatim pritisnite

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

komandnu ručicu.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

odaberete "Copies" a zatim pritisnite Joystick.

 

 

 

 

 

 

 

 

1/3

 

 

 

 

2.

Pomerajte komandnu ručicu (▲ / ▼) prema gore ili

 

 

 

M.Player Mode

 

 

 

 

2. Pomaknite Joystick (▲ / ▼) gore ili dolje da podesite

 

prema dole da biste postavili broj primeraka za štampanje,

 

 

 

Print

 

 

 

 

 

 

 

 

broj ispisa a zatim pritisnite Joystick.

 

 

 

 

Print

 

 

 

 

 

 

 

 

 

zatim pritisnite komandnu ručicu.

 

 

 

Copies

 

 

 

 

 

 

 

 

Podešenje opcije Datum/Vrijeme

Postavljanje opcije utiskivanja datuma/vremena

 

 

 

Date/Time

Off

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Date

 

 

 

1. Pomaknite Joystick (▲ / ▼) gore ili dolje da

1.

Pomerajte komandnu ručicu (▲ / ▼) prema gore ili

 

 

 

 

 

 

 

Date&Time

 

 

 

odaberete "Date/Time" a zatim pritisnite Joystick.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Time

 

 

 

 

 

prema dole da biste izabrali "Date/Time", zatim pritisnite

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2. Pomaknite Joystick (▲ / ▼) gore ili dolje da

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

komandnu ručicu.

 

 

Move

Select

MENU

 

Exit

 

 

 

 

odaberete način prikaza Date/Time a zatim pritisnite

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Joystick.

2.

Pomerajte komandnu ručicu (▲ / ▼) prema gore ili

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

prema dole da biste izabrali tip pokazivanja Date/Time,

 

 

 

 

 

 

 

1/3

 

 

 

 

Način prikaza Date/Time: "Off", "Date", "Time",

 

atim pritisnite komandnu ručicu.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

"Date&Time"

 

 

 

 

 

 

 

 

800x600

 

 

Tip pokazivanja Date/Time: "Off", "Date", "Time",

 

 

 

 

 

 

 

 

Ispis slika

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

"Date&Time".

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pomaknite Joystick(▲ / ▼) gore ili dolje da odaberete

 

 

 

 

Now printing...

[01/01]

 

 

 

 

Štampanje slika

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

"Print" a zatim pritisnite Joystick i odabrane slike

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pomerajte komandnu ručicu (▲ / ▼) prema gore ili prema

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

datoteka će se ispisati.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Poništavanje ispisa

dole da biste izabrali "Print", zatim pritisnite komandnu

 

 

Cancel

 

 

 

100-0022

 

 

ručicu i izabrani dokumenti sa slikama će se odštampati.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Za poništavanje ispisa slike ponovo pritisnite Joystick.

Otkazivanje štampanja

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pojavljuje se poruka "Cancel" a ispis slike biti će poništen.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Za otkazivanje štampanja slike, ponovo pritisnite komandnu ručicu.

 

 

 

Opciju Datum/Vrijeme možda neće podržavati svi pisači.

Pojavljuje se poruka "Cancel" i štampanje slike će biti otkazano.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Provjerite sa proizvođačem vašeg pisača. Izbornik "Date/Time"

 

Može se desiti da opciju utiskivanja datuma/vremena ne podržavaju svi

 

 

 

ne može se podesiti ako pisač ne podržava tu opciju.

 

 

 

 

PictBridgeTM je registrirana trgovačka marka CIPA-e (Camera &

 

štampači. Proverite kod proizvođača vašeg štampača. Meni "Date/Time"

 

 

 

 

se ne može postaviti ukoliko štapač ne podržava ovu opciju.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Imaging Products Association), standarda za prijenos slike kojeg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

je razvio Canon, Fuji, HP, Olympus, Seiko Epson i Sony.

 

PictBridgeTM je registrovan zaštitni znak CIPA-e (Camera & Imaging

 

 

 

 

 

 

 

Pisači koji podržavaju PictBridge komercijalno su dostupni.

 

Products Association), standard za prenos slika koji su usavršili Canon,

 

 

 

 

 

Fuji, HP, Olympus, Seiko Epson i Sony.

 

 

 

 

 

 

 

Rabite USB kabel u privitku s kamkorderom.

 

Štampači koji podržavaju PictBridge se mogu naći u slobodnoj trgovini.

 

 

 

Koristite adapter za napajanje izmjeničnom strujom za vaš

 

 

 

 

kamkorder tijekom PictBridge direkton ispisivanja. Isključivanje

 

Koristite USB kabl, koji je uključen u isporuku videokamere.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

vašeg kamkordera za vrijeme ispisa može oštetiti podatke na

 

U toku direktnog štampanja sa PictBridge-om koristite adapter naizmenične

 

 

 

 

 

 

 

 

 

memorisjkoj kartici.

 

 

struje za videokameru. Isključivanje videokamere u toku štampanja bi

 

 

 

moglo oštetiti podatke na memorijskoj kartici.

 

 

 

 

 

 

 

Podržano je ispisivanje foto slika. Slike u pokretu nisu dostupne

 

Štampanje fotografskih slika je podržano. Pokretne slike se ne mogu štampati.

 

 

za ispisivanje.

 

Mogu se postaviti različite opcije za štampanje u zavisnosti od štampača.

 

 

Možete podesiti razne opcije za ispisivanje ovisno o pisaču.

 

Za detaljnije informacije pogledajte priručnik za korišćenje štampača.

 

 

 

Molimo pogledajte korisnički priručnik pisača za pojedinosti.

91_ Serbian

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Croatian _91

Page 95
Image 95
Samsung VP-D381/EDC manual Biranje slika Odabir slika, Podešenje broja ispisa, Podešenje opcije Datum/Vrijeme, Ispis slika