Manuals / Toshiba / TV and Video / DVD Recorder

Toshiba D-KR2SU, D-R2SU Language code list, Table of languages and their abbreviations, Others

Models: D-R2SC D-KR2SU D-R2SU

1 151

Download 151 pages 58.61 Kb

Page 143

Language code list

Others

Language code list

Table of languages and their abbreviations

Introduction

Abbreviation Language

–– – No alternate

	language
CHI (ZH)	Chinese
DUT (NL)	Dutch
ENG (EN)	English
FRE (FR)	French
GER (DE)	German
ITA (IT)	Italian
JPN (JA)	Japanese
KOR (KO)	Korean
MAY (MS)	Malay
SPA (ES)	Spanish
AA	Afar
AB	Abkhazian
AF	Afrikaans
AM	Amharic
AR	Arabic
AS	Assamese
AY	Aymara
AZ	Azerbaijani
BA	Bashkir
BE	Belorussian
BG	Bulgarian
BH	Bihari
BI	Bislama
BN	Bengali, Bangla
BO	Tibetan
BR	Breton
CA	Catalan
CO	Corsican
CS	Czech
CY	Welsh
DA	Danish
DZ	Bhutani
EL	Greek
EO	Esperanto
ET	Estonian
EU	Basque
FA	Persian
FI	Finnish
FJ	Fiji
FO	Faroese
FY	Frisian
GA	Irish
GD	Scottish Gaelic
GL	Galician

Abbreviation	Language

GN	Guarani
GU	Gujarati
HA	Hausa
HI	Hindi
HR	Croatian
HU	Hungarian
HY	Armenian
IA	Interlingua
IE	Interlingue
IK	Inupiak
IN	Indonesian
IS	Icelandic
IW	Hebrew
JI	Yiddish
JW	Javanese
KA	Georgian
KK	Kazakh
KL	Greenlandic
KM	Cambodian
KN	Kannada
KS	Kashmiri
KU	Kurdish
KY	Kirghiz
LA	Latin
LN	Lingala
LO	Laotian
LT	Lithuanian
LV	Latvian, Lettish
MG	Malagasy
MI	Maori
MK	Macedonian
ML	Malayalam
MN	Mongolian
MO	Moldavian
MR	Marathi
MT	Maltese
MY	Burmese
NA	Nauru
NE	Nepali
NO	Norwegian
OC	Occitan
OM	(Afan) Oromo
OR	Oriya
PA	Panjabi
PL	Polish
PS	Pashto, Pushto

Abbreviation	Language

PT	Portuguese
QU	Quechua
RM	Rhaeto-Romance
RN	Kirundi
RO	Rumanian
RU	Russian
RW	Kinyarwanda
SA	Sanskrit
SD	Sindhi
SG	Sango
SH	Serbo-Croatian
SI	Singhalese
SK	Slovak
SL	Slovenian
SM	Samoan
SN	Shona
SO	Somali
SQ	Albanian
SR	Serbian
SS	Siswati
ST	Sesotho
SU	Sundanese
SV	Swedish
SW	Swahili
TA	Tamil
TE	Telugu
TG	Tajik
TH	Thai
TI	Tigrinya
TK	Turkmen
TL	Tagalog
TN	Setswana
TO	Tongan
TR	Turkish
TS	Tsonga
TT	Tatar
TW	Twi
UK	Ukrainian
UR	Urdu
UZ	Uzbek
VI	Vietnamese
VO	Volapük
WO	Wolof
XH	Xhosa
YO	Yoruba
ZU	Zulu

RecordingPlayback

Editing

Library Function setup Others

143

Image 143

Toshiba D-KR2SU, D-R2SU, D-R2SC owner manual Language code list, Table of languages and their abbreviations, Others

