Tekniset Tiedot

F I N

K Ä Y T T Ö O H J E • C 4 0

Pituus	146 cm
Leveys	65 cm
Korkeus	157 cm
Paino	68 kg

C40 suunniteltu täyttämään sähkömagneettista yhteensopivuutta koskevan EU:n EMC-direktiivin (89/336/ETY) sekä pienjännitedirektiivin (73/23/ETY) vaatimukset. Tuotteet on varustettu sen mukaisesti CE- tarralla.

C40 täyttää CEN tarkkuus- ja turvanormien vaatimukset (Luokka A, EN-957).

Oikeudet muutoksiin pidätetään.

TÄRKEÄÄ! Ohjekirjan tietoja kuntolaitteen asennuksessa, käytössä tai huollossa on syytä noudattaa erittäin huolellisesti. Takuu ei korvaa vahinkoja, jotka ovat aiheutuneet tässä ohjekirjassa mainittujen asennus-, säätö- tai huolto-ohjeiden laiminlyönneistä. Mikäli laitteelle tehdään muita kuin Tunturi Oy Ltd:n neuvomia ja nimenomaisesti hyväksymiä toimenpiteitä, laitetta ei saa käyttää!

Toivotamme Sinulle miellyttäviä harjoitushetkiä

Tunturi-harjoituskumppanisi kanssa.

Page 63

Image 63

Tunturi C40 owner manual Tekniset Tiedot

Contents

C40 Contents Assembly Welcome to the World Tunturi ExercisingFront Support Arms Rear SupportFront Frame Tube Footrests Transformer Meter and Handlebar Exercising Meter Operating the MeterBegin your workout Rolling Hills Program HRC Interval ProgramTarget HR Program Never remove the equipment’s protective casing MaintenanceTechnical Specifications Transport and Storage Wichtige Sicherheitshinweise MontageHerzlich Willkommen in DER Welt DES Trainierens MIT Tunturi Fussbretter Vorderes StützbeinHinteres Stützbein Vorderes Rahmenrohr Messgerät UND Armstütze Handgriffe Einstellung DES Pedalschafts A I N I E R E N M I T T U N T U RFortgeschrittene 60-70 % der maximalen Herzfrequenz Netzanschluss Drahtlose Herzfrequenzmessung CockpitZum Zurücksetzen der Werte 2 Sekunden drücken Herzfrequenzsmessung HRC Interval Programm Betrieb DES CockpitsMANUAL-BETRIEBSART Rolling Hills Training Transport UND Lagerung WartungTarget HR Programm HERZFREQUENZ-KONSTANTE Betriebsstörungen Technische Daten ’appareil ne doit pas être utilisé à l’exterieur Conseils ET Avertissements Tube D’APPUI Arrière AssemblagePour plus d’informations Tube D’APPUI Avant REPOSE-PIEDS PoignéesCompteur ET Barre D’APPUI Niveau D’ENTRAINEMENT ’ENTRAINER Avec TunturiCordon D’ALIMENTATION Réglage DU Bras DE Pédale Modele Europeen La façon la plus fiable de mesurer le pouls est de le faire Unite DES CompteursEntraînement 60-70 % du pouls maximum Maximum ’unité des compteurs s’allume automatiquement Validation des valeurs, sélections et le mode Quick StartUtilisation DE L’UNITE DES Compteurs Augmentation et diminution des valeurs et de la résistance Transport ET Rangement Programme HRC IntervalProgramme Target HR Pouls Constant Defauts DE Fonctionnement Caracteristiques Techniques Opmerkingen EN Adviezen VeiligheidVerder Voetsteunen Dwarssteun VoorDwarssteun Achter Voorbuis Afstelling VAN DE Voetsteun Fitness Training MET TunturiMonitor EN Handsteun Transformator Middelmatige 60 tot 70 % van de maximale hartslag Trainings NiveauHartslag Meten Dit venster geeft het aantal bewegingen of snelheid weer MonitorFuncties Te drukken Target HR Programma Voor DE Streefhartslag Stippen, hoe zwaarder de inspanningRolling Hills Programma HRC Interval Programma Pauze VerplaatsenOnderhoud Technische Gegevens Montaggio Avvertenze Basette Appoggiapiedi Base Appoggio AnterioreBase Appoggio Posteriore Tubo Anteriore Contatore E Appoggiamani Maniglie Livello Degli Esercizi IL Training CON LA TunturiCavetto DI Alimentazione Regolazione Braccio Pedale Pannello Azzera tutti i valori premendo 2 secondiConferma i valori ed i parametri impostati dall’atente Programma HRC Interval USO DEL Pannello ElettronicoFunzione Manuale Programma Rolling Hills Programma a Pulsazione Costante Target HR Trasporto ED ImmagazzinaggioManutenzione Se nel tuo l’attrezzo compaiono delle funzioni che siano Lunghezza 146 cm Altezza 157 cm Larghezza 65 cm Peso 68 kg Dati Tecnici Informacion Y Precauciones MontajeManual Reposapies Soporte Delantero DE ApoyoSoporte Trasero DE Apoyo Tubo Delantero Contador Y Barra DE Apoyo Reposabrazos Metas Ejercicios CON Tunturi Aproximación del consumo real ContadorPone a cero todos los valores Confirma los valores y parámetros programados Programa HRC Interval Funcionamiento DEL Contador ElectronicoFuncion Manual Programa Rolling Hills Defectos DE Funcionamento Transporte Y AlmacenamientoMantenimiento Programa Target HR Pulso Programado Datos Tecnicos Montering Bruksanvisning Pedalerna Främre StödetBakre Stödet Ramstolpen Nätsladd Justering AV PedalarmATT Träna MED Tunturi Mätaren OCH Handstödet Observera NÄR DU Använder Trådlös Pulsmätning TräningsnivåPulsmätning Trådlös Pulsmätning Användning AV Mätaren Mätare Användning AV Programmet MED Konstant Puls Target HR Användning AV Programmet HRC Interval 146cm Transport OCH FörvaringUnderhåll Tekniska Data Laitetta saa käyttää vain sisätiloissa Huomautukset JA VaroituksetAsennus Säätö- ja huolto-ohjeiden laiminlyönneistä Jalkalaudat EtutukijalkaTakatukijalka Etuputki Mittari JA Käsituki Käsikahvat Oikea Harjoitustaso Y T T ÖMuuntaja Poljinvarren Säätö Mittari Arvojen nollaus painamalla näppäintä 2 sekunnin ajanNäyttö ilmoittaa vuorotellen aikaa ja tehoa watteina Mittarin Käyttö Rolling Hills -OHJELMAHRC Interval -OHJELMA Käyttöhäiriöt Kuljetus JA SäilytysHuolto Target HR Vakiosykeohjelma Tekniset Tiedot AUS C40 Page C40 C40 Page 5837016 a