LP-U200(EFS)_A_spread.qxd 08.5.27 11:05 AM ページ87

Branchements

Enregistrement 1

B

A

C

D

R L

AUDIO OUT

Lecteur de CD, platine cassette, etc.

4

 

3

 

6

1 5 2

Vous pouvez enregistrer sur une clé mémoire USB ou une carte mémoire SD une source ayant pour origine un CD, disque vinyle, émission radio ou appareil audio externe branché en prise AUX IN.

1Tournez le bouton FUNCTION/REC LEVEL/SELECT pour sélectionner une source (CD, PHONO, TUNER ou AUX) à enregistrer.

Quand vous sélectionnez une source MP3 à enregistrer, NO REC s'affiche car un fichier MP3 ne peut pas être enregistré.

<Si vous voulez enregistrer les pistes d'un CD selon un ordre particulier, programmez-les avant d'enregistrer.

<La lecture en boucle et la lecture aléatoire fonctionnent pendant l'enregistrement. Si vous voulez enregistrer les morceaux en ordre normal, annulez ces modes.

<Si vous voulez enregistrer une émission radio, réglez-vous sur la station avant d'enregistrer.

<Lors de l'enregistrement d'une émission FM, le bruit peut augmenter. Pour réduire le bruit indésirable, une antenne extérieure sera requise ou vous devrez enregistrer avec le mode FM commuté en MONO.

3Appuyez sur la touche RECORD (K).

L'unité passe en mode pause d'enregistrement.

Les indicateurs “REC” et “USB” ou “SD” clignotent. L'indicateur rouge de la touche RECORD clignote.

<Aucune touche ne fonctionnera tant que “DEV BUSY” sera affiché. Attendez quelques secondes que “DEV BUSY” disparaisse de l'écran.

<Si la source est de type MP3 sur CD, clé USB ou carte SD, “NO REC” s'affichera. Ces sources ne peuvent pas être enregistrées.

4Sélectionnez le support d'enregistrement.

Chaque fois que l'on appuie sur la touche MENU, le support d'enregistrement alterne entre USB et SD.

5Si nécessaire, réglez le niveau d'enregistrement à l'aide du bouton FUNCTION/REC LEVEL/SELECT.

FRANÇAIS

Faites jouer la source à enregistrer et réglez le niveau d'enregistrement pour que le son le plus fort ne dépasse pas le témoin “OVER” sur le crête-mètre (si la source choisie est le CD, appuyez sur la touche PLAY/PAUSE. La lecture de CD démarre mais l'enregistrement reste en pause).

PRÉCAUTIONS :

<Coupez l'alimentation de tous les appareils avant d'effectuer les branchements.

<Lisez les instructions qui accompagnent chaque appareil que vous avez l'intention d'utiliser avec cette unité.

<Veillez à ce que chaque fiche soit bien insérée. Pour éviter les ronflements et bruits parasites, évitez de réunir les câbles de modulation de signal et le cordon d'alimentation secteur.

A Antenne cadre AM

L'antenne cadre AM à hautes performances fournie avec cette unité suffit à une bonne réception dans la plupart des zones.

Positionnez l'antenne pour la meilleure réception.

Pour monter l'antenne cadre sur une surface, fixez la patte dans la rainure de la base d'antenne.

2Insérez une clé mémoire USB ou une carte SD sur laquelle enregistrer.

“READING” s'affichera durant quelques secondes.

<Si vous voulez enregistrer sur une carte mémoire SD, assurez-vous que son loquet de protection est en position “déverrouillée”.

Le niveau peut être réglé de MIN, –60 à 17, MAX.

<Le réglage par défaut est 0 dB. Quand l'unité est mise sous tension, ou quand on appuie sur la touche STOP, le réglage est automatiquement ramené à 0 dB.

6

Appuyez sur la touche RECORD (K) pour lancer

 

l'enregistrement.

< Ne débranchez jamais le cordon d'alimentation durant

 

l'enregistrement.

 

Quand vous commencez la lecture d'un CD, l'unité démarre

 

automatiquement l'enregistrement.

< S'il n'y a pas de clé mémoire USB ou de carte mémoire SD

 

insérée, “NO DEVICE” s'affiche.

 

Une fois la lecture de la source terminée, appuyez sur la

Branchez les câbles de l'antenne cadre aux prises d'antenne AM.

touche STOP pour arrêter l'enregistrement.

7 Si AUX ou PHONO est sélectionné à l'étape 1 , faites

reproduire la source à enregistrer.

44

57

Page 44
Image 44
Teac CEC6P10501531 owner manual Branchements Enregistrement, Antenne cadre AM, Précautions