Contents

D-R2SC D-KR2SU OPERATIONSRead “INSTALLATION GUIDE” first D-R2SUTo delete recorded content Table of ContentsCaution for safety Remote controlCustomizing the function settings Function SetupUsing Library data Maintenance of Library dataIntroduction Caution for safetyPlayback Restrictions About this productSome differences CompatiblityDVD-R Using different disc types for different purposesCompatible discs DVD-RAMAudio CD DVD videodisc VIDEO CDTo protect recorded contents On DVD-RAM discsIntroduction Compatible discs Continued DVD-RAM discs with cartridges are recommended for recordingRecording conditions On DVD-R discsOn DVD-RW discs StandardsOn handling discs Structure of disc contentsOn cleaning discs Yes NoIntroduction RecordingPlayback Editing Library Function setup Others Discs and purposesMedia indicator ON/STANDBY indicatorTurns the power on/restores the unit in the page 12 in “INSTALLATIONTo open or close the cover on the front panel à INPUT SELECT button pageINPUT 2 jacks page DV input terminal pageCOMPONENT OUTPUT jacks page 20 in “INSTALLATION GUIDE” 1 AC IN socket page 15 in “INSTALLATION GUIDE”VHF/UHF RF IN FROM ANT. input socket page 14 in “INSTALLATION GUIDE” VHF/UHF RF OUT TO TV output socket page 14 in “INSTALLATION GUIDE”Introduction RecordingPlayback Editing Library Function setup Others 9 OUTPUT jacks page 15, 17, 18, 22 in “INSTALLATION GUIDE”Outputs video and audio signals to a connected TV or amplifier 0 +10 Remote controlIntroduction Index to parts and controls Continued 1 OPEN/CLOSE button page 20 2 MENU button*1 3 TOP MENU button page REMAIN Remaining space indicator 11PBC indicatorProgram recording indicator Bit rate indicatorPROGRESSIVE indicator Switching the displayÄ SAP indicator DUBBING indicatorIs your recorder ready? Turning the power onON/STANDBY button ON/STANDBY indicator Before operating this recorderSingle sided Turning the power offDisc tray lock Introduction RecordingPlayback Editing Library Function setup OthersStatus display Open CloseIntroduction Before operating this recorder Continued Start-up/Shutdown closing iconsFunction setup Others Key operation - EASY NAVI & QUICK MENUEASY NAVI Item selectionOpening a Quick Menu Introduction Key operation - EASY NAVI & QUICK MENU ContinuedTo exit the EASY NAVI Quick Menu operationPrograming a recording REC MENU VCR Plus+ recording Others RecordingHint on reading this manual Before recording Recording a TV program Recording an external sourceRecording Before recordingTo check space remaining on a disc 1 Press REMAIN When the programmed settings overlapsetup Others Note on recording on a DVD-R disc1 During stop, press QUICK MENU Initializing a DVD-RAM/RW disc Logical formatRecording Before recording Continued How to initialize a discPress DVD-RAM physical format1 During stop, press SETUP Introduction RecordingPlayback Editing Library Function setup OthersRecording Before recording Continued Operation guidance of the remote controlSwitching a language Entering charactersErasing characters Introduction RecordingPlayback Editing Library Function setup OthersEntering characters Recording Recording a TV program1 Press INPUT SELECT repeatedly to select a recording source Preparation3 Press QUICK MENU to display the Quick Menu 5 Press ADJUST to select the setting number2 Press the number buttons to select a channel to record 4 Press / to select “AV record quality,” then press ENTERSelecting the recording mode 6 Press ENTER7 Press REC Recording Recording a TV program ContinuedTo view a TV program while recording another To stop recordingTo pause recording to omit an unnecessary portion To change a TV channel to be recordedRecording B Using the input jacks on the front of the recorderRecording an external source Connect according to A or B3 Press REC of this recorder to start recording 2 Start playback of the source content on the connected equipment4 When recording is completed, press STOP 1 Press INPUT SELECT repeatedly so that “L-1,”Check the condition of the source equipment before playing Recording Recording an external source ContinuedNotes on recording from a connected VCR or camcorder When recording from a camcorder2 Press ENTER 4 When complete, press ENTER3 ADJUST 1 During stop, press REC MENUTo fill the disc Recording Programing a recording REC MENU Continued Setting itemsSuggestions for the picture quality