Wherify Wireless G550, G500 Series manual G500Series UGR5.qxd 7/18/06 154 PM

G500Series UG_R5.qxd 7/18/06 1:54 PM Page 77

•Vous avez la responsabilité de payer à l'avance les frais de retour pour l'appareil défectueux. Le client assume tous les risques liés à la perte et aux dommages à l'appareil avant que Wherify prenne possession de l'appareil expédié à l'ADRESSE DE RETOUR de Wherify. Si vous ne retournez pas l'appareil défectueux dans les 15 jours suivant la réception de l'appareil de remplacement, Wherify portera à votre prochain compte mensuel des frais équivalant à la valeur au détail de l'appareil.

PRODUITS ET SERVICES TIERS. HORMIS EN CE QUI A TRAIT À LA GARANTIE LIMITÉE POUR LE TÉLÉPHONE, FOURNIE PAR WHERIFY WIRELESS, CONFORMÉMENT À LA DESCRIPTION CI-DESSUS, WHERIFY WIRELESS, INC. N’EFFECTUE AUCUNE REPRÉSENTATION ET N’OFFRE AUCUNE GARANTIE EN RELATION AVEC LES PRODUITS ET SERVICES DE TIERCES PARTIES. ELLE NE POURRA NON PLUS ÊTRE TENUE RESPONSABLE D’AUCUNE FAÇON POUR LES PRODUITS ET SERVICES DE TIERCES PARTIES (Y COMPRIS EN CE QUI A TRAIT AUX SERVICES DE LOCALISATION FOURNIS PAR UN TIERS ET SI CE PRODUIT OU SERVICE EST FOURNI SUR L’AUTORISATION DE WHERIFY) NI POUR TOUT DÉFAUT DE CES PRODUITS OU SERVICES OU TOUT DÉFAUT DU TÉLÉPHONE GPS WHERIFONE LIÉ À CES PRODUITS OU SERVICES. CHAQUE TIERCE PARTIE ASSUME L’ENTIÈRE RESPONSABILITÉ DE SES PRODUITS ET SERVICES, QU’ILS FONCTIONNENT OU NON AU MOYEN DE LA TECHNOLOGIE WHERIFY.

AUCUNE AUTRE GARANTIE : Wherify n'offre aucune autre garantie au nom d'une tierce partie ou pour d'autres produits ou accessoires qui ne sont pas fournis par Wherify. CETTE GARANTIE LIMITÉE ET LA SOLUTION PROPOSÉE, INCLUANT LES RESTRICTIONS ET LES EXCEPTIONS, CONSTITUENT LA GARANTIE EXCLUSIVE ET LA SEULE SOLUTION PROPOSÉES PAR WHERIFY ET REMPLACE TOUTES LES AUTRES GARANTIES, EXPRESSES ET IMPLICITES, INCLUANT, SANS TOUTEFOIS S'Y LIMITER, TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE, DE PERTINENCE POUR UN USAGE PARTICULIER OU D'ABSENCE DE CONTREFAÇON. TOUTES LES AUTRES GARANTIES SONT DÉCLINÉES ET EXCLUES PAR LA PRÉSENTE, ET WHERIFY N'ASSUMERA AUCUNE AUTRE RESPONSABILITÉ POUR TOUT DÉFAUT DE SE CONFORMER

ÀUNE GARANTIE. CETTE GARANTIE NE PEUT FAIRE L'OBJET D'AUCUNE MODIFICATION NI D'AUCUN AJOUT, À MOINS D'UN AVIS ÉCRIT ET SIGNÉ PAR UN MEMBRE DE LA HAUTE DIRECTION DE WHERIFY, QUI OCCUPE UN POSTE DE VICE-PRÉSIDENT OU TOUT POSTE SUPÉRIEUR. LA GARANTIE ET LA SOLUTION ÉNONCÉES AUX PRÉSENTES CONSTITUENT UNE RÉPARTITION DU RISQUE ENTRE LE CLIENT ET WHERIFY ET ELLE SE REFLÈTE DANS LE PRIX D'ACHAT DU TÉLÉPHONE. AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ ET LIMITATION DE RESPONSABILITÉ.

WHERIFY WIRELESS, INC : NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE DE DOMMAGES SPÉCIAUX, INCIDENTELS, INDIRECTS, EXEMPLAIRES OU PUNITIFS D'AUCUNE SORTE ATTRIBUABLES OU RELATIFS AU TÉLÉPHONE,

77