Disques
Types de disques lisibles sur ce système

Ce lecteur peut lire les disques portant les logos suivants :

DVD vidéo :

•Disques simple face ou double face

•Disques simple couche ou double couche

•Audio numérique Dolby Digital, DTS, MPEG ou PCM linéaire

•Vidéo numérique MPEG-2

•Cet appareil peut lire les disques DVD-R

enregistrés au format DVD vidéo.

•Cet appareil peut lire les disques DVD-RW enregistrés au format DVD vidéo.

Les disques sont en général divisés en plusieurs titres. Chaque titre peut, à son tour, être divisé en chapitres.

CD audio :

• Disques de 12 cm ou 8 cm

• Audio numérique PCM linéaire Les CD audio sont divisés en plages.

CD vidéo :

• Disques de 12 cm ou 8 cm

• Audio numérique MPEG-1

• Vidéo numérique MPEG-1

Les CD vidéo sont divisés en plages.

SVCD :

• Disques de 12 cm ou 8 cm

• Audio MPEG-1 couche 2

• Vidéo numérique MPEG-2

Code de zone des DVD vidéo

Les lecteurs de DVD et les disques sont encodés avec un code de zone qui indique dans quelles région du monde un disque peut être lu. Si le code de zone du disque que vous voulez lire ne correspond pas au code de zone de votre lecteur de DVD, la lecture est interdite et un message d’erreur apparaît à l’écran.

Le code de zone de cet appareil est imprimé à l’arrière de celui-ci.

Zone USA/Canada

Zone Europe

Zone Asie

Àpropos des DVD-RW

<Les DVD-RW qui ont été enregistrés avec une autorisation de copie unique ne peuvent pas être lus.

<Lorsque vous lisez un DVD-RW qui a été édité sur un enregistreur de DVD, il est possible que l’écran devienne noir au point de montage.

<Lorsque vous lisez un DVD-RW qui a été édité sur un enregistreur de DVD, il est possible que l’écran devienne noir au point d’édition.

À propos des CD-R/CD-RW

Les CD-R/RW enregistrés au format CD Audio et correctement finalisés peuvent être lus. Mais selon la qualité du disque et/ou la qualité de l’enregistrement, certains disques CD-R/CD-RW risquent de ne pas pouvoir être lus.

Formats de fichiers lisibles

Cet appareil peut lire les fichiers suivants enregistrés sur un CD-R, CD-RW, DVD-R, DVD-RW ou périphérique USB :

•Fichiers MP3

•Fichiers audio Windows Media

•Fichiers JPEG

•Fichiers vidéo DivX (DivX 5, DivX 4, DivX 3 et DivX VOD)

<Les noms de fichiers ne doivent comporter que des lettres et des chiffres. Cet appareil ne peut pas afficher correctement les symboles et les caractères grand format ou à deux octets (tels que les caractères japonais, chinois, etc.). Veillez aussi à utiliser la bonne extension de nom de fichier. (’.mp3’ pour les fichiers MP3, ’.wma’ pour les fichiers WMA, ’.avi’ ou ’.divx’ pour les fichiers vidéo DivX, ’.jpg’ ou ’.jpeg’ pour les fichiers JPEG.)

<Les fichiers sont lus dans l’ordre alphabétique.

<Les fichiers MP3 sont au format MPEG-1 Audio Layer 3 mono ou stéréo. Cet appareil peut lire les fichiers MP3 échantillonnés à la fréquence de 44,1 kHz ou 48 kHz, à 320 kbit/s ou moins.

<Cet appareil peut lire les fichiers WMA échantillonnés à la fréquence de 44,1 kHz ou 48 kHz, à 192 kbit/s ou moins.

<Cet appareil n’affiche pas correctement le débit des fichiers au format VBR (débit variable).

<Les disques doivent être finalisés pour pouvoir être lus.

<Ce lecteur n’est PAS compatible avec les disques multisessions.

<Les CD-ROM doivent être compatibles ISO 9660.

<Il peut falloir du temps pour afficher une image JPEG progressive.

<Selon la taille du fichier et le taux de compression, certaines images JPEG ne peuvent pas être affichées correctement.

Attention :

<Si vous enregistrez un disque sur un ordinateur, même s’il est enregistré dans un format compatible, il y a des cas où il ne sera pas lisible en raison des réglages du logiciel d’application utilisé pour le créer. (Consultez l’éditeur du logiciel pour plus de précisions.)

<Les disques CD-R/CD-RW/DVD-R/RW non finalisés ne peuvent pas être lus.

60