setting To record a high quality picture1 Press QUICK MENU at step 3 on page Setting the details for every timer programPlayback Editing Library Function setup Others Introduction RecordingChap. mute Recording Programing a recording REC MENU ContinuedGenre setting High rate saveTime Shift Adding a timer programDeleting a timer program Correcting a timer program5 Correct the parameters of the timer program if necessary Remaining volumeKeeping the power on even after the programmed recording finished To stop a programmed recordingIntroduction RecordingPlayback Editing Library Function setup Others Delaying the end time of a programmed recording while it is recording3 Press ENTER 1 Open the lid of the remote control, and press VCR Plus+VCR Plus+ recording 2 Press the appropriate number buttons to enter the PlusCodeIntroduction 5 Press ENTER7 After completing all your entries, press REC MENU Editing Library Function setupDVD-RAM OthersReservation Disc “Lock program record” RecordingLibrary Function setup Others To delete recorded contentTo protect recorded content 2 Open the lid of the remote control and pressAbout picture quality SP, LP, Auto, Manual mode Technical informationRecording Others Continued About recording timePlayback Information on playback Playing recorded contents CONTENT MENUPlaying a DVD video disc Pausing a TV broadcast to resume later Checking the current status and settings Functions in the Quick MenuTo play contents recorded onto a DVD-RAM disc Information on playbackPlayback Screen ProtectionPICTURE SEARCH 1 During stop or playback, press CONTENT MENU2 Press / / / to select a title chapter easily locate a desired oneResuming playback from the location last stopped Title resume DVD-RAM Playback Playing recorded contents CONTENT MENU ContinuedTo stop playback To pause playback still playbackIntroduction RecordingPlayback Editing Library Function setup Others Viewing the first scenes of titles Original Intro scan DVD-RAMPlaying all titles original/playlist in a disc Playing all titles original in a disc Play all ORG titles DVD-RAM1 At step 2 on page 53, select a title chapter then press QUICK MENU Playing recorded contents CONTENT MENU ContinuedChecking the background information on a selected title Playback1 Press CONTENT MENU Viewing information of a loaded discChanging the order of the titles 1 Press CONTENT MENU2 Press QUICK MENU. The Quick Menu appears Jumping to a specified pagePlayback Playing recorded contents CONTENT MENU Continued 1 Press CONTENT MENUSTOP To play recorded contents, follow the instructions on pagePlaying a DVD video disc 1 Press PLAYPlayback Locating a title using the top menuPlaying a DVD video disc Continued Resuming playback from the location last stopped Resume PlayFRAME TIME BAR SLOW PICTURE SEARCH 2 Resume playback by pressing PAUSE or PLAY3 Locate a scene you want by the following methods 4 Press TIMESLIP to exit this modePAUSE 2 Go back to the beginning of the TV program using SKIP1 While recording a TV program on a DVD-RAM disc, press TIMESLIP 4 Press TIMESLIP to exitINSTANT REPLAY To skip the contents in pre-determined incrementsPlaying at various speeds 1 During normal playback, press PICTURE SEARCHTo resume normal playback 1 Press SLOW during playbackPlayback Playing at various speeds Continued PLAYFunction setup Others 1 During playback, press PAUSE2 Press FRAME Press FRAME2 Press / to select a section title or chapter you want to locate Locating by entering the numberLocating by entering the number of a desired section 1 Press T.SEARCH2 the desired time location on the disc Locating a specific point by entering its elapsed time Time SearchPress the number buttons and to enterare watching 2 Press ADJUST while the angle number is displayed on the TV screenSelecting the camera angle 1 Press ANGLE while playing a scene recorded with multiple angles1 Press SUBTITLE during playback 2 Press to select “Status,” then press ADJUST to select “On.”3 Press to select “Subtitle,” then press ADJUST to select a language Selecting subtitles2 Select a zoom point and magnification level To cancel the zoomZooming a picture 1 Press ZOOMYou can select a preferred language and a sound format 2 Press ADJUST while the audio setting is displayed on the TV screenSelecting the sound receiving a broadcastThis will be “Stereo” when a recording is made with “L-PCM” selected