Pb, Hg, Cd
Non si riesce a effettuare la riproduzione o la registrazione continua

eImpostare l’interruttore REV MODE sulla posizione p. eInserire le cassette in entrambe le piastre.

ePer effettuare una registrazione continua avviare per prima la piastra TAPE I.

NOTA

Questo registratore a cassette funziona grazie a un delicato microcomputer che in certi casi potrebbe non funzionare a causa di disturbi o interferenze esterne. Di solito questo genere di problemi può essere risolto spegnendo l’apparecchio, attendendo per almeno 1 minuto o più e riaccendendolo.

Per gli utenti europei

Smaltimento delle apparecchiature elettriche ed elettroniche

(a)Tutte le apparecchiature elettriche ed elettroniche devono essere smaltite separatamente dai rifiuti urbani mediante impianti di raccolta designati dal governo o dalle autorità locali.

(b)Con lo smaltimento corretto di apparecchiature elettriche ed elettroniche, si contribuisce a risparmiare preziose risorse ed evitare potenziali effetti negativi sulla salute umana e l’ambiente.

(c)Gli impianti di smaltimento improprio di rifiuti elettrici ed elettronici possono avere gravi conseguenze sull’ambiente e sulla salute umana a causa della presenza di sostanze pericolose nelle apparecchiature.

(d)Il simbolo RAEE (Rifiuti Apparecchiature Elettriche ed Elettroniche), che mostra un bidone con ruote barrato, indica

che le apparecchiature elettriche ed elettroniche devono essere raccolte e smaltite separatamente dai rifiuti domestici.

(e)I centri di raccolta sono disponibili per gli utenti finali.

Per informazioni più dettagliate circa lo smaltimento delle vecchie apparecchiature elettriche ed elettroniche, contattare il negozio dove è stato acquistato l’apparecchio o l’autorità locale.

Smaltimento delle pile e/o accumulatori

(a)I rifiuti di pile e/o accumulatori devono essere smaltiti separatamente dai rifiuti urbani mediante impianti di raccolta designati dal governo o dalle autorità locali.

(b)Lo smaltimento corretto dei rifiuti di pile e/o accumulatori contribuisce a risparmiare preziose risorse ed evitare potenziali effetti negativi sulla salute umana e l’ambiente.

(c)Lo smaltimento non corretto dei rifiuti di pile e/o accumulatori possono avere gravi conseguenze sull’ambiente e sulla salute umana a causa della presenza di sostanze pericolose in essi.

(d) Il simbolo RAEE, che mostra un contenitore con ruote barrato, indica che le pile e/o accumulatori devono essere raccolti e smaltiti separatamente dai rifiuti domestici. Se una pila o accumulatore contiene più dei valori specificati

di piombo (Pb), mercurio (Hg) e/o di cadmio (Cd) come

definito nella direttiva 2006/66/CE, i simboli chimici di questi elementi verranno indicati sotto il simbolo RAEE.

(E)I centri di raccolta sono disponibili per gli utenti finali. Per informazioni più dettagliate circa lo smaltimento dei rifiuti di pile e/o accumulatori, contattare il negozio dove è stato acquistato l’apparecchio o l’autorità locale.

Riferimenti

Sistema di tracce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 tracce, 2 canali stereo Testine . . . . . . . . . . . . . Registrazione/riproduzione x 1 (ogni piastra)

Testina di cancellazione x 1 (ogni piastra) Velocità del nastro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,8 cm/sec 9,5 cm/sec (modalità di duplicazione ad alta velocità)

Controllo di intonazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12% Tempo di avvolgimento veloce . . .circa 160 sec (per cassetta C-60) Motore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DC servocontrollato (capstan) Wow e Flutter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,25% (WRMS) Risposta in frequenza (generale)

Nastro Metal (Type IV, solo riproduzione) . . . . . . . . . . 30 Hz-19 kHz Nastro Chrome (Type II). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Hz-18 kHz Nastro Normal (Type I) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Hz-17 kHz

Rapporto segnale/rumore (generale)

58 dB (Dolby NR OFF, livello nominale di registrazione)

69 dB (Dolby NR ON, CCIR-ARM)

Ingresso di linea (prese RCA)

 

 

100 mV (impedenza di ingresso 50k ohm)

 

Ingresso microfono (jack 1/4”)

 

 

0,38 mV (impedenza di ingresso 200k ohm)

 

Uscita di linea Line (prese RCA)

 

 

0,46 V (impedenza di carico 50k ohm o più)

 

Uscita cuffia (jack stereo 1/4”). . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . 2 mW/32 ohm

 

Requisiti di alimentazione . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . 230 V AC, 50 Hz

 

 

Consumo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 W

ITALIANO

Dimensioni (incluse le parti sporgenti)

 

 

435 (L) x 145 (A) x 286 (P) mm

 

Peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,3 kg

 

 

 

 

Accessori inclusi

Unità telecomando (RC-1277) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x 1 Batterie (AA) per l’unità telecomando1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x 2 Cavo stereo pin RCA1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x 2 Manuale di istruzioni (questo documento) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x 2 Cartolina di garanzia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x 1

<Disegno e specifiche sono soggetti a cambiamenti senza preavviso.

<Peso e dimensioni sono approssimativi.

<Le illustrazioni possono differire leggermente dai modelli in produzione.

43