Wherify Wireless G550, G500 Series Garanties Limitées Avis DE NON Responsabilité ET DE Garantie

G500Series UG_R5.qxd 7/18/06 1:54 PM Page 75

GARANTIES LIMITÉES; AVIS DE NON

RESPONSABILITÉ ET DE GARANTIE

GARANTIE LIMITÉE : Sous réserve des modalités ci-dessous, WHERIFY Wireless, Inc. (« Wherify ») garantit à l’acheteur original (le « client ») du nouveau téléphone de localisation Wherifone GPS (le « téléphone ») que le téléphone est exempt de tout défaut matériel ou de fabrication, sous utilisation normale, pendant une période d’un (1) an (365 jours) suivant la date d’achat du nouveau téléphone par le client. L’EXCEPTION porte sur la batterie qui possède une garantie de quatre-vingt-dix (90) jours à partir de la date d’achat (la « période de garantie »). WHERIFY NE GARANTIT PAS QUE L’UTILISATION DU TÉLÉPHONE SE FERA ADÉQUATEMENT, QU’ELLE SERA FIABLE ET PARFAITE EN TOUT TEMPS DURANT LA PÉRIODE DE GARANTIE. WHERIFY GARANTIT PLUTÔT QU’ELLE FERA RÉPARER OU REMPLACER L’APPAREIL OU ENCORE QU’ELLE OFFRIRA UN REMBOURSEMENT (DONT SERONT DÉDUITS DES FRAIS D'UTILISATION RAISONNABLES) POUR TOUT TÉLÉPHONE QUI N’EST PAS CONFORME À LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE. EN CAS DE MANQUEMENT

ÀLA PRÉSENTE GARANTIE, UNE RÉPARATION, UN REMPLACEMENT OU UN REMBOURSEMENT CONSTITUE LA SEULE SOLUTION QUI S’OFFRE AUX CLIENTS. C’EST AUSSI LA SEULE RESPONSABILITÉ DE WHERIFY QUI SE RÉSERVE LE DROIT DE CHOISIR LA SOLUTION, CONFORMÉMENT AUX MODALITÉS SUIVANTES.

RESTRICTIONS ET EXCEPTIONS : Cette garantie limitée n’est offerte qu’à l’acheteur original d’un nouveau téléphone. Elle ne peut pas être cédée et elle n’est pas transférable, que ce soit à un acheteur subséquent ou à un autre utilisateur. Cette garantie limitée ne s’applique pas si la défectuosité ne relève pas d’une faute de Wherify ou si Wherify considère que le téléphone (i) a été modifié, altéré ou est tombé (incluant, sans toutefois s’y limiter, l’altération, la dégradation ou la suppression d’un numéro de série ou de tout autre code ou numéro d’identification du produit); (ii) a été utilisé avec des éléments ou des accessoires, ou encore d’une certaine manière, qui n’ont pas été expressément autorisés dans le guide de l’utilisateur de Wherifone fourni par Wherify pour ce téléphone; (iii) a été soumis à une utilisation inappropriée, abusive, mauvaise, négligente ou accidentelle ou s’il a fait l’objet de réparations non autorisées, s’il a été endommagé, s’il a été en contact avec de l’eau, s’il a subit une surtension électrique ou une pression physique, ou (iv) si après avoir été expédié par Wherify, il a été exposé à des facteurs ou des conditions qui ont entraîné une panne. Cette garantie limitée ne s’appliquera pas à un téléphone remis à neuf ou remplacé, à moins que le téléphone réparé ou remplacé fourni par Wherify ne soit couvert par la présente garantie, conformément aux conditions expressément indiquées ci-dessous. Elle ne s’appliquera pas non plus à tout

75