I I

I

(

I

I

-. -,7 - T*.--TmT,-,

Safety Precautio~

If there is natural or LP gas leakage in area, do not start engine.

Do not use pressurized starting fluids because vapors are flammable.

Start and run engine outdoors.

Do not start or run engine in enclosed area, even if doors or windows are open.

When starting engine, pull cord slowly until resistance is felt, then pull rapidly.

Remove all external equipmentlengine loads beforestarting engine.

Directcoupledequipment componentssuch as, but not limitedto, blades, impellors, pulleys, sprockets, etc., must be securely attached.

AWARNING

Operate equipment with guards in place. Keep hands and feet away from rotating parts.

Tie up long hair and remove jewelry.

Do not wear loose-fitting clothing, dangling drawstrings or items that could become caught.

(I 1I

I

I

II

Precauciones de Segl

puertas o las ventanas

S'ily a une fuite de gaz nature1ou de GPLa proximite,

I

WARNING

I I

 

 

these engines on All Terrain Vehicles (ATVs), funlrecre- ationalgo-karts,motorbikes,aircraftproductsorvehicles in- tendedforuseincompetitiveevents. Useoftheseenginesin such applications could result in property damage, serious

aADVERTENCIA

Briggs&Strattonnoapruebaniautorizaelusodeestosmotoresen

VehiculosTodoTerreno(ATVs),carritosa motorcon fines de diversionlrecreaci6n, bicicletasmotorizadas, productospara laaviacibno envehiculosquetengancomofin ser usadosen eventos competitivos. El uso de estos motores en tales apli- caciones podria ocasionar dafios a la propiedad, lesiones graves (incluyendo paralisis), o inclusola muerte.

Attacher les cheveux longs et retirer les bijoux.

Ne pas porter de vdtements amples, de ceintures larges pendantes ou tout vdtement pouvant btre

AAllENTION

Briggs&Strattonn'approuvepasetn'autorisepasl'utilisationde

cesmoteurssurlesvehiculestout-terrain,leskartsde loisirs, lesmotoc clettes,lesaeroplanesoulesvehiculesdestinesa itre utilislsen competition. Cutilisationde ces moteurspour ces applications peut entrainer des dommages materiels, des lesionsgraves (y compris la paralysie) ou la mort.