Recording moving pictures on “Memory Stick”s
–MPEG movie recording
Запись движущихся изображений на “Memory Stick”
– Запись фильма MPEG
Note
Sound is recorded in monaural.
When the POWER switch is set to MEMORY The following functions do not work:
–Wide mode
–SUPER NIGHTSHOT
–Colour Slow Shutter
–Fader
–Picture effects
–Digital effects
–Titles
When the POWER switch is set to MEMORY The angle of view is slightly larger compared with the angle of view in CAMERA mode.
When using an external flash (optional) Turn the power of the external flash off when recording moving pictures on “Memory Stick”s. Otherwise, the charging sound for the flash may be recorded.
Recording date/time
The date/time are not displayed while recording. However, they are automatically recorded onto the “Memory Stick.”
To display the recording date/time, press DATA CODE on the Remote Commander during playback. Various settings cannot be recorded.
During recording on “Memory Stick” Do not eject the cassette tape from your camcorder. During ejecting the tape, sound is not recorded on the “Memory Stick.”
Примечание
Звук записывается в монофоническом режиме.
Если переключатель POWER установлен в положение MEMORY
Следующие функции не работают:
–Широкоэкранный режим
–SUPER NIGHTSHOT
–Медленный цветовой затвор
–Фейдер
–Эффекты изображения
–Цифровые эффекты
–Титры
Если переключатель POWER установлен в положение MEMORY
Угол охвата изображения будет немного больше, чем угол охвата в режиме CAMERA.
При использовании внешней вспышки (приобретается отдельно)
Отключите питание внешней вспышки при записи движущихся изображений на “Memory Stick”. В противном случае может быть записан звук зарядки вспышки.
Запись даты/времени
Дата/время не отображаются во время записи. Тем не менее, они автоматически записываются на “Memory Stick”.
Для отображения данных записи нажмите кнопку DATA CODE на пульте дистанционного управления во время воспроизведения. Различные установки не могут быть записаны.
Во время записи на “Memory Stick”
Не извлекайте кассету с лентой из Вашей видеокамеры. Во время извлечения кассеты звук не записывается на “Memory Stick”.
Stick” “Memory с Операции operations ”Stick Memory“
177