Playback Selecting the sound Continued Recorded soundsAudio Output sound conversion tableIntroduction RecordingPlayback Editing Library Function setup Others DiscTo stop playback slide show Viewing JPEG files1 Load a CD that contains JPEG files PreparationsTo change the playback order On the “CONTENT MENU Picture List”JPEG files compatibility Viewing a specified photo single viewTo pause playback On the “CONTENT MENU Audio List”Playing MP3/WMA files 1 Load a CD that contains MP3/WMA filesTo change the playback order Playable files2 Input a track number using the number buttons or the ADJUST button setupWatching aTV broadcast in the sub window P in P playback 1 During playback, press P in P2 Press / / / to select the position of the sub window CHANNEL2 Press DISPLAY again Operational status and setting detailsYou can confirm operational status and setting details 1 Press DISPLAYChanging the location of the time bar Using the time barPlayback Checking the current status and settings Continued 1 During playback or recording, press TIME BARTo play in random order Random play See page 24 on how to operate the Quick MenuFunctions in the Quick Menu To play repeatedly Repeat playbackDVD-RW DVD-R DVD-VIDEO VCD Functions in the Quick Menu ContinuedTo play in favorite order Memory playback PlaybackTo exit the Quick Menu To display the current bit rateTo check information on a title Introduction RecordingPlayback Editing Library Function setup OthersPage Combine Original titles DVD-Video finalizing process DV recording EditingBefore editing Creating chapters Playlist editing Creating thumbnails High speed Library dubbing Deleting selected ItemsYou can create one title for one recording Before editingEditing Basic steps of editingFriday Function setup OthersCompile chapters in a desired order MondayChapter Editing Before editing ContinuedMake the compiled chapters into a title Original. Dubbing Playlist3 Press QUICK MENU 1 During stop, playback or recording, press CONTENT MENUCreating chapters 2 Press / / / to select a title6 Press PLAY to start playback PICTURE SEARCH PAUSESKIP FRAME/ADJUST SLOW4 Press / to select “Chapter function”, then press ENTER 5 Press / to select “Chapter editing”, then press ENTER9 Repeat steps 6 to 7 At a point where you want to make a chapter division, press PAUSE10 When all chapter divisions have been made, press 8 Press / / / to select “Divide,” then press ENTEREditing Creating chapters automatically when recordingCreating chapters Continued Editing chapter break3 Press QUICK MENU Merging chaptersNaming a chapter Functionsetup1 During stop, playback or recording, press CONTENT MENU Playlist editing Collecting desired scenes2 Press QUICK MENU 3 Press / to select “Edit function”, then press ENTERto select a title or chapter Press / to select “Playlist editing”, thenpress ENTER PressEditing Playlist editing Continued 9 When all items have been inserted, press8 Repeat steps 4 to 6 to insert items Confirming the title information Canceling selection of a partUsing a part in a Playlist also in another Playlist Confirming the first and last scenes of a part or a Playlist3 Press / to select the item. “Playlistevery week” 1 From the “CONTENT MENU Title List”, press QUICK MENUEditing Playlist editing Continued 2 Press / to select “Edit function”, then press ENTEREditing 1 During stop or playback, press CONTENT MENUCONTENT 3 Press QUICK MENUEditing Creating thumbnails Continued 5 Press PLAY to start playback6 thumbnail image, press PAUSE 7 Press ENTERIntroduction RecordingPlayback Library Function setup OthersIf you create a chapter thumbnail, and then shift the Editing 1 During playback or stop, press CONTENT MENUADJUST PICTURE SEARCH 2 Press / / / to select a part a title or chapter to copy or move2 Press / to select “Cancel dubbing”, then press ENTER To cancel copying halfway through the operationPress ENTER QUICK MENU3 Press ENTER 1 During playback or stop, press EDIT MENU2 Press / to select “Del Selected Items” Deleting selected items Deleting multiple specified partsIntroduction RecordingPlayback 5 Press repeatedly to select “Start”, then press ENTERLibrary Function setup Others QUICK MENU1 During playback or stop, press EDIT MENU Combine Original titles Combine two titles into one2 Press / to select “Combine ORG Title”, then press ENTER 3 Press / to select the first title to mergeQUICK