Samsung VP-D381/EDC manual Razne Funkcije U Načinu PLAYER-a, Reprodukcija/pauza

<VP-D382( i )/D382H/D385( i ) only>

MIX[1+2]

12:00 1.JAN.2008

RAZLIČITE FUNKCIJE DOK STE U REŽIMU REPRODUKCIJE

•	Ova funkcija funkcioniše samo u režimu Player. ➥ str. 18
•	Dugmad PLAY, PAUSE, STOP, FF i REW su locirana na
	daljinskom upravljaču (samo VP-D382( i )/D382H/D385( i )) i sa
	svima možete manipulisati pomoću komandne ručice (///)
•	na videokameri.
	Dugmad F.ADV (Frame advance), X2 i SLOW se nalaze samo na
•	daljinskom upravljaču. (samo VP-D382( i )/D382H/D385( i ))
	Da bi se sprečilo habanje trake i glave, videokamera automatski
	staje ukoliko je ostavljena na pauzi ili u režimu sporog funkcionisanja
	više od 3 minuta.

RAZNE FUNKCIJE U NAČINU PLAYER-a

•Ova funkcija radi samo u načinu Player. ➥strana 18

•Gumbi PLAY, PAUSE, STOP, FF i REW nalaze se na daljinskom upravljaču (VP-D382( i )/D382H/D385( i ) samo) te njima možete upravljati pomoću funkcije Joystick (///) na kamkorderu.

•F.ADV (Frame advance), X2 i SLOW gumbi nalaze se namo na daljinskom upravljaču. (VP-D382( i )/D382H/D385( i ) samo)

•Da biste spriječili trošenje vrpce i valjka glave, vaš kamkorder se zaustavlja automatski ako se nalazi u načinu pauza ili usporeno više od 3 minute.

Reprodukcija/pauza

•Pritisnite komandnu ručicu za vreme reprodukcije.

•Da produžite sa reprodukcijom, pritisnite komandnu ručicu.

(Pritisnite dugme  (PLAY) ili ❙❙ (PAUSE) na

SP 0:00:20:23

60min S 16BIt

AV In

Reprodukcija/Pauza

•Za vrijeme reprodukcije pritisnite Joystick.

•Za nastavak s normalnim reproduciranjem pritisnite Joystick.

(Pritisnite gumb ► (PLAY) ili ❙❙ (PAUSE) na daljinskom upravljaču.)

daljinskom upravljaču.)

Traženje slike (Napred/Nazad)

•Pomerite komandnu ručicu (/) nalevo ili nadesno u toku reprodukcije ili režima pauze. Da

produžite sa reprodukcijom, pritisnite komandnu ručicu. (Pritisnite dugmad (REW) / (FF) na daljinskom upravljaču.)

Spora reprodukcija (Napred/Nazad) (samo VP-D382( i )/D382H/D385( i ))

•Spora reprodukcija napred

-Pritisnite dugme (SLOW) na daljinskom upravljaču u toku reprodukcije.

-Da produžite sa normalnom reprodukcijom, pritisnite dugme (PLAY).

•Spora reprodukcija nazad

-Pritisnite dugme ❙❙ (-)za vreme spore reprodukcije napred.

-Da produžite sa sporom reprodukcijom napred, pritisnite dugme ❙❙(+).

-Da produžite sa normalnom reprodukcijom, pritisnite dugme (PLAY).

63_ Serbian

Pretraživanje slike (Forward/Reverse)

•Pomaknite Joystick (◄/►) lijevo ili desno za vrijeme načina reprodukcija ili pauza. Za nastavak s normalnim reproduciranjem pritisnite Joystick. (Pritisnite gumbe (REW) / (FF) na daljinskom upravljaču.)

Usporena reprodukcija (Forward/Reverse) (VP-D382( i )/D382H/D385( i ) samo)

•Premotavanja naprijed usporene reprodukcije

-Pritisnite gumb (SLOW) na daljinskom upravljaču za vrijeme reprodukcije.

-Za nastavak s normalnim reproduciranjem pritisnite gumb ► (PLAY).

•Premotavanje unatrag usporene reprodukcije

-Pritisnite gumb ❙❙ (-)za vrijeme premotavanja usporene reprodukcije naprijed.

-Za nastavak sa premotavanjem usporene reprodukcije naprijed, pritisnite gumb ❙❙ (+).

-Za nastavak s normalnim reproduciranjem pritisnite gumb ► (PLAY).

Croatian _63