Topcom Fidelity SMS 49
DEUTSCH
•Terminalnummer: Wenn mehrere SMS-Geräte auf Ihrem Telefonanschluss angeschlossen sind, können Sie
jedem Gerät eine andere Terminalnummer (1-9) zuordnen, damit SMS-Nachrichten an jedes Gerät einzeln ges-
chickt werden können.Wenn das Netzwerk keine zusätzliche Terminalnummer zulässt, selektieren Sie ’-’, indem
Sie die Löschtaste betätigen .
Übertragungsmodus: Abhängig vom Netzwerkbetreiber muss eine zusätzliche Ziffer nach der Nr. SMS Out und
der Terminalnummer übermittelt werden. Wenn das Netzwerk den zusätzlichen Übertragungsmodus nicht unter-
stützt, selektieren Sie ’-’, indem Sie die Löschtaste betätigen .
Die Einstellungen unterscheiden sich nach Land und Betreiber. Bitte lesen Sie das Zusatzblatt in dieser Handleitung
für die verschiedenen Länder (ANLAGE) oder wenden Sie sich an Ihren Telefonbetreiber
a. Die Nummer des Service Centers für ausgehende SMS einstellen.
Drücken Sie die Menü-Taste .
•Verwenden Sie den Drehknopf um ’Einstellung’ auszuwählen.
Drücken Sie auf OK
•Verwenden Sie den Drehknopf um ’Nr. SMS Out’ auszuwählen
Drücken Sie auf OK
Geben Sie die SC-Nummer ein, die Sie von der Telefongesellschaft erhalten haben
Falsch eingegebene Ziffern können mit der Löschtaste gelöscht werden. .
Drücken Sie als Bestätigung auf OK
Drücken Sie zweimal die Escape-Taste um das Menü zu verlassen.
b. Die Service Center-Nummer für eingehende SMS einstellen.
Drücken Sie die Menü-Taste .
•Verwenden Sie den Drehknopf um ’Einstellung’ auszuwählen.
Drücken Sie auf OK
•Verwenden Sie den Drehknopf um ’Nr. SMS In’ auszuwählen
Drücken Sie auf OK
Geben Sie die SC Nummer ein, die Sie von der Telefongesellschaft erhalten haben
Falsch eingegebene Ziffern können mit der Löschtaste gelöscht werden .
Drücken Sie als Bestätigung auf OK
Drücken Sie zweimal die Escape-Taste um das Menü zu verlassen.
c. Einstellen der Terminal Nummer für eingehende SMS.
Drücken Sie die Menü-Taste .
•Verwenden Sie den Drehknopf um ’Einstellung’ auszuwählen.
Drücken Sie auf OK
•Verwenden Sie den Drehknopf um ’Terminal Number’ auszuwählen
Drücken Sie auf OK
•Verwenden Sie den Drehknopf um die gewünschte Terminalnummer auszuwählen oder die Nummer mit der
Tastatur einzugeben. (Selektieren Sie ’-’ mit der Löschtaste , wenn die Terminalnummer von Ihrem Netzwerk-
betreiber nicht unterstützt wird)
Drücken Sie als Bestätigung auf OK
Drücken Sie zweimal die Escape-Taste um das Menü zu verlassen.
d. Einstellen der Übertragungsmodusidentifikation für ausgehende SMS-Nachrichten.
Drücken Sie die Menü-Taste .
•Verwenden Sie den Drehknopf um ’Einstellung’ auszuwählen.
Drücken Sie auf OK
•Verwenden Sie den Drehknopf um ’DMI-Einstellung’ auszuwählen
Drücken Sie auf OK
•Verwenden Sie den Drehknopf um die gewünschte Terminalnummer auszuwählen oder die Nummer mit der
Tastatur einzugeben. (Selektieren Sie ’-’ mit der Löschtaste , wenn die Übertragungsmodusidentifikation von
Ihrem Netzwerkbetreiber nicht unterstützt wird)
Drücken Sie als Bestätigung auf OK
Drücken Sie zweimal die Escape-Taste um das Menü zu verlassen.
9.2.2 SMS-Nachrichten verschicken
Drücken Sie die SMS-Taste
•Verwenden Sie den Drehknopf um ’Nachricht eingeben’ auszuwählen.
Drücken Sie auf OK
Geben Sie die Kurznachricht mit der alphanumerischen Tastatur ein (siehe 7.1)
Drücken Sie auf OK
•Verwenden Sie den Drehknopf um ’SMS senden?’ auszuwählen.
HL_FidelitySMS.book Page 49 Monday, August 4, 2003 3:38 PM