MENU 5 Press / to select the location to put the part and press ENTER6 Perform steps 3 to 5 and select the second title ENTERA display of option settings appears DVD-Video finalizing process2 Press to select “DVD-Video Finalizing”Library Function setup Others 4 Press / / / to select5 Press / to select “Next”, then press ENTER 6 Press to select “Next”, then press ENTER10ENTER 7 Press / / / to select the title menu, then press ENTER8 Press / / / to select the chapter menu Press / to select “Yes” or “No” then press1 During stop, press QUICK MENU. A quick menu appears To cancel the finalize process DVD-RW3 Press / to select “Cancel finalization” then press ENTER Library Function setup Others3 Press ENTER DV recording Recording from a digital video camera2 Press / to select “DV Recording” 1 During playback or stop, press EDIT MENU7 Press / / / to select “Rec”, then press ENTER 4 Press / / / to make the settingsADJUST 5 Press / / / to select “Next”, then press ENTEREditing DV recording Recording from a digital video camera Continued Library Using Library data3 Press / to select an item, then press ENTER Using Library dataBasic operation of the Library system 1 Press LIBRARYIntroduction RecordingPlayback Editing Library Function setup Others Checking remaining space on discsSearching for a disc 4 Press ADJUST and select the setting page 5 Press ENTERWhen you restart the “Library” database Maintenance of Library dataUsing Library data Continued Registering a disc manuallyIntroduction RecordingPlayback Editing Library Function setup Others Forced deletion of disc numbersErasing Library data 5 Press ADJUST to select a number to delete, then press ENTERPage Customizing the function settings Function SetupFunction Setup Customizing the function settings1 During stop, press SETUP 5 Press SETUPCustom picture setting SettingDVD player settings Picture/Audio settingsTo turn on or off the Start-up Screen setting that makes the Function Setup Customizing the function settings ContinuedSetting Display settingsInitial settings SettingManagement settings Genre settingEnglish DVD player settingspage 2 Select the first character by pressing / or ADJUST DVD disc menu languagePress / to shift. Select the proceeding character by pressing / or ADJUST1 Enter a 4-digit password by using the press ADJUST to enter the code of a3 Press ENTER DVD title stop To change the password2 Enter a new 4-digit password by using the number buttons To change the limitation level of the Parental Lock functionPause/Still Picture/Audio settingsCustom picture setting 3 After adjusting the items, press ENTER Progressive conversionMosquito NR Off Function Setup Customizing the function settings Continued Play DNRAnalog 2ch 3D-DNR OffTransparency Display settingsTV shape On screen displayInstant replay interval Operational settings1 sec. 2 sec. 3 sec. 5 sec. 10 sec. Default Priority contents Operation beepAV record quality To make a combination of picture and sound quality settingsTo apply the combination of picture and sound quality settings DVD recorder operationDVD compatible mode Aspect ratioVideo modeDVD-VideoCHP create 5 min. 10 min. 15 min. 20 min2 Press / to select a genre, then press ENTER Management settingsGenre setting Setting of picture and sound quality for recordingPage Others Before calling service personnel Error codes on the display windowRecording duration Language code list Specification Playback Before calling service personnelPower The power is not turned onData cannot be recorded on a DVD-RAM disc Timer programming cannot be completedRecording ProgramClock Remote controlOthers Before calling service personnel Continued The remote control does not workERR-15 ERR-01ERR-04 ERR-14Others Recording durationOthers Language code listTable of languages and their abbreviations Power supply SpecificationPower requirement during operation Power requirement at standbyClock accuracy Remote controlOperating conditions Clock displayCommercial Units Limited Ninety 90 Day Warranty on LaborLimited One 1 Year Warranty on Parts Rental UnitsIntroduction RecordingPlayback Editing Library Function setup Others How to Obtain Warranty ServicesHOW STATE LAW RELATES TO WARRANTY Time for Taking ActionPage Introduction RecordingPlayback Editing Library Function setup Others MemoMemo Memo Introduction RecordingPlayback Editing Library Function setup Others