Manuals / Tefal / Kitchen Appliance / Fryer

Tefal FZ7002CF, FZ7002.PS, FZ700215, FZ700232, FZ700230, FZ700231, FZ700233, FZ700236, FZ700250 manual

Models: FZ700234 FZ7002.PS FZ7002P

1 66

Download 66 pages 32.2 Kb

Page 1

Image 1

www.tefal.com

Page 1

Image 1

Tefal FZ7002CF, FZ7002.PS, FZ700215, FZ700232, FZ700230, FZ700231, FZ700233, FZ700236, FZ700250, FZ700234, FZ700237, FZ7002ME manual

Contents

Page Page fig.8 Nutritious & Delicious Bringing you unique solutionsWelcome to the world of Innovating for your health’s sakeWith + Where should I store potatoes?like them make tastier, healthier chips just as youConnecting to the power supply Safety instructionsUsing the appliance Important recommendationsQuick introduction for use DescriptionBefore first use Preparing foodTaking food out Starting the cookingTable of cooking times PotatoesFish - Shellfish Meat - PoultryActiFry cooking hints and tips DessertsFrozen products Cleaning the appliance Easy cleaningTimer battery Environment protection firstPROBLEMS If your fryer is not working correctlySOLUTIONS CAUSESДобре дошли в света на Nutritious & DeliciousИновации за вашето здраве Даваме ви уникални решенияС + картофки, точно, както ги обичатеприготвяте по-вкусни и по-здравословни картофи и мазнинаИнструкции за безопасност Важни съветиСвързване в електрическата мрежа УпотребаКратка инструкция за работа ОписаниеПреди първата употреба Подготовка на хранатаИзваждане на храната BG Стартиране на готвенетоТаблица на времето за приготвяне КартофиРиба МесоKоличество MазнинаЗамразени продукти ДесертиСъвети за готвенето с ActiFry KоличествоОпазване на околната среда Лесно почистване Почистване на уредаБатерия на таймера проблем Ако Вашият фритюрник не работи правилнопричини PешениеDOBRO DO·LI U SVIJET Hranjivo i ukusnoInovacija koja je dobra za va‰e zdravlje DONOSIMO VAM JEDINSTVENA RJE·ENJAUz pomoç + friteze pripremite ukusniji, zdravijipomfrit, po vlastitom ukusu ZA POSTIZANJE NAJBOLJIH REZULTATA POMOåUSigurnosne upute VaÏne preporukePrikljuãivanje aparata Upotreba aparataSavjeti za upotrebu OpisPrije prve upotrebe PrÏenjeTabela vremena prÏenja PoãetakKrompiri Ostalo povrçeRibe - ·koljk e Meso - PeradSmrznuti proizvodi DesertiActiFry prÏenje savjeti i trikovi âi‰çenje aparata Jednostavno ãi‰çenjeUãestvujmo u za‰titi okoline Baterijski uloÏak za tajmer·ta uãiniti u sluãaju neispravnog rada aparata? Dobro došli u svijet Zdravo i ukusnoInovacija koja je dobra za vaše zdravlje Donosimo vam jedinstvena riješenjaIsprobajte različita ulja dobra za vaše zdravlje Krumpir savršeno uravnotežena namirnica za svakodnevni užitakKoju sortu rabiti? Kako najbolje pohraniti krumpir?Uporaba uređaja Priključivanje na električnu mrežuProces pečenja Važne preporuke Sigurnosne uputePrije prve uporabe Savjeti za uporabuPriprema hrane Proces pečenjaVađenje jela iz uređaja Stavljanje uređaja u radTabela s vremenima pripreme KrumpiriMeso - Perad Ribe - Školjkepiletine 12 - 15 minSavjeti za pripremu hrane u Actifry fritezi Zamrznuti proizvodiDeserti Sudjelujmo u zaštiti okoliša Baterijski uložak za timerJednostavno čišćenje Čišćenje uređaja rabiti metalni pribor01 30 15 294 / 01 30 15 Što učiniti u slučaju neispravnog rada uređaja?Bine aţi venit în lumea lui Hrănitor & DeliciosInovator de dragul sănătăţii dvs Vă aduce soluţii uniceexact aşa cum vă plac Cu + faceţi cartofi pai mai gustoşi, mai sănătoşiCartoful echilibru şi plăcere zilnic Încercaţi o varietate de diferite uleiuri pentru sănătateInstrucţiuni de siguranţă Recomandări importanteConectarea la alimentarea electrică Utilizarea aparatuluiGătirea Introducere rapidă pentru utilizareDescriere Înainte de prima utilizarePornirea gătirii Tabelul cu timpii de gătireScoaterea alimentelor CartofiPeşte - Fructe de mare Carne - PasăreDeserturi ALIMENTCurăţare uşoară Indicaţii şi ponturi de gătire cu ActiFryCurăţarea aparatului Produse congelateDacă aparatul dvs. nu funcţionează corect Mai întâi protecţia mediuluiBateria cronometrului PROBLEMEDobrodošli v svetu Hranljivo in okusnoInovativnost za vaše dobro Ustvarjanje enkratnih rešitevsi lahko pripravite okusen in zdrav Z +pečen krompirček po vašem okusu Krompir vsakodnevna uravnoteženost in zadovoljstvoVarnostna priporočila Pomembna navodilaPovezava na električno omrežje Uporaba aparataPred prvo uporabo Hitra predstavitev uporabePriprava hrane KuhanjeJemanje hrane iz aparata Pričetek kuhanjaTabela časa za pripravo hrane KrompirRibe - Lupinarji Meso - PerutninaZamrznjeni proizvodi SladiceNamigi in nasveti za kuhanje v aparatu ActiFry Enostavno čiščenje Čiščenje aparata Varovanje okolja je najpomembnejšeBaterijeAparat uporablja gumbne baterije - L1154 Bazne postaje nikoli ne potapljajte v vodo00 386 2 234 94 Če cvrtnik ne deluje pravilno?TEŽAVE/NAPAKE MOŽNI VZROKISVET DOBRODO·LI UInovacija koja je dobra za Va‰e zdravlje Donosimo Vam jedinstvena re‰enjapomfrit prema liãnom ukusu Pomoçu + friteze pripremite ukusniji, zdravijiFRITEZE, SAVETUJEMO VAM DA SLEDITE NA·E PREPORUKE O UPOTREBI VRSTE KROMPIRA I ULJAPrikljuãivanje na elektriãnu mreÏu Bezbednosna uputstvaProces peãenja VaÏne preporukePre prve upotrebe Uputstvo za upotrebuProces peãenja Određivanje vremena peãenjaVađenje jela iz aparata Stavljanje aparata u radTabela sa vremenom pripreme KrompiriRibe - ·koljke Meso - ÎivinaSaveti za pripremu hrane u Actifry fritezi SMRZNUTA JELADeserti Baterija za tajmer Uãestvujemo u za‰titi okolineJednostavno ãi‰çenje âi‰çenje aparataposetite na‰ website ·ta uraditi u sluãaju neispravnog rada aparata?S.A.S. SEB SELONGEY CEDEX RC. DIJON B 302 412 226 REF