Raccordements et mise en route

Remarque

Si vous raccordez les deux prises LANC sur les panneaux avant et arrière, le panneau avant est sélectionné.

Remarques

•Lorsque vous raccordez les prises de sortie de l’enregistreur aux prises d’entrée du magnétoscope lecteur, sélectionnez l’entrée correctement pour éviter tout ronflement.

•Si vous branchez les câbles aux deux prises audio/vidéo et au connecteur S VIDEO de LINE-1 IN/LINE-2 IN, les signaux de la prise S VIDEO sont sélectionnés. (“S” s’allume dans la fenêtre d’affichage.) Pour sélectionner les signaux de la prise vidéo LINE-1 IN, mettez “L1 IN VIDEO” du SET UP MENU sur “NORM”. Pour donner priorité aux signaux de la prise vidéo LINE-2 IN, débranchez les câbles de la prise S VIDEO du magnétoscope.

•Les signaux déformés (p.ex., lorsqu’ils sont reproduits à une vitesse autre que la normale) ne seront pas enregistrés convenablement.

Conseil

Pour raccorder un magnétoscope monaural, utilisez la prise LINE-

2 IN et branchez-la à la prise L

Vers l’appareil vidéo numérique avec connecteur

DV

Grâce à cette connexion, vous pouvez effectuer le montage de cassettes avec une haute qualité vidéo et audio.

Lecteur

 

Enregistreur

Caméscope numérique, etc.

 

 

 

Moniteur

Ce magnétoscope

 

 

 

 

6

DV IN/OUT S VIDEO lLANC

lLANC DV IN/OUT

Câble de raccordement DV (non fourni)

Câble LANC (fourni)

ç: Sens du signal

Vers l’appareil vidéo sans prise DV

L’entrée LINE-2 IN du panneau avant du magnétoscope convient si vous raccordez et débranchez fréquemment un caméscope.

Lecteur

 

 

Enregistreur

 

Autre magnétoscope, etc.

Moniteur

 

 

 

 

Ce magnétoscope

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LANC

 

 

ID-2

 

 

 

 

(R) AUDIO (L) VIDEO S VIDEO

 

 

 

 

IN

R

L IN

l

 

 

 

 

LINE

 

LINE

LINE

 

 

 

 

1

 

1

 

 

 

 

 

 

 

OUT

LANC

IN

OUT

 

LINE

 

LINE

 

 

LINE

LINE

LINE

1

 

1

 

l

1

1

2

OUT

R

L

 

 

 

 

 

OUT

 

 

 

 

 

LINE

 

LINE

 

 

 

 

 

2

 

2

 

 

 

 

 

 

R

L

 

 

 

VIDEO

 

 

AUDIO

S VIDEO

Câble de raccordement

S-vidéo (non fourni)

Câble de raccordement vidéo (non fourni)

Câble de raccordement

(blanche) (laissez la fiche audio

rouge débranchée).

Le son audio monaural de la

audio (non fourni)

Câble LANC (fourni)

ç: Sens du signal

prise L sera enregistré sur les

deux pistes gauche et droite.

(suite page suivante)

Montage 39 F