«ù¨‡‡‡‡‡ö‚

 

 

 

 

 

 

«∞FLuœ¥W «∞u{FOW ≠w «∞H∑`/«ù¨ö‚ ±I∂i °QÊ ¢QØb

>

 

 

.±H∑u•Os «∞HJOs Ë√Ê

 

 

¥Qîc °Q≤t «∞∑QØb ±l «∞CGj, …©Mπd ≠u‚ «∞GDU¡ {l

>

«∞HJOs ¥JuÊ √Ê ¥πV

 

.´KONU «∞B∫O` ±u{Ft

 

 

 

•U≠W ´Kv ±M∂ºDOs

«∞v «∞FLuœ¥W «∞u{FOW ±s «∞H∑`/«ù¨ö‚ ±I∂i •uÒ‰

>

 

2 ®Jq - ≠IOW_« «∞u{FOW

 

«∞GDU¡

±OJU≤OJOW ∞∑∫d¥p «ùÆHU‰ ≤NU¥W ´Mb …«∞Iu °Fi «ß∑FLq

>

 

 

.«ùÆHU‰

 

 

.≈ÆHU∞t √£MU¡œ«zd¥UÎ «∞GDU¡ ¥∑∫d„ √Ê ≈±JU≤OW «∞D∂OFw ±s

>

 

:«∞GDU¡ ≈ÆHU‰ °Uù±JUÊ ¥Js ∞r «–≈

.«∞B∫O` ±JU≤NU ¢Qîc «∞∑ºd» ±Ml •KIW °QÊ ¢QØb >

ÆBv_« Ë«∞∫b œ≤v_« «∞∫b ≠w «∞∑F∂µW

.3 ®Jq - (Øu°UÊ) ±KK∑d 052 œ≤v_« «∞∫b

>

.4 ®Jq - (3/2) «∞∏K∏Os ÆBv_« «∞∫b

>

: «∞DFU √≤u«Ÿ ∞∂Fi

U¸ «∞ªÔC ¸“,_« ±∏q «∞DNw, √£MU¡ ¥∑Lbœ «∞cÍ ∞KDFU °U∞Mº∂W

>

¢Lú ≠ö °U∞ºJd), «∞LD∂uîW («∞HUØNW «∞JL∂u‹ √Ë «∞LÔπHHW

 

≤uÅw ∞KAu¸°U‹, .≤BHNU ±s °QØ∏d «∞CGj …©Mπd

 

.∞KCGj «∞ºd¥l «∞∑Bd¥n °Uß∑FLU‰

 

*«∞∂ªU¸ ßKÒW «ß∑FLU‰

®Jq -

.«∞CGj …©Mπd ≠w «∞LU¡ ±s ßM∑K∑d 57 «ßJV

)J( «∞∂ªU¸ ßKÒW ¢∫X )K( «∞∏ö£OW «∞∫U±KW {l

.7

6-5

®Jq - «∞CGj …©Mπd ÆFd ≠w «∞∂ªU¸ ßKÒW {l

> >

>

≠w «∞Lu§uœ «∞DFU √Ê ¥πV , «∞∂ªU¸ ßKÒW . «∞GDU¡ ¥ö±f ô

68

«∞Luœ¥q •ºV*

Page 72
Image 72
Tefal P4371461, P4371463 manual «∞GDU¡ ≈ÆHU‰ Uù±JUÊ ¥Js ∞r «-≈, «ù¨‡‡‡‡‡ö‚, ÆBv« Ë«∞b œ≤v« «∞b ≠w «∞∑F∂µW, «∞DFU √≤u«Ÿ ∞∂Fi