povezivanjeveza

POSTAVLJANJE AV IN/OUT

PODEŠENJE AV IN/OUT (AV IN/OUT)

(AV ULAZ/IZLAZ) (SAMO VP-D381i/D382i/D385i)

 

(VP-D381i/D382i/D385i SAMO)

Funkcija AV In/Out funkcioniše samo u režimu Player.

Player Mode

 

 

Funkcija AV In/Out radi samo u načinu Player.

 

str. 18

 

 

 

 

Record

 

 

 

strana 18

 

Postavljanje AV In/Out vam omogućava da snimate

Rec Mode

 

SP

AV In/Out podešenje vam omogućuje da snimite

 

 

signale iz spoljnjih izvora i da ih pokažete na LCD

Audio Mode

 

12Bit

 

signale iz vanjskih izvora i prikažete ih na LCD

 

 

WindCut Plus

 

Off

 

 

 

ekranu. Takođe možete poslati vaš video ili sliku

 

 

 

zaslonu. Također, možete poslati vaš video ili sliku

 

 

AV In/Out

 

Out

 

 

spoljnjim uređajima da bi ih snimili ili reprodukovali.

 

 

 

 

 

na vanjske uređaje za snimanje ili reprodukciju.

 

1. Podesite prekidač Odaberi na TAPE. (samo VP-D385( i ))

Move

Select

MENU Exit

1.

Podesite prekidač Select na TAPE.

 

2. Pritisnite dugme MODE da bi postavili Player (

).

 

 

 

 

 

(VP-D385( i ) samo)

 

3. Pritisnite dugme MENU.

 

 

 

 

Player Mode

 

 

2.

Pritisnite gumb MODE da podesite Player (

).

 

Pojaviće se lista sa menijima.

 

 

Record

 

 

 

3.

Pritisnite gumb MENU.

 

 

 

 

Rec Mode

 

 

 

4.

 

/

) prema gore ili

Audio Mode

 

 

 

Pojavljuje se lista izbornika.

 

Pomerajte komandnu ručicu (

 

WindCut Plus

 

 

4.

Pomaknite Joystick (▲/▼) gore ili dolje da

 

 

prema dole da bi izabrali "Record", zatim pritisnite

AV In/Out

 

Out

 

 

komandnu ručicu ili pomerite komandnu ručicu ()

 

 

 

In

 

odaberete "Record" a zatim pritisnite Joystick

 

 

 

 

 

 

 

 

 

prema desno.

 

 

 

 

Move

Select

MENU Exit

 

ili pomknite Joystick (►) desno.

 

5.

Pomerajte komandnu ručicu (▲ / ▼) prema gore ili

 

 

 

 

5.

Pomaknite Joystick (▲/▼) gore ili dolje

 

 

prema dole da bi izabrali "AV In/Out", a zatim pritisnite

 

 

 

 

 

da odaberete "AV In/Out" a zatim pritisnite

 

 

komandnu ručicu.

 

 

 

 

STOP

SP

 

Joystick.

 

6.

Pomerajte komandnu ručicu (▲ / ▼) prema gore ili

 

 

 

 

 

 

 

 

 

S

6.

Pomaknite Joystick (▲/▼) gore ili dolje da

 

 

prema dole da bi izabrali "Out" ili "In", a zatim pritisnite

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

odaberete "Out" ili "In" a zatim pritisnite

 

 

komandnu ručicu.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

M 1/50

 

 

 

 

Joystick.

 

 

"Out": Izaberite ovo kada kopirate ili reprodukujete

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AV In

 

"Out": Odaberite prilikom kopiranja ili

 

 

 

sadržinu ove videokamere na spoljnji uređaj.

 

 

 

 

 

 

 

W

 

 

T

 

 

reproduciranja sadržaja ovog

 

 

"In": Izaberite ovo kada snimate sadržinu spoljnjeg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kamkordera na vanjski uređaj.

 

 

 

uređaja na videokameru.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

"In": Odaberite prilikom snimanja sadržaja

 

7. Da bi izašli, pritisnite dugme MENU.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

vanjskog uređaja na kamkorder.

 

Kada snimate slike sa VCR, reprodukovanje mora biti normalnom

 

7. Za izlaz, pritisnite gumb MENU.

Prilikom snimanja slika s VCR-a, reprodukcija mora biti na

brzinom, ili će se u protivnom na videokameri pojaviti siva slika.

Ukoliko je "AV In/Out" podešen na "In", funkcija brisanja zvuka

normalnoj brzini ili će se pojaviti siva slika na kamkorderu.

 

vetra (windcut plus) se ne može koristiti.

Ukoliko je "AV In/Out" podešen na "In", funkcija windcut

 

 

 

plus nije dostupna.

68_ Serbian

 

Croatian _68

Page 72
Image 72
Samsung VP-D381/EDC manual Povezivanjeveza, Postavljanje AV IN/OUT Podešenje AV IN/OUT AV IN/OUT, VP-D381i/D382i/D385i Samo