– 30 –
FRENCH
6-5. Erreurs
Différents types d’erreur sont identifiables par le son de l’avertisseur sonore et les témoins
allumés ou les résultats des impressions de test.
Avertisseur sonore: Les numéros encerclés indiquent le numéro du son de l’avertisseur sonore.
Témoin: Le cercle ( ) indique que le témoin est allumé.
a) Erreurs réparables
L’imprimante se met hors ligne (le témoin ON LINE s’éteint) quand ces erreurs
surviennent.
Une fois la cause de l’erreur éliminée, l’imprimante se remettra en fonctionnement après
la pression du commutateur ON LINE.
Erreur Cause
Avertisseur
Témoin
sonore
ERREUR
TETE VERS LE HAUT MANQUE PAPIER
Erreur tête levée La tête est levée. 2
Erreur papier épuisé
Il n’y a pas de papier. 3
b) Erreurs non réparables
L’imprimante se met hors ligne (le témoin ON LINE s’éteint) quand ces erreurs surviennent.
L’imprimante ne peut pas se remettre en fonctionnement après l’élimination de la cause de l’erreur.
Erreur Cause
Avertisseur
Témoin
sonore
ERREUR
TETE VERS LE HAUT MANQUE PAPIER
Erreur taille Le format du papier 4
d’étiquette diffère de celui réglé.
Erreur de Il y a une erreur de commande. 5
commande *1
Erreur de Le papier est mal coupé. 5
coupure
Erreur de Anomalie dans la réception 5
transmission *2 des données.
*1 Seulement en mode papier
*2 Seulement avec l’interface série
«?» s’imprime en cas d’erreur de cadrage ou d’erreur de parité verticale en mode ligne.
c) Autres erreurs (seulement en mode page)
•
Erreur de données (commande «PC» <ESC>: définit les données de caractères et de code à barres)
Une erreur de données surviendra si un type de caractère ou de code à barres invalide est sélectionné
ou si le résultat de l’impression s’étend au-delà de la zone d’impression. En cas d’erreur de données,
toutes les commandes deviennent invalides (les trains de caractères et les codes à barres ne peuvent
pas être imprimés). Mais l’imprimante ne se met pas hors ligne et les témoins ne s’allument pas.