AConexiones de altavoz

Precaución:

Para evitar posibles daños en los altavoces por una señal repentina de alto nivel, apague la unidad antes de conectarlos.

<Compruebe la impedancia de los altavoces. Los altavoces deberán tener una impedancia mínima de 8 ohmios.

<Los terminales de altavoz negros son el negativo _.

Por lo general, la parte positiva + del cable de altavoz está identificada (franja, color...) para distinguirla de la parte negativa. Conecte el extremo positivo al terminal +, y el negativo al terminal negro _.

<Prepare los cables de altavoz para la conexión, pelando como máximo 10 mm de aislante (no más, para evitar cortocircuitos). Trence los hilos con firmeza:

Las porciones metálicas de los dos cables no deberán tocarse, ya que se podría producir un cortocircuito. Los hilos cortocircuitados pueden ocasionar riesgo de incendio o fallos en el equipo.

Conexiones:

1.Gire el casquillo del terminal hacia la izquierda para aflojarlo. Los casquillos de los terminales de altavoz no se pueden desprender por completo de la base.

2.Inserte el hilo a fondo en el terminal y gire el casquillo hacia la derecha para dejarlo debidamente conectado:

Compruebe que no queda nada de aislante debajo del terminal, únicamente el hilo desnudo.

3.Compruebe que queda bien conectado tirando ligeramente del cable.

BConectores CD, TAPE MONITOR, VIDEO/AUX

La señal de audio analógico de 2 canales se envía y recibe a través de estos terminales. Utilice cable RCA (de venta en comercios) para conectar el componente.

Asegúrese de conectar:

Enchufe blanco q Enchufe blanco (L: canal izquierdo)

Enchufe rojo q Enchufe rojo (R: canal derecho)

CConectores PHONO

Terminal SIGNAL GND (TIERRA DE SEÑAL)

Conecte los cables de clavija RCA del tornamesa a los conectores PHONO. Asegúrese de conectar:

Enchufe blanco q Enchufe blanco (L: canal izquierdo)

Enchufe rojo q Enchufe rojo (R: canal derecho)

Conecte el cable de tierra del tornamesa a la terminal

SIGNAL GND.

DRESET (reinicio)

En los siguientes casos, es posible que los botones operativos no funcionen correctamente:

Si el sistema ha resultado dañado por alguna descarga eléctrica.

Si la alimentación es irregular o tiene interferencias eléctricas.

En tales circunstancias, pulse levemente RESET una o dos veces con un lapicero o bolígrafo.

Se borrarán todos los ajustes guardados en la memoria (presintonías).

EToma de alimentación (no conmutada)

Esta toma sólo estará activa cuando la unidad esté encendida o en modo de espera.

Cuando esté apagado el interruptor de la unidad principal, la toma permanecerá inactiva.

Precaución:

Compruebe que el consumo total de los equipos conectados a la toma de red no sobrepasa los 100 vatios.

FCable de alimentación (c.a.)

Una vez realizadas todas las conexiones restantes, conecte el cable de alimentación a la toma mural.

Asegúrese de conectar el cable de alimentación a una toma de red que suministre la tensión adecuada.

Sostenga siempre el cable de alimentación por el conector.

<Cuando desconecte el cable de la toma mural, sostenga únicamente el conector y nunca el propio cable.

ESPAÑOL

39

Page 38
Image 38
Teac AG-790 owner manual Conexiones de altavoz, Conectores Phono Terminal Signal GND Tierra DE Señal, Reset reinicio

AG-790 specifications

The Teac AG-790 is a versatile and high-performance audio receiver that combines state-of-the-art technology with classic design. Known for its dedication to delivering exceptional sound quality, the AG-790 is ideal for both audiophiles and casual listeners alike.

One of the standout features of the AG-790 is its amplification power. It boasts a robust output of 100 watts per channel, allowing it to drive large speakers and fill a room with rich, immersive audio. This power is paired with a high-quality digital-to-analog converter (DAC), which enhances the clarity and fidelity of the music being played. This ensures that every note and nuance of your favorite tracks is reproduced with remarkable precision.

In terms of connectivity, the Teac AG-790 offers a wide array of options. It includes multiple analog inputs, allowing you to connect various devices like turntables and CD players. Additionally, it features digital inputs, such as optical and coaxial connections, for use with modern digital sources. The inclusion of Bluetooth functionality allows for seamless streaming from smartphones and tablets, providing convenience and flexibility in how you enjoy your music.

Another key characteristic of the AG-790 is its built-in phono stage. This feature is particularly appealing to vinyl enthusiasts, as it allows you to connect a turntable directly without the need for an external preamp. The phono stage ensures that your vinyl records are played back with all the warmth and depth that analog recordings are known for.

The AG-790 also pays attention to user experience, featuring an intuitive front panel with a clear display and easily accessible controls. The remote control enhances this usability, allowing for easy adjustments from a distance. Furthermore, the receiver supports various audio formats, ensuring that it can accommodate a vast array of music types and sources.

In summary, the Teac AG-790 is a sophisticated audio receiver that combines powerful amplification, versatile connectivity, and user-friendly features. Its high-quality sound reproduction and thoughtful design make it a worthy addition to any audio setup, whether for home listening or entertaining guests. With the AG-790, Teac continues its tradition of delivering high-fidelity audio experiences that cater to modern music consumption habits.