24
ᇄÛÁ͇ Ë ËÁ‚ΘÂÌË ‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚ˚
è‰Óı‡ÌËÚÂθ
12
VCR
VCR

àÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÓθÍÓ Ú ͇ÒÒÂÚ˚, ÍÓÚÓ˚ ËÏÂ˛Ú Ó·ÓÁ̇˜ÂÌË .

ᇄÛÁ͇

ç‡ÊÏËÚ ̇ ͇ÒÒÂÚÛ ÔÓÒÂ‰ËÌ ڇÍ, ˜ÚÓ·˚
Ó̇ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ۯ· ‚ ͇ÒÒÂÚÓÔËÂÏÌËÍ.
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ‚Íβ˜ÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl
èË ‚Í·‰˚‚‡ÌËË ‚ ÓÚÒÂÍ Í‡ÒÒÂÚ˚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl ÔËÚ‡ÌË ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇.
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
èË ‚Í·‰˚‚‡ÌËË ‚ ÓÚÒÂÍ Í‡ÒÒÂÚ˚ ·ÂÁ Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ì‡˜Ë̇ÂÚÒfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ.

àÁ‚ΘÂÌËÂ

ÑÓÒڇ̸Ú ͇ÒÒÂÚÛ.
Ä‚ÚoÏaÚ˘ecÍoe ËÁ‚Îe˜eÌËe
Ç ˝ÚÓÏ ÂÊËÏ ÔÓÒΠÔÂÂÏÓÚÍË Í‡ÒÒÂÚ˚ ̇ ̇˜‡ÎÓ Ó̇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚ȉÂÚ ËÁ ͇ÒÒÂÚÓÔËÂÏÌË͇.

èpe‰oÚ‚pa˘eÌËe cÎÛ˜aÈÌoÈ ˝aÔËcË

ÖÒÎË ‚˚ ·Óθ¯Â ÌË˜Â„Ó Ì ÒÓ·Ë‡ÂÚÂÒ¸ Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸
̇ ͇ÒÒÂÚÛ, Û‰‡ÎËÚ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ Ú‡Í, ͇Í
ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ.

èo‚ÚopÌafl ˝aÔËc¸

á‡ÍÎÂÈÚ ÓÚ‚ÂÒÚË ÎËÔÍÓÈ ÎÂÌÚÓÈ.
ëÚ‡‡ÈÚÂÒ¸ ÔËÍÎÂËÚ¸ ÎÂÌÚÛ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ Ó̇ ÌÂ
‚˚ıӉ˷ Á‡ Í‡È ͇ÒÒÂÚ˚.
éÚ‚ÂÚ͇
è‰Óı‡ÌËÚÂθ ãËÔ͇fl ÎÂÌÚ‡
èË Á‡„ÛÁÍ ͇ÒÒÂÚ˚ ÒΉËÚ Á‡ ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ Ó̇
ÒÏÓÚ· ̇ÍÎÂÈÍÓÈ ‚‚Âı. ÇÒÚ‡‚ËÚ¸ ͇ÒÒÂÚÛ ÔÓ-
‰Û„ÓÏÛ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ EJECT ̇
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÂ. чÊ ÂÒÎË ‚ ‰‡ÌÌ˚È
ÏÓÏÂÌÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl Á‡ÔËÒ¸,
̇ÊÏËÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ ‚ÒÂ„Ó Ó‰ËÌ ‡Á.
2H10321A [RUS] P24-29 7/4/05, 1:06 PM24