Lecture 2

MP3

Lorsque vous insérez un disque MP3, la liste des répertoires s’affiche à l’écran.

Sélectionnez un répertoire à l’aide des touches 5/b/g/ t puis appuyez sur la touche ENTER.

Les numéros des pistes et les titres (noms des fichiers) s’affichent à l’écran. Sélectionnez une piste puis appuyez sur la touche ENTER ou sur la touche PLAY/PAUSE (y/J). La lecture démarre à la piste sélectionnée.

<Selon le disque lu, 30 secondes ou plus peuvent être nécessaires pour afficher la liste des répertoires.

<Pendant la lecture, le temps écoulé pour le fichier en cours apparaît sur l’affichage situé en face avant de l’appareil.

Disque JPEG

Choisissez l’image dans la liste du répertoire et après une petite attente, une image réduite apparaîtra sur la droite. Appuyez sur 5/b/g/t pour sélectionner une image à voir. Appuyez sur ENTER (entrer) ou PLAY/PAUSE (lecture/pause) pour voir l’image en plein écran.

<Quand vous voyez l’image en plein écran, appuyez sur la touche SKIP (sauter) (.//) pour voir la photo antérieure ou suivante. Vous pouvez aussi utiliser les touches 5/b/g/t pour tourner et retourner l’image.

<Quand vous voyez l’image en plein écran, appuyez sur la touche STOP pour afficher le nombre d’images réduites à la fois sur l’écran. Vous pouvez utiliser les touches 5/b/g/t pour sélectionner une photo en particulier et appuyez sur la touche ENTER (entrer) pour voir l’image en plein écran. Vous pouvez aussi sélectionner SLIDE SHOW (présentation de diapositives) pour voir toutes les photos en une série ou MENU pour ajuster les configurations. Vous pouvez aussi sélectionner gPREV (antérieur) ou NEXTt(suivant) pour vous déplacer vers l’écran antérieur ou suivant, d’images réduites.

<Appuyez sur la touche MENU pour sortir de la visualisation réduite ou de plein éran.

<Certaines photos peuvent apparaître déformées à cause de la configuration ou des caractéristiques du disque. Les plus grandes photos peuvent prendre un peu de temps avant d’apparaître à cause de leurs grandes dimensions de données.

<Pendant la lecture de MP3, des fichiers JPEG peuvent être visionnés sur le panneau d’affichage. Mais le son peut s’interrompre subitement avec certains disques.

FRANÇAIS

Reproducción 2

MP3

Cuando se carga un disco MP3, aparece en la pantalla una lista de directorios.

Seleccione un directorio con los botones 5/b/g/ t y pulse

ENTER.

Los números de pista y los títulos (nombres de archivo) se visualizarán en la pantalla. Seleccione una pista y pulse el botón ENTER o el botón PLAY/PAUSE (y/J). La reproducción comenzará desde la pista seleccionada.

<Pueden transcurrir 30 segundos o más hasta que se visualice la lista de directorios, según el disco que se esté reproduciendo.

<Durante la reproducción, la pantalla del panel frontal muestra el tiempo transcurrido del archivo en curso.

Disco JPEG

Elija una imagen en la lista de directorio y en un momento aparecerá una miniatura de la imagen a la derecha. Presione 5/b/g/t para seleccionar la imagen que desea ver y ENTER o PLAY/PAUSE para ver la imagen en toda la pantalla.

<Al ver la imagen en la pantalla completa, presione los botones SKIP (.//) y visualice una foto anterior o siguiente. También puede utilizar los botones 5/b/g/t para girar y saltar la imagen.

<Al ver la pantalla completa, pulse el botón STOP para ver varias miniaturas a la vez. Usted puede utilizar los botones 5/b/g /t y seleccionar una foto determinada y luego presionar ENTER para ver esa imagen en toda la pantalla. Además, puede seleccionar SLIDE SHOW y ver todas las fotos en serie o MENU y ajustar las configuraciones. Además, puede seleccionar gPREV o NEXTt para pasar a la pantalla anterior o siguiente de las imágenes en miniatura.

<Presione el botón MENU para salir de la vista de pantalla completa o miniaturas.

<Algunas fotos pueden aparecer distorsionadas debido a la configuración o características del disco. Las fotos más grandes pueden tardar más en aparecer debido al tamaño mayor de datos.

<Durante la reproducción de MP3, puede mostrarse el JPEG en el visor. Sin embargo, el sonido puede súbitamente interrumpirse con algunos otros discos.

ESPAÑOL

45

 

 

Page 45
Image 45
Teac MC-DV250 owner manual Disque Jpeg, Disco Jpeg

MC-DV250 specifications

The Teac MC-DV250 is an impressive compact stereo system designed to cater to both music enthusiasts and casual listeners. It combines a robust set of features in a stylish package, making it a versatile addition to any home or office space. One of the standout characteristics of the MC-DV250 is its ability to handle a variety of media formats, ensuring that users can enjoy their favorite music in multiple ways.

Equipped with a CD player, the MC-DV250 caters to audiophiles who appreciate the warmth and depth that CDs provide. The player supports various disc formats, which allows for a diverse musical library. Additionally, the system incorporates modern technologies, including built-in Bluetooth connectivity. This feature enables users to stream music directly from their smartphones, tablets, or other Bluetooth-enabled devices, providing a seamless listening experience.

Another key feature of the Teac MC-DV250 is its FM/AM tuner, which provides access to a wide array of radio stations. With the ability to save presets, users can easily navigate through their favorite channels. The integrated USB port is also a notable aspect, allowing users to connect USB flash drives and enjoy digital music files with ease. This functionality supports various audio formats, making it a convenient option for those who prefer digital music storage.

The MC-DV250 is designed with user-friendly controls, ensuring simplicity in operation. The clear LCD display enhances usability, providing essential information such as track details and radio station frequencies. In terms of sound quality, the system features a well-engineered speaker setup that delivers rich, balanced audio. The built-in amplifier is powerful enough to fill a room with clear sound, whether for background music or focused listening.

Moreover, the stylish and compact design of the MC-DV250 allows it to fit seamlessly into any room decor. The system is housed in an attractive cabinet that combines aesthetics with durability. Overall, the Teac MC-DV250 stands out as a versatile and feature-rich audio solution, appealing to a broad audience with its combination of traditional and contemporary music playback options. Whether for enjoying CDs, streaming from a device, or listening to the radio, it delivers a satisfying audio experience.