12
FRANÇAIS
LECTURE DE DISQUES COMPACTS

OPERATIONS DE BASE

MISE EN PLACE DE DISQUES

Appuyer sur CD, puis appuyer sur z OPEN/CLOSE

pour ouvrir le compartiment à disques. Mettre le(s)

disque(s) en place avec le côté portant l’étiquette

en haut.

Pour lire un ou deux disques, mettre les disques sur les
plateaux 1 et 2.
Pour lire trois disques, appuy er sur DISC CHANGE pour faire
tourner les plateaux après avoir mis deux disques en place. Mettre
le troisième disque sur le plateau 3.
Fermer le compar timent à disques en appuyant sur z OPEN/
CLOSE.

LECTURE DE DISQUES

Mettre des disques en place.
Pour lire tous les disques situés dans le compartiment,
appuyer sur c.
La lecture commence par le disque du plateau 1.
Pour lire un disque seulement, appuyer sur une des
touches DISC DIRECT PLAY 1-3.
Le disque sélectionné est lu une fois.
Pour arrêter la lecture, appuyer sur s.
P our mettre la lecture en pause, appuyer sur a. Pour reprendre
la lecture, appuyer de nouveau sur cette touche.
P our rechercher un point particulier pendant la lecture, tenir
f ou g enfoncée jusqu’à ce que le point souhaité soit atteint.
Pour sauter au début d’une plage pendant la lecture, appuyer
sur f ou g à plusieurs reprises ou tour ner MULTI JOG.
Pour enlever des disques, appuyer sur z OPEN/CLOSE.
P our démarrer la lecture quand l’alimentation est coupée
(fonction de lecture directe)
Appuyer sur CD. L’appareil est mis sous tension et la lecture du
(des) disque(s) en place commence.
Quand on appuie sur z OPEN/CLOSE, l’appareil est aussi mis
sous tension et le compar timent à disques s’ouvre.
Pour vérifier le temps restant
Pendant la lecture (excepté la lecture aléatoire ou la lecture
programmée), appuyer sur CD EDIT/CHECK. Le temps restant
jusqu’à ce que toutes les plages soient lues est affiché. Pour
rétablir l’affichage du temps de lecture, procéder de la même
façon.
Sélection d’une plage avec la télécommande
1Appuyer sur DISC DIRECT PLAY, puis appuyer sur une des
touches numériques 1-3 dans les trois secondes pour
sélectionner un disque.
2Utiliser les touches numériques 0-9 et +10 pour sélectionner
une plage.
Exemple:
P our sélectionner la vingt-cinquième plage, appuy er sur +10,
+10 et 5.
Pour sélectionner la dixième plage, appuyer sur +10 et 0.
La lecture démarre à la plage sélectionnée et continue jusqu’à
la fin du disque.
Changement de disques pendant la lecture
P endant qu’un disque est en lecture, on peut remplacer les autres
disques sans interrompre la lecture.
1Appuyer sur DISC CHANGE.
2Enlever les disques et les remplacer par d’autres disques.
3Appuyer sur z OPEN/CLOSE pour fermer le compar timent
à disques.
•Pour mettre un disque de 8 cm en place, le poser dans le
renfoncement circulaire du plateau.
•Ne pas mettre plus d’un disque compact sur un plateau.
•Ne pas incliner l’appareil avec des disques en place. Cela
pourrait provoquer des pannes.
•Ne pas utiliser des disques compacts de forme irrégulière (par .
ex. disques en forme de cœur ou octogonaux). Cela pourrait
provoquer des pannes.
Numéro de plateau
du disque à lire Temps de lecture total
Nombre total de plages
Numéro de la plage
en cours de lecture Temps de lecture écoulé